1/5
舞台剧《龙亭侯蔡伦》10月22日-25日首演人民大舞台!
上海黄浦2020-09-14 15:40:26

2020年7月,陈薪伊艺术中心率先在疫情之后的剧场,推出了新剧全女班《奥赛罗》,反响巨大。

时隔2个月,82岁的导演陈薪伊再次带领团队踏上征程,开排陈薪伊艺术中心成立以来的首部原创剧目——舞台剧《龙亭侯蔡伦》。


陈薪伊导演表示:蔡伦,是中国四大发明之一造纸术的发明者。但世人对他的认知就仅来自于历史书上描述他造纸功绩的寥寥几笔,或是野史中对他在复杂的权力斗争中为自保而存下的污点不齿。但试想,人类历史的长河中,无论古今或是中外,在当今的我们所认知的豪杰、懦夫;伟人、小人皆来自史书记载。但历史的真相又是如何的呢?在这部作品中,我只想给大家呈现一个“有血有肉的英雄”,在我的眼里,他的身份首先是一个造纸的科学家,两千年以后的今日,他的伟大发明,依然影响着人类文明的进程,这个人值得我们铭记!这样的人文主义精神值得我们铭记!

图片说明:《龙亭侯蔡伦》9月建组发布会

作为中国戏剧界的泰斗人物,除了导演的身份之外,戏剧家陈薪伊还曾因编剧黄梅戏《徽州女人》获得曹禺编剧奖,《龙亭侯蔡伦》是她的第六部编剧作品。她与联合编剧孙超,以理查斯特劳斯的交响乐作品《英雄的生涯》的为剧本结构,用“英雄的伴侣”“英雄的对手”“英雄的战场”等六个乐章比兴“蔡伦英雄生涯”的六个生命历程。19世纪的交响乐比兴1世纪的中国巨人,中西交融,古今并重。《蔡伦》是部悲剧,每个英雄都有悲剧。”在演出中,观众将看到的是蔡伦如何为了他的理想,舍弃世俗的幸福与尊严;如何以“蔡侯纸”创造了和平功业,却为早年参与宫斗不得安宁。在生命的最后三个月,他是否能与自己和解?纸轻如鸿毛,能轻易被揉皱、撕碎、玷污,却又可以不断再生。蔡伦在皇宫中身不由己,犯下错误,甚至命殒,他的发明、他的精神却不断孕育着新变革、新希望,生生不息。如纸一般脆弱,也如纸一般坚韧。这便是蔡伦。


图片说明:《龙亭侯蔡伦》9月建组发布会

以京剧演员为中心、以《诗经》《西游记》《凤求凰》入词、以“以天下人尽识蔡侯纸”为情节推动力。陈导在《导演阐述》中写到:“京剧的表演方式以及它的造型力量具有和交响乐共振的体裁感”。该剧的演员阵容特邀京剧名角儿关栋天、严庆谷、张达发、陈霖苍、王蕾,实力新秀陈艺心、郝杰等老中青三代京剧演员出演,全剧台词将以京剧韵白和京白形式交替呈现,以京剧身段点缀话剧表演——“全是京剧演员,却一句也不唱!”陈薪伊导演表示,之后还计划创作该剧的音乐会版本与录音版本,观众们可以根据需求体验不同的演出形式。“

曾经创造过四项吉尼斯世界纪录的现代折纸艺术家刘通,将作为客串演员参演上海首轮演出,饰演“讲述人千百度”,这位与纸颇有渊源的艺术家,在2018年得知陈薪伊导演要创作《龙亭侯蔡伦》的时候,便积极参与其中。

图片说明:《龙亭侯蔡伦》9月建组发布会摄影:郭新洋

蔡伦的一生与纸密不可分,此次该剧的舞美设计桑琦也是以纸为主要材料搭建舞台。建组会上,精巧的纸模从天上缓缓降落在模型舞台,仿佛将月宫托在了掌上。舞美设计一边展示,导演一边提出意见。“不到最后一刻,完美永远在路上。”

图片说明:《龙亭侯蔡伦》舞美设计桑琦的舞台效果模型

话剧交响剧诗《龙亭侯蔡伦》将于2020年10月22日在上海人民大舞台首演,首轮演出限量4场,让我们走进剧场,聆听陈薪伊导演这部将中外古典文学、京剧、话剧、交响乐融合创新的全新力作吧!

