1/13
《American Origami》:校园里除了钟声,还有枪声
澎湃新闻2020-04-05 08:55:00

2020-04-05 08:55 来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客

原创 编辑部 假杂志

打开谷歌,输入中文“美国校园枪击案”这七个字,铺天盖地诸如“2019美国11起校园枪击案”、“美国今年已发生22起校园枪击……”此类的新闻报道,而直接输入英文“school shooting(校园枪击)”——甚至没有提及美国,第一条便是维基百科专门为此制作的词条“List of school shootings in the United States(美国校园枪击案列表)”[1],自千禧年以来就有290起(如果没数错的话)。我们可以隐约察觉到,这样的事件——尤其在美国——有多频繁。

维基百科此词条解释,目前仅英文版

一切归因于永远无法实现禁枪的现实,尽管频发的校园枪击案使得一些州在立法时做出了大学校园禁止携带枪支的让步,但依然有不少州立法允许在大学校园内携带隐蔽枪支,而剩下的一些州则将可否携带枪支的决定交给学校。另外虽然中学校园自1999年起就全面禁止携带枪支入内,但囿于宽松的枪支交易,中学校园也难免此类悲剧。

安德烈斯·冈萨雷斯(Andres Gonzalez)在《美国折纸》中回顾了近二十年美国七起重大校园枪击案:1999年4月20日发生在科罗拉多州科伦拜高中的校园枪击案,15死,24伤;2005年3月21日明尼苏达州红湖高中校园枪击案,10死,5伤;2007年4月16日弗吉尼亚州弗吉尼亚理工大学枪击案,33死,23伤;2008年2月14日伊利诺伊州北伊利诺伊大学枪击案,6死,21伤;2012年12月14日康涅狄克州桑迪·胡克小学枪击案,28死,2伤;2015年10月1日俄勒冈州安普瓜社区学院枪击案,10死,8伤;2018年2月14日弗罗里达州高中校园枪击案,17死,17伤。

科伦拜高中1999年某班级相册,取自冈萨雷斯个人网页,来源未知

红湖,©️ 安德烈斯·冈萨雷斯

冈萨雷斯花了六年时间,走访发生这七起校园枪击案的城市,回到当年发生惨案的学校,查阅当地档案馆或学校关于这些事件的公开档案,寻找事件目击者、学生,其中甚至还有一位去世女孩的父亲。在那些平静的画面中,昔日的爆裂不复存在,从混乱、鲜血过渡到有序、整洁,在色彩极为克制的图像中,观者或许会问“创伤真的抚平了吗?”于是通过铅字,往昔被缓缓讲述,我们知道了有些伤痛无法完全愈合,有些记忆也不该被遗忘或是抹去。

除此之外,《美国折纸》使用特别的装帧方式,不仅让全书看起来极具设计感,翻阅也更需要花些心思。全书没有锁线或是骑马钉将中缝死死地钉在书脊上,如果以常规对页的方式打开它,观者看到的即是作者拍下的各个学校及市所在地的照片,但是打开整手页面,读者就可以发现隐藏其中的图像——枪击事件后人们给已逝斯人所写的信件,纪念物,还有带有祭奠意味的千纸鹤——原来“美国折纸”在这里,这样的装订方式仿佛也在呼应着书名。

©️ Fw: Books

纪念物,©️ 安德烈斯·冈萨雷斯

正当冈萨雷斯调查时,全国哪个校园角落可能又响起了枪声。所以在这些集体治疗、纪念之下或之后,又如何?或许这才是这本书的回响。全书最后,冈萨雷斯饶有兴味地并置了四张录像截图,分别是克林顿、小布什、奥巴马、特朗普,他们正为各自任期内最严重的校园枪击案做全国演讲。除了特朗普看起来依然有些骄傲,四人默契一致:紧锁的眉头、紧闭的嘴唇、微颔的下巴,凝固成“为此感到遗憾”的神态和姿势,刻成一套总统的模版。四篇演讲的文稿也以时间顺序安插在整本书中,在一起起枪击案之间。这四张截图的意味如此深长,深到可以让视线穿透总统们悲伤的面孔,看到在那后面堆积着全国步枪协会的一块块金砖。

2018年佛州枪击案后,一场最先由学生发起 “March for Our Lives”席卷全美,要求买枪背景全面审查、二十一岁才允许买枪、恢复1994年联邦武器禁令、禁卖大火力子弹夹等,是美国史上第二大游行示威以及最大的学生抗议示威活动。尽管与游行的阵仗相比,书籍显得更为温和。但游行始终是短暂的,而落在白纸上的呐喊,生命或许更为绵延。

©️ Fw: Books

©️ Fw: Books

©️ Fw: Books

©️ Fw: Books

©️ Fw: Books

©️ Fw: Books

[1]https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_school_shootings_in_the_United_States

✨本书选入《时代》杂志2019年度摄影书单✨

入围2019 Paris Photo-Aperture基金会摄影书奖第一本书奖

撰文 / 杨怡莹

原标题:《「American Origami」:一些校园里除了钟声,还有枪声》

特别声明

本文为自媒体、作者等湃客在澎湃新闻上传并发布,仅代表作者观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。

作者:杨怡莹
知识产权、免责声明以及媒体合作联系
继续了解
知识产权声明

【知识产权声明】

除本司(指上海东方网股份有限公司)另行声明外,本司网页及客户端产品(以下简称“本网”),包括但不限于东方新闻、翱翔、东方头条等,所涉及的任何资料(包括但不限于文字、图标、图片、照片、音频、视频、图表、色彩组合、版面设计、商标、商号、域名等)的知识产权均属本司和资料提供者所有。未经本司书面许可,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接、镜像或以其他任何方式非法使用东方网的上述内容。对于有上述行为者,本司将保留追究其法律责任的权利。

东方网、东方新闻、翱翔,以上均为本司享有权利之合法商标,未经本司书面授权,任何单位或个人不得使用上述商标,或将上述商标用作网站、媒体名称等。

【免责声明】

1、凡本网注明来源“东方网”或“东方新闻”或带有东方网LOGO、水印的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频,版权均属本司所有,任何媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人未经本司书面授权均不得转载、链接或以其他方式复制传播。与我司签订有关协议或已经获得本司书面授权许可的媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人,应在授权范围内使用,且必须注明来源“东方网”。其目的在于传递更多信息,并不意味着本司赞同其观点或认可其内容的真实性。如果其他媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人使用,必须保留本司注明的“稿件来源”,并自负全部法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:东方网”,本司将依法追究责任。

2、擅自使用东方网名义转载不规范来源的信息、版权不明的资讯,或盗用东方网名义发布信息,设立媒体账号等,本司将依法追究其法律责任。

3、鉴于本网发布主体、发布稿件来源广泛,数量较多,如因作者联系方式不详或其他原因未能及时与著作权拥有者取得联系,或著作权人发现本网转载了其拥有著作权的作品时,请主动来函、来电与本司联系,或与本司授权的中国文字著作权协会联系,提供相关证明材料,我方将及时处理。
中国文字著作权协会联系方式:
联系人:赵洪波 唐亚静
地 址:北京西城区珠市口西大街120号太丰惠中大厦1027-1036室
联系电话:010-65978917
邮 箱:wenzhuxie@126.com

4、本网所有声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本司所有。

【媒体合作】

本司为尊重保护著作权,鼓励有益于社会主义精神文明、物质文明建设的作品的创作和传播,促进互联网良性发展,本着平等互惠、资源共享的原则,诚邀各类媒体、网站、单位、个人与本网建立友好的合作关系。
媒体合作、内容转载请联系
联系人:杨老师
联系电话:021-22899781