1/9
“上海灯彩”传承人吕协庄:一生只做一件事
东方视频2020-01-13 22:37:05

编者按:

他或许从未站在聚光灯下,但他有自己的光与热。 甘于平凡,不甘于平庸,在平凡的岗位,有着不凡的坚持。

他或许没有彪炳的成绩,但他的闪光点也能成为他人的榜样,或许是坚持不懈的汗水,或许是与人为善的古道热肠,又或只是单纯的正能量。

他,就是我们要寻找的“优秀的普通人”!

爱国情,奋斗者。东方网·纵相新闻每周推出《优秀的普通人》专栏。记录那些为家庭、为社会、为国家默默付出的普通人。

让我们遇见一个最好的他。


东方网·纵相新闻记者 陈思众

吕协庄一生只做了一件事:制灯彩。

她今年67岁,剪一头干练的短发,衣着朴素,说话声柔且慢。而流光溢彩也诞生于她的手中,几根铅丝、几块绸缎兜兜转转,就变为灵动的生命,百花齐放,鸟唱蝉鸣。

非物质文化遗产“何氏灯彩”第二代传承人吕协庄

作为非物质文化遗产传承人,吕协庄每周风雨无阻,她往返于工作室、课堂和社区,为民间工艺的存续奔波。

学艺

1971年,吕协庄初中毕业,由国家分配进入工艺美术研究所,师从所内的高级工艺美术师何克明。彼时,何克明已77岁高龄,是上海立体动物灯彩的创始人,亦有“江南灯王”之美誉。其作品《百鸟朝凤》曾作为毛泽东60寿辰的贺礼被国家历史博物馆收藏。

“何氏灯彩”创始人何克明(1894-1989)

中国的灯彩艺术具有浓郁的民族特色,自汉武帝以来,就有“元宵不禁夜”的说法;到宋代时,汴梁、临安上元灯节五夜不熄,“四十里灯光不绝”。由于赏灯是民间与宫廷同乐的活动,因此灯彩也被认为是属于民间的艺术。

何克明常和吕协庄说起自己小时候徜徉于灯市之中的畅想。他的作品被认为博采南北灯彩精华,又吸收了西洋雕塑艺术的元素,以铅丝作骨骼,扎制出充满吉祥象征的立体动物灯彩。

不过,吕协庄入行的故事远没有那么澎湃。

“我连工艺美术是啥都不知道。”她回忆道,“那时候没有美术这个概念,也没有美化生活这个理念。”

何克明与吕协庄旧照

懵懂间,17岁的吕协庄被师傅领进门。

学手艺活,不可避免地要经历达芬奇画鸡蛋式、日复一日的训练。制作灯彩的第一步是“搓铅丝”——将铅丝用小木板搓直,才能使其失去弹性,便于造型。听来简单,但不同的铅丝属性也有微妙的区别。学完搓铅丝,还要学包皮纸和裱糊。吕协庄在板凳上一坐就是三年。

她也曾抱怨过工作的枯燥单调,但骨子里的认真让她决定不轻易言弃。通过三年的打磨,吕协庄逐渐意识到,铅丝所制成的骨架本身正是灯彩的精髓。板凳坐着,心也静了。

创作

2018年,大师赛将活动主题定为“上海灯彩”,点名邀请吕协庄为其赛事10周年和上海城市为主题的两盏灯彩作品。这本来是传扬文化的大好时机,但吕协庄却倍感压力:从艺几十年,她从来只做动物造型,而对方要求制作的LOGO灯在线条结构上与动物灯彩完全不同。

不仅如此,活动在海派石库门建筑环绕的户外廊道举办,要求灯彩自带光源。而以往吕协庄做的所有展品都不满足这一条件。“到了展馆我一般就要问,你们电源在哪里?给我一个拖线板。其实这是一个蛮老的做法,而且不是很安全。”

为完成这个“不可能的挑战”,吕协庄设法找到了一个高级电工,在对方的帮助下依据灯彩造型设计了LED灯光源。

10月8日,网坛种子选手兹维列夫和西里奇在吕协庄的指导下,亲自为灯彩粘贴上最后一个色块,将其点亮。

2018年,网坛种子选手兹维列夫和西里奇展示吕协庄制作的灯彩(图源:ATP世界巡回赛)

这次意外的合作将一个崭新的领域带到了吕协庄面前。做灯离不开光源,而传统灯彩也可以朝自带光源的方面发展,安全便捷,在任何地方都能点亮。

事实上,从熟悉铅丝属性的那一刻开始,吕协庄就感到在灯彩工艺方面的探索和学习是无穷尽的。

和单纯的手工劳动不同,专业灯彩工艺要求的知识是全面综合的。除了要适应不断改革的光电材料,制作者需要具备立体造型的思维、色彩搭配的审美,乃至对材料光泽的运用。吕协庄曾用8个月打造了长宽均超一米的“龙凤呈祥”,其中五彩祥云的部分,吕协庄选择用尼龙砂,而非惯用的丝绸。

吕协庄的作品“龙凤呈祥”(图源:新华网)

