1/2
AI修复老片又快又好,但还取代不了专业修复师
澎湃新闻2020-05-14 15:52:00

2020-05-14 15:52 来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客

毕竟,影视片是一种艺术表达手段。

作者| Decode

邮箱|oudibj@outlook.com

AI 修复一百年前摄于北京的视频,想必大家都看过了,但你知道 AI 具体是怎么做的吗?

(还没看过的可以点上面视频)

据南方都市报报道,作者 @大谷 Spitzer 修复这个视频的过程,主要有三部分,分别是补帧、上色和分辨率扩增。

翻译成白话,这三部分对应的是:让视频变得更流畅,比如把 24 帧变成 60 帧;让黑白视频变彩色;让视频变得更清晰,比如把 480P 变成 4K 分辨率。

具体到工具,@大谷 Spitzer 补帧用的是 DAIN,上色用的是 DeOldify,分辨率扩增用的是 ESRGAN。

AI 是怎么修复老片的?

先来看补帧的 DAIN。这是一个基于视频深度信息感知的时间帧插值算法,由上海交通大学,加利福尼亚大学和 Google 多方联合研发。

为了方便更多用户使用,研发者还提供了一个免费的 Windows 软件“DAIN-App”。

在视频领域,补帧其实不是件多新鲜的事。比如索尼电视的 Motionflow 技术和 AMD 显卡的 Fluid Motion 都是常见的补帧方案。

它们的具体实现有不同,但原理大同小异,都是用计算机模拟相邻两帧间缺失的画面,让画面变得更加流畅。

这些补帧方法都有一定局限性,如果画面里有大面积运动的物体,或者存在遮挡情况,补出来的影像就不是那么完美了。而 DAIN 所采用的方法,能很好解决这一问题。

DAIN 算法不会直接生成画面,而是先通过获取视频深度信息,检测出物体遮挡情况。然后,从相邻像素收集上下文信息,来完成层次特征学习。最后,基于上述信息生成视频帧。

(DAIN 的工作流程)

简言之,DAIN 在模拟生成一帧画面之前,额外做了很多工作。它让计算机知道了一个平面视频里,不同物体之间的远近关系和遮挡情况。并且,用了一种更有效率的方式,来对像素点进行采样,以生成更高质量的画面。

这样做的结果是,DAIN 生成的补帧画面,比起传统补帧方法,更像真实拍摄的。

在 @大谷 Spitzer 修复的视频里,如果仔细对比原片和 AI 修复片段,很容易可以感受到 DAIN 补帧的效果。比如下面这个场景里的人物动作,原片能感受到卡顿,而 AI 修复后流畅很多。

(建议在原视频 15 秒左右找到对应片段观看)

视频上色方面,@大谷 Spitzer 用到了 DeOldify,这是一个在深度学习圈非常热门的项目。

DeOldify 基于一种名为 GAN(生成对抗网络)的技术。GAN 被 AI 界的领袖 Yann LeCun 称为 “过去 10 年机器学习中最有趣的想法”,它通过两个神经网络相互博弈的方式来学习数据,能生成逼真的新内容,其中一个广为人知的应用,是可以换脸的 Deepfake。

(有人曾用 Deepfake 换脸生成了杨幂版的《射雕英雄传》)

DeOldify 采用了一种改良过的 GAN 模型,即保留了 GAN 训练的优点(绚烂的色彩),又消除了视频中物体闪烁等副作用。

不过,DeOldify 所呈现的色彩还原结果,并不一定是真实的情况。

“历史上这个人穿的是不是这个颜色,我觉得不然。”@大谷 Spitzer 接受中新视频采访时说,“它(AI)只是一个凭自己的训练,感觉这个人可能是这个颜色,那个人穿衣服有可能是那个颜色,它没法做到完全历史精确。”

