2020-03-01 08:45 来源：澎湃新闻·澎湃号·湃客
原创 玛格南图片社 MagnumPhotos玛格南图片社
《舞台生涯》片场的查理·卓别林。
美国，加利福尼亚州，好莱坞，1952年
© The Heirs of W. Eugene Smith | Magnum Photos
七十多年来，玛格南摄影师们既记录了历史事件和社会巨变，也捕捉着流行文化中的关键时刻。他们深入诸多经典影片的幕后，镜头下既有处于事业不同阶段的知名影星，更反映着影院的发展和电影制作不断演变的内涵。片场，设备，一度看似领先时代的特效，在时间的流逝中打磨出了温暖浪漫的情调。我们通过《玛格南在片场》系列故事，揭秘玛格南摄影师的幕后工作。
本期文章，我们与大家分享玛格南成员威廉·尤金·史密斯（W. Eugene Smith）在查理·卓别林影片《舞台生涯》（Limelight）片场的记录。摄影师全方位记录了一代默片大师的状态，其中既有我们熟知的片场即兴，也有表演面具滑落后的安静时刻。
《舞台生涯》片场的查理·卓别林。
美国，加利福尼亚州，好莱坞，1952年
© The Heirs of W. Eugene Smith | Magnum Photos
1951年，玛格南摄影师威廉·尤金·史密斯接受了《生活》杂志的委任，前往洛杉矶的《舞台生涯》片场，记录拍摄期间的查理·卓别林。摄影记者肖根·奥海根（Sean O’ Hagan）认为，史密斯“或许是专题摄影发展史上最重要的一位美国摄影师，没有之一”。因此，他自然是记录卓别林这一最具个人色彩的项目的理想人选。
史密斯是在父亲自杀后不久开始投身摄影的。当时的史密斯还很年轻，刚刚高中毕业，却就此定下了在日后的职业生涯中始终坚守的誓言：“无论代价为何，始终按最高的标准坚守真相。”
《舞台生涯》片场的查理·卓别林。
美国，加利福尼亚州，好莱坞，1952年
© The Heirs of W. Eugene Smith | Magnum Photos
史密斯在《舞台生涯》片场完成的作品刻画了一个疲惫不堪的卓别林，压力既来自电影拍摄，也源于个人生活中的困扰。他记录了卓别林执导、表演和幕后与家人相处的时光。有时候，卓别林看起来甚至完全卸下防备，几乎进入了回忆状态，可能在沉思迄今为止的人生。那时，卓别林竭力跟上电影产业飞速发展的步伐。
1931年，卓别林凭借广受好评的无声片《城市之光》（City Lights），在有声电影崛起时给出有力反击。到了1940年，他转向讽刺题材，在《大独裁者》（The Great Dictator）中扮演希特勒，却得到褒贬不一的反响。
《舞台生涯》片场的查理·卓别林。影片主演包括查理·卓别林、悉尼·卓别林、克莱尔·布鲁姆和巴斯特·基顿。
美国，加利福尼亚州，好莱坞，1952年
© The Heirs of W. Eugene Smith | Magnum Photos
与此同时，卓别林被指控参与反美活动，坊间讨论愈演愈烈。前往伦敦出席《舞台生涯》首映礼时，他的美国签证也被撤销。再然后，他陷入与影坛新星琼·贝瑞（Joan Barry）的亲子诉讼，观众进一步对他失去信心。
然而卓别林并未向压力屈服，而是又制作了另一部政治题材的电影，那便是1952年的《舞台生涯》。这也是他最为自省、最反映自身经历的一部作品。
《舞台生涯》片场的查理·卓别林。
美国，加利福尼亚州，好莱坞，1952年
© The Heirs of W. Eugene Smith | Magnum Photos
《舞台生涯》改编自卓别林唯一创作却拒绝出版的小说《脚灯》（Footlights）。故事中，芭蕾舞女演员塞瑞拉·安布罗斯（Thereza “Terry” Ambrose）试图自杀，所幸被一个醉汉——曾经辉煌一时的落魄小丑卡尔费罗（Calvero）救下。在照料塞瑞拉的过程中，卡尔费罗逐渐找回自信和自我价值，并最终回到舞台，完成人生最后的表演。
《舞台生涯》片场的巴斯特·基顿（左）和查理·卓别林（右）。
美国，加利福尼亚州，好莱坞，1952年
© The Heirs of W. Eugene Smith | Magnum Photos
电影中有不少取自卓别林个人生活的桥段，比如人气滑落的经历，比如他跟年轻女性的关系，还包括饰演他老搭档的同时代默片巨星巴斯特·基顿（Buster Keaton）。在一张幕后花絮里，两人并排站着，基顿指向卓别林正在演奏的小提琴。
查理·卓别林与妻子乌娜·奥尼尔和他们的孩子。
美国，加利福尼亚州，好莱坞，1952年
