1/5
《寄生虫》成奥斯卡最大赢家,亚洲电影迎来“黄金时代”?
澎湃新闻2020-02-11 08:24:00

2020-02-11 08:24 来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客

原创 毒眸编辑部 毒眸

文 | 陈镔

爆冷,最大的赢家。

北京时间今天,第92届奥斯卡金像奖在好莱坞杜比剧院举行,共计颁发24个类别的奖项。其中,在戛纳电影节上为韩国捧回第一座“金棕榈奖”的《寄生虫》备受关注:在6项提名中,《寄生虫》除众望所归斩获最佳国际电影外,还爆冷拿下最佳影片的大奖,奉俊昊更是勇夺最佳导演的殊荣,再加上最佳原创剧本的小金人,成为本届奥斯卡奖的最大赢家。

与当年的《卧虎藏龙》相比,《寄生虫》在复刻最佳国际电影(原名“最佳外语片”)之外,还在最佳影片、最佳导演的核心奖项上更进一步,在20年后为亚洲电影在世界影史上的新里程碑。

《寄生虫》斩获四座小金人

与此同时,《寄生虫》在北美院线也捷报频传,创下历年来外语片的最佳成绩之一,可谓荣誉和商业的双丰收。以《寄生虫》为代表的亚洲电影斩获高票房,成为国际市场不容忽视的参与者。

实际上,抛开最终的获奖结果不谈,单以提名和一系列票房成绩来看,在《小丑》《1917》《好莱坞往事》《爱尔兰人》等种子选手的“光环”中,《寄生虫》在今年的奥斯卡晚会中也尤为引人注目。

首先,《寄生虫》同时入围了最佳影片和最佳国际电影,成为历史上第6部同时提名的外语片。此前的5部分别是1969年法语片《焦点新闻》、1998年意大利语片《美丽人生》、2000年华语片《卧虎藏龙》、 2012年法语片《爱》以及2018年西班牙语片《罗马》。

奥斯卡颁奖典礼之前,今年提名最佳国际影片的5部作品中,《寄生虫》的声势和口碑也持续领跑,在“颁奖季”中可谓所向披靡。而西班牙名导佩德罗·阿莫多瓦的新作《痛苦与荣耀》,截至12月底已进账385万美元,同样收获评论圈的交口称赞,是唯一足以构成挑战的对手。

此外,来自马其顿的《蜂蜜之地》还同时获得“最佳纪录长片”的提名,虽然和《寄生虫》均为Neon操盘发行,但71万美元的累计数字与前两者相距较远。余下的《悲惨世界》(法国)、《基督圣体》(波兰)都安排在2020年于北美公映,在此按下不表。

《悲惨世界》海报;《基督圣体》海报

而在奥斯卡前的预测当中,美国媒体普遍认为,除了对最佳国际影片的小金人势在必得,《寄生虫》在最佳影片、最佳导演、最佳原创剧本等奖项上也颇有竞争力。而《寄生虫》的投资和主创完全来自韩国,属于好莱坞体系的“外来者”,再加上被HBO改编为美剧版的新闻,体现了《寄生虫》的不俗实力。

在奥斯卡提名之外,《寄生虫》在众多“前哨战”同样势如破竹,包括第77届美国金球奖最佳外语片、好莱坞年度影评人协会最佳外语电影奖、美国剪辑工会(ACE)艾迪奖最佳剧情片剪辑等,并同时入围导演工会和制片人工会的名单。

另外,自10月在北美院线开启点映以来,《寄生虫》凭借“平台模式”持续扩大放映规模,从3家影院到最多时进入620家影院,截至12月底已累计至2263万美元(约合1.55亿元人民币)。

除在韩国本土突破千万人次外,《寄生虫》在法国(1194万美元)、德国(388万美元)、越南(287万美元)、意大利(218万美元)、西班牙(216万美元)、日本(205万美元)和墨西哥(201万美元)等国家也表现亮眼。随着《寄生虫》在“颁奖季”中渐入佳境,后续仍有望在海外市场长线续航。

而回顾整个2019年的北美影市,《寄生虫》的爆发绝非是孤例,过去人们一直评价称北美观众“不欢迎”外语片,但从去年的结果来看,相比于以往、这一年绝对堪称外语片的“大年”:据统计,外语片票房前10强都跨过百万美元门槛,分别来自日本、韩国、中国、印度和西班牙等国家,尤以亚洲电影的表现更为突出。

从单片成绩来看,《龙珠超:布罗利》以3071万美元强势领跑,在年初就基本锁定了年度冠军的位置。紧随其后便是走势稳健的《寄生虫》,将借“颁奖季”的热度进一步提升票房。在同一年中有两部非本土影片突破千万美元,这在北美市场并不常见。另外,《流浪地球》和《哪吒之魔童降世》双双闯进榜单,分列第3名和第8名。除前文提及的《痛苦与荣耀》外,余下五个席次都归属印度出品,足见宝莱坞的集团优势。

