1/4
《声临其境3》韩雪张含韵"炸"场子 何冰爆胡军趣事
中国网娱乐2020-01-25 09:00:00

何冰指导朱丹

中国网娱乐1月25日讯 由湖南卫视倾力打造的原创声音魅力竞演秀《声临其境》第三季第四期将于1月25日大年初一晚22:00准时播出。在第三期节目中已经形成了新一轮的合配阵容,胡军刘琳、何冰朱丹、韩雪张含韵、王耀庆瞿颖两两组队,在新年伊始之际,用精彩绝伦的合作配音打破声音的界限。其中,韩雪张含韵组成迪士尼“后妈联盟”,全程英文配音演唱《后妈们的茶话会》,高能演绎轰动全场。此外,作为胡军的老同学,何冰还在现场爆料两人考学时的趣事,令现场欢笑连连。

何冰打趣

声咖合配高能四起 大胆创新突破声音界限

第一组出场的是何冰、朱丹,他们选择的是前苏联经典电影《办公室的故事》中男女主追逐争吵的片段。这是一个角色间有高密度台词来往且台词叠加交错的段落,但何冰、朱丹依然能够把层次拎得清楚准确。配音中途,朱丹与何冰还情景再现了影片中两个角色相互追打的情节,逗得后台观战的其他声咖及现场观众一顿乐呵。此波未平另一波又起,没等“朱”联璧“何”玩闹的余温散去,“雪花组合”就带着《后妈们的茶话会》来“炸”场子了。韩雪一人分饰灰姑娘的二姐、后妈及长发公主的后妈三角、张含韵则为白雪公主后妈、灰姑娘的大姐配音,两位声咖气场全开,全英文配音演唱,高能输出不断,引得全场惊叫连连。

王耀庆瞿颖配音

登台前不断加练的“耀颖组合”带来的是电影《无名之辈》中的片段,王耀庆首次在《声临其境3》的舞台一人分饰多角,分别是马先勇、胡广生、李海根,而瞿颖为女主马嘉旗配音。分别生在台湾、湖南的两位演员,不仅高度还原了原片中的贵州方言,还将不同人物的特征区别开来,角色内心的情感亦是诠释得精准到位。最后登场的胡军、刘琳,将年代剧《白鹿原》中白嘉轩与仙草生离死别的片段演绎到极致,两位声咖将内心深处迸发出的真情实感作为“杀手锏”,使现场观众潸然泪下,“军琳天下”游刃有余、实力抗打。

胡军为刘琳拉票

何冰爆考学趣事 刘琳张含韵迎终极对决

胡军与刘琳曾在18年前合作出演抗战电影《平原枪声》,本期节目中,不仅现场重温了两人在影片里的片段,两位声咖还给该片段即兴改词重新配音,二人当年青涩的模样和神色一度令胡军“猛男羞涩”。胡军的老同学何冰,还想起曾经考学时第一次与胡军见面的画面,打趣当初觉得胡军帅气的想法很“荒唐”,再次引起全场捧腹。

张含韵配音哪吒

一轮惊喜万分的合配表演过后,刘琳和张含韵在终极对决相遇。张含韵率先表演,选取的片段为动画电影《哪吒之魔童降世》中的高潮段落,小花犹如原音重现的演绎,将哪吒不畏命运的能力迸发出来,这足以体现她对语言的高敏感度,以及能够体会语言当中任何细微变化的能力。之后出场的刘琳,选择为《误杀》中陈冲饰演的女警长配音。刘琳再次将自己的“状态”优势发挥到极致,整段配音极具张力、震撼全场,接连获得了何冰、王耀庆乃至全场观众的致敬。

韩雪张含韵后台互动

演员对一个角色的信念以及进入角色的状态,都足以影响其对于自己所演绎角色的完成度,通过胡军刘琳、何冰朱丹、韩雪张含韵、王耀庆瞿颖的合作配音,能够让观众看到声咖们在专业上对自己的高要求、高标准,同时观众也见证了他们相互之间吸取养分、共同突破的情谊。本次的合作配音还会为观众带来哪些惊喜?在刘琳与张含韵之间,谁又将成为当期观众最喜爱的声音?今晚22:00湖南卫视《声临其境3》声音之战,共同期待!

知识产权、免责声明以及媒体合作联系
继续了解
知识产权声明

【知识产权声明】

除本司(指上海东方网股份有限公司)另行声明外,本司网页及客户端产品(以下简称“本网”),包括但不限于东方新闻、翱翔、东方头条等,所涉及的任何资料(包括但不限于文字、图标、图片、照片、音频、视频、图表、色彩组合、版面设计、商标、商号、域名等)的知识产权均属本司和资料提供者所有。未经本司书面许可,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接、镜像或以其他任何方式非法使用东方网的上述内容。对于有上述行为者,本司将保留追究其法律责任的权利。

东方网、东方新闻、翱翔,以上均为本司享有权利之合法商标,未经本司书面授权,任何单位或个人不得使用上述商标,或将上述商标用作网站、媒体名称等。

【免责声明】

1、凡本网注明来源“东方网”或“东方新闻”或带有东方网LOGO、水印的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频,版权均属本司所有,任何媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人未经本司书面授权均不得转载、链接或以其他方式复制传播。与我司签订有关协议或已经获得本司书面授权许可的媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人,应在授权范围内使用,且必须注明来源“东方网”。其目的在于传递更多信息,并不意味着本司赞同其观点或认可其内容的真实性。如果其他媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人使用,必须保留本司注明的“稿件来源”,并自负全部法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:东方网”,本司将依法追究责任。

2、擅自使用东方网名义转载不规范来源的信息、版权不明的资讯,或盗用东方网名义发布信息,设立媒体账号等,本司将依法追究其法律责任。

3、鉴于本网发布主体、发布稿件来源广泛,数量较多,如因作者联系方式不详或其他原因未能及时与著作权拥有者取得联系,或著作权人发现本网转载了其拥有著作权的作品时,请主动来函、来电与本司联系,或与本司授权的中国文字著作权协会联系,提供相关证明材料,我方将及时处理。
中国文字著作权协会联系方式:
联系人:赵洪波 唐亚静
地 址:北京西城区珠市口西大街120号太丰惠中大厦1027-1036室
联系电话:010-65978917
邮 箱:wenzhuxie@126.com

4、本网所有声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本司所有。

【媒体合作】

本司为尊重保护著作权,鼓励有益于社会主义精神文明、物质文明建设的作品的创作和传播,促进互联网良性发展,本着平等互惠、资源共享的原则,诚邀各类媒体、网站、单位、个人与本网建立友好的合作关系。
媒体合作、内容转载请联系
联系人:杨老师
联系电话:021-22899781