“尼龙砂跟丝绸泛出来的光是不一样的,它比较唯美,我语言表达不出来,但心里有这个感觉。”吕协庄说。

除此以外,立体动物周身通常需要叠加图案型的装饰,吕协庄还翻阅了大量资料,研究民间纹饰。

“别看它是一种传统的工艺,好像蛮老古。其实它很有青春活力。”吕协庄说道。

尽管已年过花甲,她仍以不断精进为乐,不知疲倦。

传承

1月12日中午,上海黄浦区五里桥灯彩传承工作室热闹非常,一阵寒暄过后,7位年过半百的居民坐在了各自的座位上,认真做起了吕协庄布置的“家庭作业”。春节将近,工作室承接了元宵灯会的任务,室内天花板上已挂上了一排金鱼灯饰和鼠年吉祥物。

除了返聘后继续在工艺美术研究所带学生之外,吕协庄还希望将灯彩艺术还给民间。2018年,五里桥街道“上海灯彩”传承培训班开班。学员大多数是退休职工,当初仅是被社区中心张贴的一张海报吸引而来,但一留就是近两年。

每周二下午一点半,工作室的15位学员便准时赶到工作室。和50年前的吕协庄一样,他们从“搓铅丝”开始学起,如今在团队协作下已能完成自己独立设计的作品。

1月12日,五里桥灯彩传承工作室的学员正在制作梅花花瓣(摄/陈思众)

“吕老师从第一节课就告诉我们,绝对不要模仿或照搬她的作品。这很受用,更能激发我们自己设计、讨论再推翻。”学员王钢说道。

他告诉东方网•纵相新闻记者,3位学员正代表工作室在广东省兴宁市参加中国花灯文化节,他们的作品入围了“第十五届中国民间文艺山花奖”灯彩作品初选。

在一次次交流中,五里桥的学员,这些曾经的院长、教师、高级电工,他们在铅丝制作和LED灯源设计上大胆提出设想,不耻下问。王钢说,理解灯彩工艺的本质,也更有利于他们做到传承。


五里桥灯彩工作室内(摄/陈思众)

现如今,每到周一晚上,吕协庄总会备课到很晚,以便跟上学生的思维,充分发挥他们的主观能动性。

“灯彩本身很难,它是完全靠积累的,不是一种不动脑子的重复劳动。”吕协庄说道,“我希望学生把我教给他的技术化为自己的本领,再将平时生活中的感悟做到作品中,这个作品才会有作者的灵魂。”

吕协庄想起2014年那一年,她在本命年为自己做了一匹马。这是一匹老马,虽不再昂首挺胸,但仍在脚踏实地地在继续走完它应行的路。它经了风雨,鬃毛和尾巴却仍然飘逸。吕协庄用最简单的线条来表现这匹马的骨骼和力度,用来总结几十年从艺中的坎坷和挫折。

2017年,吕协庄向记者展示马型灯彩骨架

五里桥灯彩工作室附近是写字楼和图书馆,常有年轻白领或带着小孩的父母慕名前来参观。打开工作室的大门,便能看见琳琅满目的金鱼灯、仙鹤灯、凤凰灯、孔雀灯,就好像又回到了从前灯火家家有、笙歌处处楼的景象。

作者:陈浩洲 管竞
选稿:马旭
知识产权、免责声明以及媒体合作联系
继续了解
知识产权声明

【知识产权声明】

除本司(指上海东方网股份有限公司)另行声明外,本司网页及客户端产品(以下简称“本网”),包括但不限于东方新闻、翱翔、东方头条等,所涉及的任何资料(包括但不限于文字、图标、图片、照片、音频、视频、图表、色彩组合、版面设计、商标、商号、域名等)的知识产权均属本司和资料提供者所有。未经本司书面许可,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接、镜像或以其他任何方式非法使用东方网的上述内容。对于有上述行为者,本司将保留追究其法律责任的权利。

东方网、东方新闻、翱翔,以上均为本司享有权利之合法商标,未经本司书面授权,任何单位或个人不得使用上述商标,或将上述商标用作网站、媒体名称等。

【免责声明】

1、凡本网注明来源“东方网”或“东方新闻”或带有东方网LOGO、水印的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频,版权均属本司所有,任何媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人未经本司书面授权均不得转载、链接或以其他方式复制传播。与我司签订有关协议或已经获得本司书面授权许可的媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人,应在授权范围内使用,且必须注明来源“东方网”。其目的在于传递更多信息,并不意味着本司赞同其观点或认可其内容的真实性。如果其他媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人使用,必须保留本司注明的“稿件来源”,并自负全部法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:东方网”,本司将依法追究责任。

2、擅自使用东方网名义转载不规范来源的信息、版权不明的资讯,或盗用东方网名义发布信息,设立媒体账号等,本司将依法追究其法律责任。

3、鉴于本网发布主体、发布稿件来源广泛,数量较多,如因作者联系方式不详或其他原因未能及时与著作权拥有者取得联系,或著作权人发现本网转载了其拥有著作权的作品时,请主动来函、来电与本司联系,或与本司授权的中国文字著作权协会联系,提供相关证明材料,我方将及时处理。
中国文字著作权协会联系方式:
联系人:赵洪波 唐亚静
地 址:北京西城区珠市口西大街120号太丰惠中大厦1027-1036室
联系电话:010-65978917
邮 箱:wenzhuxie@126.com

4、本网所有声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本司所有。

【媒体合作】

本司为尊重保护著作权,鼓励有益于社会主义精神文明、物质文明建设的作品的创作和传播,促进互联网良性发展,本着平等互惠、资源共享的原则,诚邀各类媒体、网站、单位、个人与本网建立友好的合作关系。
媒体合作、内容转载请联系
联系人:杨老师
联系电话:021-22899781