1/4
《半泽直树》定档10月29日,接档《风犬》B站独播
中新经纬2020-10-28 13:13:00

中新经纬客户端10月28日电 接档热播剧《风犬少年的天空》,曾创造日本收视奇迹的高分剧集《半泽直树》全系列,将于近期在B站独家播出。其中《半泽直树》定档10月29日,《半泽直树2》定档11月5日。

《半泽直树》曾在2013年播出时创下了28.7%的平均收视率,最后一集刷新了日本平成年代的单集收视纪录。这次登陆B站的不仅包括前作,还有今年7月刚刚开播的续作。

这个日本“打工人”逆袭的故事,在中国受到了热烈追捧,甚至由此形成了一种文化现象。其中,B站作为日剧迷的“大本营”,扮演了至关重要的角色。

自带B站基因的《半泽直树》

《半泽直树》由著名演员堺雅人、香川照之等主演,讲述了半泽直树从一个银行底层职员开始打拼,靠着机智和信念,一步步扳倒上层腐败势力的故事。半泽的座右铭“就算是一颗螺丝钉也有灵魂”,在七年里鼓舞了无数中日剧迷。

续作中,他将迎战比之前更强的敌人,整个故事也从银行内上升到银行与政界的鏖战,结构和主题都更为宏大。

这样一部既有热血又不乏笑点的“日式爽剧”,自然少不了成为B站用户的创作素材。剧中角色大和田的招牌夸张动作早就被剪进各种鬼畜视频里,而那句著名的台词“以牙还牙,加倍奉还”,也成了无数衍生视频的标题。

可以说《半泽直树》天生就自带“B站基因”,在开播前,网友已经做好了迎接的准备。在B站搜索栏中输入“半泽直树”,可以找到数百个相关的二创作品。例如半泽“甩狠话”高光时刻混剪、“土下座”(日语中的下跪道歉)镜头混剪、或者半泽和妻子的感情戏混剪等等。

除此之外,B站用户还自发地挖掘了剧集相关的文化,比如用vlog的形式到拍摄地“朝圣”。仅仅是央视点名表扬《半泽直树》的新闻片段,在B站上就获得了超40万的播放量。

配合这些二次创作,B站用户还通过弹幕,为没看过的观众普及剧中的精彩看点,提前做好了“观剧培训”。

“忍住,B站就要买了”

ACG文化起家的B站,原本就具有浓厚的日剧观影氛围。近些年,B站又加快了引进日剧的节奏。不仅引进了《深夜食堂》、《勇士义彦与魔王城》这样的老牌经典日剧,还有《逃避虽可耻但有用》、《将恋爱进行到底》这样的现象级新剧。

在2018年1月开播,由石原里美主演的《非自然死亡》,在同年4月就被B站独家引进;《东京大饭店》于2019年10月开播,次年初即登陆B站;《孤独的美食家》最新的第八季收官后四个月,即在B站上线。

而《半泽直树》续作于2020年7月开播,仅3个月后就登陆B站。

比起速度,日剧迷们更在意的是在B站的观剧体验。《孤独的美食家》中每次五郎叔开始大吃特吃,弹幕里就会集体刷出“战歌起”,《非自然死亡》每集开头的“老婆,我来了”弹幕轰炸,也会让人情不自禁地想二刷三刷。

在《半泽直树》的预告片里,很多弹幕都在刷“忍住,B站就要买了”。在B站看日剧的特殊感受,使得越来越多的人选择这里作为自己追剧的优先渠道。(中新经纬APP)

知识产权、免责声明以及媒体合作联系
继续了解
知识产权声明

【知识产权声明】

除本司(指上海东方网股份有限公司)另行声明外,本司网页及客户端产品(以下简称“本网”),包括但不限于东方新闻、翱翔、东方头条等,所涉及的任何资料(包括但不限于文字、图标、图片、照片、音频、视频、图表、色彩组合、版面设计、商标、商号、域名等)的知识产权均属本司和资料提供者所有。未经本司书面许可,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接、镜像或以其他任何方式非法使用东方网的上述内容。对于有上述行为者,本司将保留追究其法律责任的权利。

东方网、东方新闻、翱翔,以上均为本司享有权利之合法商标,未经本司书面授权,任何单位或个人不得使用上述商标,或将上述商标用作网站、媒体名称等。

【免责声明】

1、凡本网注明来源“东方网”或“东方新闻”或带有东方网LOGO、水印的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频,版权均属本司所有,任何媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人未经本司书面授权均不得转载、链接或以其他方式复制传播。与我司签订有关协议或已经获得本司书面授权许可的媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人,应在授权范围内使用,且必须注明来源“东方网”。其目的在于传递更多信息,并不意味着本司赞同其观点或认可其内容的真实性。如果其他媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人使用,必须保留本司注明的“稿件来源”,并自负全部法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:东方网”,本司将依法追究责任。

2、擅自使用东方网名义转载不规范来源的信息、版权不明的资讯,或盗用东方网名义发布信息,设立媒体账号等,本司将依法追究其法律责任。

3、鉴于本网发布主体、发布稿件来源广泛,数量较多,如因作者联系方式不详或其他原因未能及时与著作权拥有者取得联系,或著作权人发现本网转载了其拥有著作权的作品时,请主动来函、来电与本司联系,或与本司授权的中国文字著作权协会联系,提供相关证明材料,我方将及时处理。
中国文字著作权协会联系方式:
联系人:赵洪波 唐亚静
地 址:北京西城区珠市口西大街120号太丰惠中大厦1027-1036室
联系电话:010-65978917
邮 箱:wenzhuxie@126.com

4、本网所有声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本司所有。

【媒体合作】

本司为尊重保护著作权,鼓励有益于社会主义精神文明、物质文明建设的作品的创作和传播,促进互联网良性发展,本着平等互惠、资源共享的原则,诚邀各类媒体、网站、单位、个人与本网建立友好的合作关系。
媒体合作、内容转载请联系
联系人:杨老师
联系电话:021-22899781