从制作国家来看,印度电影共有61部,是数量最多的外语影片,合计票房产出为6946万美元。与“一枝独秀”的日韩或“双核驱动”的中国不同,印度仍维持了“多点出击”的优势,多达24部作品的北美收益超过百万美元。这是印度电影连续第三年北美收益超6千万美元,依然在外语片中无悬念领跑;不过,在公映数量首次超过60部的情况下,总票房同比增长率不到1%,如何持续开拓观众来源将是新挑战。

日本则以3851万美元的累积票房名列次席:2019年共有8部日本电影在北美公映(含重映),这一数量在亚洲国家中也可谓“稀缺”。事实上,《龙珠超:布罗利》的单片占比就达到89%,是有统计以来票房第三高的日本动画,仅次于90年代末的前两部《宠物小精灵》剧场版。

余下统计在册的6部日本电影也同样是动画作品,包括《普罗米亚》(229万美元)、《航海王:狂热行动》(129万美元)、《为美好的世界献上祝福!红传说》(113万美元)和《代号基亚斯:复活的鲁路修》(52万美元)等剧场版,而在本土大热的《天气之子》则于今年1月上映。

韩国则以12部电影和2572万美元的总票房排在第三名,前述《寄生虫》独占88%的份额并将持续扩大优势,本土突破千万人次的《极限职业》则以156万美元位列次席,但其余各片都在50万美元以下。可以看到,日韩两国的票房提升都倚赖单片的拉抬作用,因而具有相当大的“偶然性”,未来亚洲国家间的竞争态势仍不明朗。

李炳宪执导《极限职业》

最后,2019年共有创纪录的33部国产电影在北美大银幕上映,合计产出2113万美元位列第4名。《流浪地球》和《哪吒之魔童降世》无悬念分列前两名,是今年仅有的两部超300万美元的作品,可见国内逾40亿的成绩在华人圈有着较高的“转化率”。总体来看,国产电影的公映数量在亚洲各国中仅次于印度,但票房产出与特色鲜明的日本和印度差距较为明显,也不敌由《寄生虫》强势领衔的韩国电影。

往年在北美票房靠前的欧洲电影,仅有西班牙和法国合拍的《痛苦与荣耀》独撑门面,落后于亚洲国家的商业制作。随着《寄生虫》等作品获得欧美主流奖项的认可,亚洲电影的“黄金时代”无疑值得期待。

特别声明

本文为自媒体、作者等湃客在澎湃新闻上传并发布,仅代表作者观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。

知识产权、免责声明以及媒体合作联系
继续了解
知识产权声明

【知识产权声明】

除本司(指上海东方网股份有限公司)另行声明外,本司网页及客户端产品(以下简称“本网”),包括但不限于东方新闻、翱翔、东方头条等,所涉及的任何资料(包括但不限于文字、图标、图片、照片、音频、视频、图表、色彩组合、版面设计、商标、商号、域名等)的知识产权均属本司和资料提供者所有。未经本司书面许可,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接、镜像或以其他任何方式非法使用东方网的上述内容。对于有上述行为者,本司将保留追究其法律责任的权利。

东方网、东方新闻、翱翔,以上均为本司享有权利之合法商标,未经本司书面授权,任何单位或个人不得使用上述商标,或将上述商标用作网站、媒体名称等。

【免责声明】

1、凡本网注明来源“东方网”或“东方新闻”或带有东方网LOGO、水印的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频,版权均属本司所有,任何媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人未经本司书面授权均不得转载、链接或以其他方式复制传播。与我司签订有关协议或已经获得本司书面授权许可的媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人,应在授权范围内使用,且必须注明来源“东方网”。其目的在于传递更多信息,并不意味着本司赞同其观点或认可其内容的真实性。如果其他媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人使用,必须保留本司注明的“稿件来源”,并自负全部法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:东方网”,本司将依法追究责任。

2、擅自使用东方网名义转载不规范来源的信息、版权不明的资讯,或盗用东方网名义发布信息,设立媒体账号等,本司将依法追究其法律责任。

3、鉴于本网发布主体、发布稿件来源广泛,数量较多,如因作者联系方式不详或其他原因未能及时与著作权拥有者取得联系,或著作权人发现本网转载了其拥有著作权的作品时,请主动来函、来电与本司联系,或与本司授权的中国文字著作权协会联系,提供相关证明材料,我方将及时处理。
中国文字著作权协会联系方式:
联系人:赵洪波 唐亚静
地 址:北京西城区珠市口西大街120号太丰惠中大厦1027-1036室
联系电话:010-65978917
邮 箱:wenzhuxie@126.com

4、本网所有声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本司所有。

【媒体合作】

本司为尊重保护著作权,鼓励有益于社会主义精神文明、物质文明建设的作品的创作和传播,促进互联网良性发展,本着平等互惠、资源共享的原则,诚邀各类媒体、网站、单位、个人与本网建立友好的合作关系。
媒体合作、内容转载请联系
联系人:杨老师
联系电话:021-22899781