正因如此,@大谷 Spitzer 也在视频里标注了:色彩为 AI 自我学习结果,不代表历史原色。

分辨率扩增上,@大谷 Spitzer 用的是 ESRGAN,同样是 GAN 的应用。

把一张图片放大超过其原本分辨率,是很多人经常会做的事。这样的结果是,图片会变得模糊,因此就有人去研究,怎么把图片发大超过分辨率,而不变得模糊。

ESRGAN 利用深度学习方法来解决这一问题,相比传统方法,能得到更好的效果。

AI 加速老片修复

用 AI 修复一段百年前北京的影片,固然非常有意义,但这项技术的应用,远不止于在社交网络刷刷屏。

不管是在线视频网站还是大荧幕,老片修复都是正在兴起的风潮,而 AI 在背后扮演着加速器的角色。

据《中国经济周刊》报道,优酷平台大数据发现,有很多用户来视频平台是来看老片子的,像《还珠格格》这样的剧,能够一直保持在流量高位上。

爱奇艺也通过大数据分析发现,经典老片具有非常广泛的用户基础,受众规模很大。在数据支持下,优酷和爱奇艺都发起了各自的老片修复计划。

而修复大荧幕电影,重新在影院上映,这事一直在进行着,远到 2009 年王家卫导演的《东邪西毒》修复上映,近到 4K 修复版的《三毛流浪记》和《海上钢琴师》。

(《三毛流浪记》修复版)

事实上,自 2006 年起,中国就启动了“电影档案影片数字化修复工程”。中国电影资料馆主要负责这项工作,计划把中国 4 万部老电影胶片做数字化修复、存档。

过去,老电影修复主要依靠人工,耗时耗力。据新京报报道,一天一个修复师一般只能完成 100 到 200 帧的画面修复,一部保存完好的电影,简单修复就需要两个星期。

若是要达到美学标准,一帧帧地精心还原,需要几个月甚至一两年时间,若是遇到损伤非常严重的老电影,例如创作于 1930 年代的《渔光曲》,要近两年时间才能完成。

越来越多团队开始借助 AI 这块它山之石。爱奇艺自主研发了 ZoomAI 视频增强技术,优酷也用阿里云的“画质重生”技术来修复老片。

在接受中国经济周刊采访时,爱奇艺副总裁谢丹铭说:“一部两个小时的影片,(ZoomAI)只需要 12 小时即可完成修复增强并上线,这在之前是 10 人团队近 20 天时间才能完成的工作量。与人工相比,ZoomAI 视频处理效率可提高 500 倍。”上文提到的《三毛流浪记》,正是由爱奇艺投资和参与修复的。

中影数字制作基地和中国科技大学,也共同研发了一个基于 AI 的图像处理系统“中影·神思”。

这个系统采用了 GAN、DenseNet、CycleGAN 网络等技术,由三部分组成,分别是分辨率提升画质增强处理单元、标清图像去场处理单元和图像数字修复处理单元。

借助“中影·神思”系统,中影基地已经成功修复了《厉害了,我的国》、《马路天使》、《血色浪漫》和《亮剑》等多部影视剧。

以《厉害了,我的国》这部电影为例,由六集纪录片《辉煌中国》改编而成,几乎没有新的实拍素材。原片按电视的 720X576 分辩率拍摄,修复时要扩大到 2K 分辨率。片子一拉大,“场纹、马赛克、锯齿等问题就全出来了”。

若采用纯人工方式去修复,每人每天平均只能制作 3–5 帧镜头。但借助“中影·神思”系统,修复团队得以在四个月内修复增强了 30 万帧图像。

参与到《厉害了,我的国》修复项目的肖搏,在接受媒体《画外 hoWide》采访时说,利用这个系统,修复一部电影的时间可以缩短四分之三,成本可以减少一半。他是中影基地的数字修复中心主任,迄今做了 13 年电影修复工作。

更关键的是,很多以前无法修复的电影现在可以修了。肖搏举了一个例子:1949 年王滨导演的《桥》,画面重影很严重,胶片扫出来以后每个人物每一帧都有一个虚边。非常难处理,“当时我们放弃了,但现在用人工智能技术就可以解决”。