著名戏剧家陈薪伊自编自导,京剧名角、梨园新秀“两代剧匠”同台演绎,上海文化发展基金会资助项目舞台剧《龙亭侯蔡伦》10月22日-25日人民大舞台首演。

据说,纸是在西元105年,由一位名叫蔡伦的宦官,在洛阳宫廷尚方研制成功。蔡伦以构树的树皮和植物的纤维研磨成浆,然后将其晒干、铺成片状。纸的成本低廉、携带方便,而且可供印刷;它重量轻盈、可吸收墨水,而且质地强韧。在随后几百年间,纸取代了竹简和丝帛,成为中国书写文字的载体。

两千年以后的今日,他的伟大发明,依然影响着人类文明的进程。每年都有超过四亿吨的纸张和纸板、报纸、大型纸箱和小香烟纸卷、墙上的广告传单和书籍被生产制造出来。

而我们的故事,将从蔡伦生命的最后三个月展开——蔡伦奉命制造百车“蔡侯纸”运往西域,以平息天下战火;同时,其早年为获得造纸机会出卖人格和尊严,参与宫斗埋下的恶果,在新皇登基之时,为他招来了杀身之祸——“功成之日,便是喜尽悲来之时”。一生不得安宁的英雄蔡伦,将如何与世界告别?

主创团队

演出时间:2020.10.22~25

演出票价:80-880

演出场地:人民大舞台(九江路663号)

出品:陈薪伊艺术中心 杭州演艺集团

出品人:阮豪 洪见成

监制:许少君 朱玮

编剧:陈薪伊

导演:陈薪伊

领衔主演:关栋天

主演:严庆谷 陈霖苍 张达发

王蕾 陈艺心 郝杰

客串演员:刘通

制作人:栾沂瞳

联合编剧:孙超

执行导演:孙辰兴

舞美设计:桑琦

灯光设计:王鹏

服装设计:胡晓辉

造型设计:姚钥

音效设计:张曦

导演助理:刘昱杨

灯光设计助理:邓淼

场记:张明益

执行制作:张莉

宣传:秦思梦

扫一扫 购票

    选稿:施丰奕
    知识产权、免责声明以及媒体合作联系
    继续了解
    知识产权声明

    【知识产权声明】

    除本司(指上海东方网股份有限公司)另行声明外,本司网页及客户端产品(以下简称“本网”),包括但不限于东方新闻、翱翔、东方头条等,所涉及的任何资料(包括但不限于文字、图标、图片、照片、音频、视频、图表、色彩组合、版面设计、商标、商号、域名等)的知识产权均属本司和资料提供者所有。未经本司书面许可,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接、镜像或以其他任何方式非法使用东方网的上述内容。对于有上述行为者,本司将保留追究其法律责任的权利。

    东方网、东方新闻、翱翔,以上均为本司享有权利之合法商标,未经本司书面授权,任何单位或个人不得使用上述商标,或将上述商标用作网站、媒体名称等。

    【免责声明】

    1、凡本网注明来源“东方网”或“东方新闻”或带有东方网LOGO、水印的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频,版权均属本司所有,任何媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人未经本司书面授权均不得转载、链接或以其他方式复制传播。与我司签订有关协议或已经获得本司书面授权许可的媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人,应在授权范围内使用,且必须注明来源“东方网”。其目的在于传递更多信息,并不意味着本司赞同其观点或认可其内容的真实性。如果其他媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人使用,必须保留本司注明的“稿件来源”,并自负全部法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:东方网”,本司将依法追究责任。

    2、擅自使用东方网名义转载不规范来源的信息、版权不明的资讯,或盗用东方网名义发布信息,设立媒体账号等,本司将依法追究其法律责任。

    3、鉴于本网发布主体、发布稿件来源广泛,数量较多,如因作者联系方式不详或其他原因未能及时与著作权拥有者取得联系,或著作权人发现本网转载了其拥有著作权的作品时,请主动来函、来电与本司联系,或与本司授权的中国文字著作权协会联系,提供相关证明材料,我方将及时处理。
    中国文字著作权协会联系方式:
    联系人:赵洪波 唐亚静
    地 址:北京西城区珠市口西大街120号太丰惠中大厦1027-1036室
    联系电话:010-65978917
    邮 箱:wenzhuxie@126.com

    4、本网所有声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本司所有。

    【媒体合作】

    本司为尊重保护著作权,鼓励有益于社会主义精神文明、物质文明建设的作品的创作和传播,促进互联网良性发展,本着平等互惠、资源共享的原则,诚邀各类媒体、网站、单位、个人与本网建立友好的合作关系。
    媒体合作、内容转载请联系
    联系人:杨老师
    联系电话:021-22899781