近日据外媒报道，著名演员本·韦肖（Ben·Whishaw）将主演英国广播公司BBC的八集医疗喜剧《会很疼的》（This is going to hurt）。该剧改编自亚当·凯（Adam Kay）的同名纪实回忆录，中文译名为《绝对笑喷之弃业医生日志》。

本次拍摄将由作者本人担纲编剧，露西·福布斯（Lucy Forbes）担任总导演，邀请两家制作公司Sister（《切尔诺贝利》、《伦敦黑帮》）和Terrible合作完成。

这是一部根据作者本人真实经历改编的作品。待遇极其“初级”，承担的风险和责任却非常“高阶”——每周97个小时随时等待“呼叫”的临床工作将男主亚当淹没在焦虑中，他曾调侃连医院停车计时器都赚得比他多。

该剧从一个年轻妇产科医生的视角，用极其幽默的话风，讲述一路“打怪升级”的临床经历，并借此讨论英国的医疗系统中存在的弊端。

现在我很确定，假如有一天在妇产科混不下去了，只需要不到15分钟时间，我就能成功转岗到精神病科室

出版首日就被“约谈”的作者

亚当 • 凯（Adam Kay，1980— ），生于犹太家庭，曾是一名妇产科医生，现为英国喜剧作家、畅销书作者、独角喜剧演员。作品包括BBC情景喜剧《犯罪》、电视剧本《布朗夫人的儿子们》《米切尔和韦伯》等。活跃于爱丁堡边缘艺术节、纬度音乐节和纳姆文学节，在哈里王子的30岁生日派对上也能看到他的表演。

从2004年到2010年，他从一名实习医生一步步做到副主任医生。却在2011年经历了人生的重大抉择——辞职，并转行做独立情景喜剧演员。2017年，他将曾经奋斗过6年的妇产科医生经历公开于世。于是有了这本《绝对笑喷之弃业医生日志》。

该书在英国出版后引起极大轰动，甚至惊动了英国卫生部，部长在出版当天就约谈了亚当·凯。书中大胆揭露英国国家医疗服务体系（NHS）存在的各种问题，并发表《致卫生部长的一封公开信》，对2015年为反抗政府颁布的新合同法而爆发多次大规模罢工的英国初级医生们进行声援，并得到了普遍支持。

你（卫生部长）对待初级医生们的方法很不奏效，我建议你换一种途径。

当妇产科医生的日记被公开

亚当也不记得自己当初究竟为什么要做医生。在一个犹太家庭中长大、爸爸就是医生、读的学校也批量生产医生、律师和内阁成员，这个穿着白大褂的职业好像成了他人生里的默认选项，就像电脑自动选择的山峰桌面、手机默认的马林巴琴铃声一样稀松平常。

本来，亚当对医生的想象是那种救人于苦难的超级英雄，但当他结束6年的医学院时光成为一名实习医生的时候，还是有点“水土不服”。每个早上，实习医生都要准时出现在查房的队伍中，跟着一群医生在各个病房病床间“散步”。

◆ 图片来自网络

“你像一直被施了魔咒的小鸭子一样跟在队尾，脑袋职业性地歪向一边，记下领导发出的每一条指示。”于是一整个工作日，亚当都在填表格和打电话。

而如果说白班是“私人助理”，夜班就简直是“马拉松式噩梦”。夜班住院医生和主治医生在楼下急诊忙着接诊，实习医生唯一的仰仗就是一个小小传呼机，然后一整个病房的病人就都归亚当管了。“白天你还想着自己的接受的教育算是大材小用了，晚上就会后悔自己竟然萌生过这样的想法。”

一年之后，亚当终于熬成了一名正式的妇产科医生，好玩儿的故事开始呈指数级增长。

◆ 图片来自网络

“今天在产前门诊时我问一位女士她现在有多少周了。我的问题换来一阵难堪的沉默，使得我头脑中立刻脑补出在探索频道经常看到的画面：齿轮转动，一台自动摄像仪器缓慢穿过无人的旷野......”

“毕竟不是所有人都擅长算术”亚当安慰自己。最终病人开口说道：

“总数吗？”

“是的，总数。”

“天啊，我都说不清是多少个月……”

“ 她是得了健忘症吗？”亚当开始陷入自我怀疑。

“呃，这么说吧，今年6月份我就32岁了，所以怎么说我也得有几千周大了……”

怪不得。

现在你肯定可以理解亚当为什么说：“现在我很确定，假如有一天在妇产科混不下去了，只需要不到15分钟时间，我就能成功转岗到精神病科室。”

作为妇产科医生，迎接新生儿是常态。但亚当不是很理解人们为什么喜欢自己刚生下来的“丑娃”：像是半融化的肉球，脑袋因为刚刚经历盆骨挤压而显得有些异形，浑身裹着至少5种可怕的不明物质。看起来刚在披萨炉里滚动了俩小时......

◆ 图片来自网络

于是亚当得出这样的结论：成年人觉得新生儿可爱，大概是达尔文在起作用，让人对自己的后代产生了不理性的爱。

但有的时候，亚当也会被母亲的强大打动。

一位女病人要求预约选择性剖腹产，因为之前的顺产经历太痛苦了。这种情况并不罕见。那次她发生了严重的产后大出血，导致心脏骤停。后来她的婚姻还解体了。而现在她准备好了再要一个孩子。“这个女人像大地一样强悍，她想要什么就给她什么吧。

“没人能比他更好地诠释我自己”

这部号称每个英国人都读过的现象级畅销书被BBC砸下重金购入版权，如今制作团队尘埃落定，作者亚当找到了可以诠释自己的演员——本·韦肖。“本是我们国家最好的演员之一，没有人能比他更好地诠释我自己（当然是更帅的版本）。”

◆ 左为演员本·韦肖，右为作者亚当·凯

这位曾数次斩获艾美奖和金球奖的英国实力派演员曾出演过电影《香水》、《故园风雨后》、《007：幽灵党》、《英国式丑闻》，也为《帕丁顿熊》配过音。

传说他养过13只猫，且外形有些像喵咪一样的“病娇”，粉丝们亲切称他“本喵”。关于他的演技，只需要这一句话就够了：没有人能走出这双含泪的眼睛。

对于出演这部剧，本·韦肖表示很骄傲能够成为其中一员。“尤其是现在，新冠肺炎疫情更让我们意识到医疗体系和医务人员的重要性。”

关于这部即将被真人化的纪实作品，总导演露西·福布斯曾在接受采访时表示：我们长久以来认为理所应当的制度，将通过这部剧，以一个爆笑又心碎的方式被锤问。

鉴于目前该剧尚未开拍，也不知道何时能和中国观众见面，我们可以找来原著先过过瘾。这部出版当天就让英国亚马逊全网瘫痪3小时的书，有它值得入手的理由。