老片修复不仅是技术,更是艺术

AI 加速了老片修复的速度,但也有一定局限性。比如上文提到的,@大谷 Spitzer 用 AI 修复一百年前的老片时,对色彩还原并不准确。

“如果是由人类艺术家来做的话,他肯定是了解中国古代历史,做得应该就会更准确。”@大谷 Spitzer 说。

在专业的电影老片修复过程中,对色彩把握更是一门艺术。肖搏接受媒体采访时说,他曾修复新中国第一部彩色片《梁祝》,“桑弧导演去世了,当时的摄影师也故去了。色调的浓稠就很难界定,我们调色调了 7、8 版,需要多方专家一起来定夺”。

对老片的修复,有时候还讲究“修旧如旧”,而不是单纯地把色彩修得好看。诸如此方面的把握,AI 还很难做到令人满意。

据光明日报报道,中国电影资料馆对于老电影修复,有两组人员,一组是艺术专家组,另一组是技术专家组,两组人员缺一不可。

毫无疑问,AI 加速了老电影修复,但暂时还取代不了专业的电影修复师。毕竟,影视片是一种艺术表达手段。

阅读原文

特别声明

本文为自媒体、作者等湃客在澎湃新闻上传并发布,仅代表作者观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。

知识产权、免责声明以及媒体合作联系
继续了解
知识产权声明

【知识产权声明】

除本司(指上海东方网股份有限公司)另行声明外,本司网页及客户端产品(以下简称“本网”),包括但不限于东方新闻、翱翔、东方头条等,所涉及的任何资料(包括但不限于文字、图标、图片、照片、音频、视频、图表、色彩组合、版面设计、商标、商号、域名等)的知识产权均属本司和资料提供者所有。未经本司书面许可,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接、镜像或以其他任何方式非法使用东方网的上述内容。对于有上述行为者,本司将保留追究其法律责任的权利。

东方网、东方新闻、翱翔,以上均为本司享有权利之合法商标,未经本司书面授权,任何单位或个人不得使用上述商标,或将上述商标用作网站、媒体名称等。

【免责声明】

1、凡本网注明来源“东方网”或“东方新闻”或带有东方网LOGO、水印的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频,版权均属本司所有,任何媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人未经本司书面授权均不得转载、链接或以其他方式复制传播。与我司签订有关协议或已经获得本司书面授权许可的媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人,应在授权范围内使用,且必须注明来源“东方网”。其目的在于传递更多信息,并不意味着本司赞同其观点或认可其内容的真实性。如果其他媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人使用,必须保留本司注明的“稿件来源”,并自负全部法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:东方网”,本司将依法追究责任。

2、擅自使用东方网名义转载不规范来源的信息、版权不明的资讯,或盗用东方网名义发布信息,设立媒体账号等,本司将依法追究其法律责任。

3、鉴于本网发布主体、发布稿件来源广泛,数量较多,如因作者联系方式不详或其他原因未能及时与著作权拥有者取得联系,或著作权人发现本网转载了其拥有著作权的作品时,请主动来函、来电与本司联系,或与本司授权的中国文字著作权协会联系,提供相关证明材料,我方将及时处理。
中国文字著作权协会联系方式:
联系人:赵洪波 唐亚静
地 址:北京西城区珠市口西大街120号太丰惠中大厦1027-1036室
联系电话:010-65978917
邮 箱:wenzhuxie@126.com

4、本网所有声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本司所有。

【媒体合作】

本司为尊重保护著作权,鼓励有益于社会主义精神文明、物质文明建设的作品的创作和传播,促进互联网良性发展,本着平等互惠、资源共享的原则,诚邀各类媒体、网站、单位、个人与本网建立友好的合作关系。
媒体合作、内容转载请联系
联系人:杨老师
联系电话:021-22899781