© The Heirs of W. Eugene Smith | Magnum Photos
影片开拍的几年前，卓别林娶了当时18岁的乌娜·奥尼尔（ Oona O’ Neill）。他们之间36岁的年龄差，让人们对这位曾经名噪一时的演员更加充满猜疑并议论纷纷。
但是，这段感情却成就了卓柏林一生中最稳定和谐的婚姻。两人共有八个孩子，其中好几个后来都成了演员，比如杰拉尔丁（Geraldine）和迈克尔（Michael），维多利亚（Victoria）则成了马戏团演员，重拾父亲放弃已久的职业愿景。
查理·卓别林和女儿。
美国，加利福尼亚州，好莱坞，1952年
© The Heirs of W. Eugene Smith | Magnum Photos
在一张照片里，我们看到卓别林父爱的一面。他抱起当时两岁的女儿约瑟芬（Josephine），她眉间略带疑惑，有点被周围的坏境搞糊涂了，他则充满骄傲地看着自己蹒跚学步的孩子。
《舞台生涯》总体上得到了相当积极的评价，但一些评论家仍认为它是一个救赎的故事，证明卓别林是在对过去做出补偿。欧洲市场接受度很高，反响也很正面，美国则最不留情面。但无论如何，卓别林竭力传达的真诚是不容怀疑的。
《舞台生涯》片场的查理·卓别林。
美国，加利福尼亚州，好莱坞，1952年
© The Heirs of W. Eugene Smith | Magnum Photos
在1952年的一期《纽约时报》上，影评人波斯利·克洛瑟（Bosley Crowther）指出：“卓别林先生希望借影片讲述的，不过是来自英国歌舞戏院的一位伟大喜剧演员的故事。他已经没落，却把心中满满的勇气和希望传给了年轻的芭蕾舞演员。
这是他作为电影作者、制片人和导演，以及影片中的音乐、一支芭蕾舞和一出喜剧的创作者所要传达的东西。但是作为其中的主演，他不仅完成了角色，还深入地感受了角色的灵魂，再借由屏幕将其投射给观众。”
《舞台生涯》片场的查理·卓别林。
美国，加利福尼亚州，好莱坞，1952年
© The Heirs of W. Eugene Smith | Magnum Photos
在卓别林努力传达那种真诚的同时，史密斯也精准捕捉了卓别林表演中的个人成分，以及他同时身为制片人和演员的生理以及心理压力。他在片场的情绪变化不定，在一些照片里表现出接近疯狂的决心，在另一些时候则静默无言，仿佛放弃。在一些作品中，他直接带着全妆、穿着戏服在片场睡着。
《舞台生涯》片场的查理·卓别林。
美国，加利福尼亚州，好莱坞，1952年
© The Heirs of W. Eugene Smith | Magnum Photos
一眼看去，史密斯的照片非常感人，充分呈现出时间的流逝。卓柏林不再年轻，不再是那个滑稽古怪、笨手笨脚挥舞拐杖的流浪汉，而是变成一个近乎阴郁的人物。我们看到他坐在镜子前，把头缩进超大的衣领里，歪着头皱着眉，无可奈何地看着镜中的自己。
《舞台生涯》片场的查理·卓别林。
美国，加利福尼亚州，好莱坞，1952年
© The Heirs of W. Eugene Smith | Magnum Photos
或许，他当时在思考迄今为止的人生，想到所有的困扰和苦难，脸上那一丝笑意可以被解读为无奈放弃或是战胜自我。
或许，看着他的其实是卡尔费罗，真实和虚幻在那一刻相互交融。这又让我们想到了史密斯用影像记录真相、揭露隐藏事物的初衷。我们看到的是真的卓别林吗？想来，只有他自己能够给出答案了。
《舞台生涯》片场的查理·卓别林。
美国，加利福尼亚州，好莱坞，1952年
© The Heirs of W. Eugene Smith | Magnum Photos
《舞台生涯》片场的查理·卓别林。
© The Heirs of W. Eugene Smith | Magnum Photos
查理·卓别林执导《舞台生涯》。
美国，加利福尼亚州，好莱坞，1952年
© The Heirs of W. Eugene Smith | Magnum Photos
查理·卓别林执导《舞台生涯》。
美国，加利福尼亚州，好莱坞，1952年
© The Heirs of W. Eugene Smith | Magnum Photos
《舞台生涯》片场的查理·卓别林。
美国，加利福尼亚州，好莱坞，1952年
© The Heirs of W. Eugene Smith | Magnum Photos
特别声明
本文为自媒体、作者等湃客在澎湃新闻上传并发布，仅代表作者观点，不代表澎湃新闻的观点或立场，澎湃新闻仅提供信息发布平台。