1/3
西方绘画500年 | 尤勇:《宫娥》,另一种再现可能
艺术中国2020-10-16 13:51:00

《宫娥》的神秘肇始于镜子。镜子就是解开其神秘的钥匙。没有什么比镜子更能使一幅画的真相显得扑朔迷离,也没有什么秘符比镜子更能赋予一幅画以文学意义的神秘,镜子的功效就是在画面里开辟另一个世界,令一切形象左右颠倒那样:它也令人神魂颠倒。

何况这幅画里面“设置”了两面镜子:

第一面镜子我给它起名叫作“王镜”。在画面的深处,挂在墙上,镜中与昏暗背景形成鲜明对比的飘白反光中漂浮着国王腓力四世(FelipeIV)和王后玛丽安娜(MarianaofAustria)的形象,而这种帝王夫妻像的“同框”,是反常不合体统的,我们在当时所有王族画像中找不到先例。“王镜”作为揭秘《宫娥》的钥匙,给法国哲学家福柯(MichelFoucault)带来了关于真正的表现主体—国王所象征的权力与知识考古学的无尽遐想,也正是基于这面镜子的无穷想象与解读,福柯将这架理论机器开动起来,让这幅画的诠释像雪球一样在理论家、哲学家、科学家、诗人所编织语言世界中越滚越大,越解读越复杂。

如果我们认定委拉斯贵兹是以写生的方式作画,也假设国王和王后曾经“在场”,那么“王镜”显然违反了光学规律,如果后墙真的有一面镜子,国王和王后的形象真的如图双双出现在镜子中,那么相应的,镜中虚像到镜面的距离应该等于镜面到实像的距离,正如原属于西班牙哈布斯堡王超的藏品,凡·艾克的《阿尔诺芬尼夫妇像》中的那块镜子那样,镜中世界对应着一个现实的世界。这就意味着,出于对应,镜子跟前必然站着这对至高地位的夫妻。但这样一来在现场光线条件下,脸又背光了,镜子中的正面将处于暗部,绝不可能如画中所示,处于亮部。显然,委拉斯贵兹的镜面没有现实世界的对应,他PS了“王镜”。请允许我大胆假设,这面镜子压根就不需要在场—画中的这面墙上,而是在其对面的墙上,也就是画中委拉斯贵兹所注视之处,做个离谱的猜想,如果国王夫妇取像的确是镜像,而不是实像,就光线来源一致性来判断,它都有可能与委拉斯贵兹的自画像共用一面镜子,这种局部的腾挪对于委拉斯贵兹这样的大师而言,可以隐藏得天衣无缝,所要做的只不过是挪动画布的朝向而已。“王镜”中的成像并没有给出一个符合逻辑的交代,只剩下国王与王后幽灵般闪现,以及那块在现实中找不到对应的鲜红色窗帘。倘若“写生”这件事的确发生了,我认为国王和王后的形象只是被委拉斯贵兹剪切、腾挪到了现在画面的位置中。

扫描二维码购买《交织的目光:西方绘画500年》

从10月14日开始,每天一位学者或艺术家的短视频和精选文章将在艺术中国公众号上连续刊登,同时在艺术中国抖音官方账号推送,敬请期待!

作者:艺术中国
知识产权、免责声明以及媒体合作联系
继续了解
知识产权声明

【知识产权声明】

除本司(指上海东方网股份有限公司)另行声明外,本司网页及客户端产品(以下简称“本网”),包括但不限于东方新闻、翱翔、东方头条等,所涉及的任何资料(包括但不限于文字、图标、图片、照片、音频、视频、图表、色彩组合、版面设计、商标、商号、域名等)的知识产权均属本司和资料提供者所有。未经本司书面许可,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接、镜像或以其他任何方式非法使用东方网的上述内容。对于有上述行为者,本司将保留追究其法律责任的权利。

东方网、东方新闻、翱翔,以上均为本司享有权利之合法商标,未经本司书面授权,任何单位或个人不得使用上述商标,或将上述商标用作网站、媒体名称等。

【免责声明】

1、凡本网注明来源“东方网”或“东方新闻”或带有东方网LOGO、水印的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频,版权均属本司所有,任何媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人未经本司书面授权均不得转载、链接或以其他方式复制传播。与我司签订有关协议或已经获得本司书面授权许可的媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人,应在授权范围内使用,且必须注明来源“东方网”。其目的在于传递更多信息,并不意味着本司赞同其观点或认可其内容的真实性。如果其他媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人使用,必须保留本司注明的“稿件来源”,并自负全部法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:东方网”,本司将依法追究责任。

2、擅自使用东方网名义转载不规范来源的信息、版权不明的资讯,或盗用东方网名义发布信息,设立媒体账号等,本司将依法追究其法律责任。

3、鉴于本网发布主体、发布稿件来源广泛,数量较多,如因作者联系方式不详或其他原因未能及时与著作权拥有者取得联系,或著作权人发现本网转载了其拥有著作权的作品时,请主动来函、来电与本司联系,或与本司授权的中国文字著作权协会联系,提供相关证明材料,我方将及时处理。
中国文字著作权协会联系方式:
联系人:赵洪波 唐亚静
地 址:北京西城区珠市口西大街120号太丰惠中大厦1027-1036室
联系电话:010-65978917
邮 箱:wenzhuxie@126.com

4、本网所有声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本司所有。

【媒体合作】

本司为尊重保护著作权,鼓励有益于社会主义精神文明、物质文明建设的作品的创作和传播,促进互联网良性发展,本着平等互惠、资源共享的原则,诚邀各类媒体、网站、单位、个人与本网建立友好的合作关系。
媒体合作、内容转载请联系
联系人:杨老师
联系电话:021-22899781