1/0
上海哈尔滨食品厂坚持传承与创新 用西番尼蛋糕讲出“喜欢你”的故事
上海市经济和信息化委员会网站2021-05-18 10:54:05

“‘五五购物节’启动以来,我们的销售额不仅比去年大幅提升,而且与2019年相比,实现了两位数增长,火爆程度不亚于春节。”这两天,上海哈尔滨食品厂有限公司总经理陈一峰喜笑颜开,“在新消费习惯中,老字号如果能讲好新故事,市场就会买账。”


 老字号的新故事在哪里?


 首先是要让年轻人认识老字号。这些天,随着网友们戏称的“520表白日”临近,门店一款名叫“西番尼”的蛋糕迎来热销。


 “西番尼”谐音“喜欢你”——上海话中并没有“我爱你”的说法,而是“吾欢喜侬”,写成普通话,就是“我喜欢你”。


 所以,西番尼是一块充满感情的蛋糕,早在上世纪七八十年代,就有不少年轻人借用这块蛋糕表情达意。


 于是,上海哈尔滨食品厂通过微博、微信、抖音、小红书等各种新媒体和社交平台,告诉年轻人这段老故事,成功引起了年轻人的关注度。


 紧接着,是用好味道留住消费者。


 在上海,很多店销售西番尼,在点评网站搜索一下,有长长一串名单。不过,“上海哈尔滨食品厂”的评价排名始终靠前。厂里的老师傅说,这份口碑,来自好原料加老工艺。


 比如,以前做西点会用植物黄油,即俗称的“麦淇淋”;但这里早早换成了新西兰进口黄油,避免反式脂肪酸,满足市场对健康原料的要求。面粉、糖等其他原料的采购同样如此,几十年如一日,没有品牌的、不是正宗渠道的,进不了生产车间。“我们的西点除了黄油、糖、面粉,以及花生酱等个性化调味原料外,没有任何添加剂。”老师傅带着记者看加工车间时,这句话说了好几遍。


 老工艺是产品口味的保证。眼下,甜品行业工业化水平很高,但在上海哈尔滨食品厂,除了搅拌机以及烤箱等加热设备外,始终坚持手工制作西点。


 就西番尼而言,用的黄油要慢慢熬化,蛋糕坯一层层做,再手工把蛋糕坯、花生酱、巧克力组合起来。切的时候也有讲究:最外层的蛋糕因为烘焙的关系,不够完美,全部切除报废;中间部分切成整整齐齐的小块后,才能上架。


 看老师傅们做蛋糕、切蛋糕,好像“无他,惟手熟尔”的现场演绎,手起刀落,每块蛋糕大小均匀,不差分毫。


 不过,招牌产品热销,并不意味着老字号就能“高枕无忧”。陈一峰告诉记者,传承和创新是老字号发展不可或缺的两翼。


 一方面,要不断发掘老味道、老工艺,通过传承和改良,成为吸引市场的新卖点。例如,店里有一款小小巧巧的印糕,入夏后销售情况非常好。


 印着精致图案的小圆白糕,软硬适中,幼滑细腻,有种“入口即化”的感觉。这块糕,可以追溯至北宋范仲淹。相传范仲淹因家贫,在苏州天平山下咒钵庵栖身,一日三餐吃粥。吃粥不方便,他就想出一个办法,将粥盛在盘里冻结后,像切豆腐似的把粥划成方块,以糕的形态果腹,取名“白云糕”。之后,范仲淹好友石梅卿找人用糯米粉改良“白云糕”,并用模子印出花样,至今流行苏州、常熟一带,改名“白印糕”。


 印糕的一大特点是适合冷食,甜度较低,比较符合当下年轻人的口味。于是,上海哈尔滨食品厂重做印糕,一边参考苏州等地传下来的印糕配方;一边“中点西做”,将原先的素油替换成黄油,使得成品更加细腻,还增加了薄荷、花生等新口味。新品印糕上市后,果真很快得到市场认可。


 另一方面,“新瓶装旧酒”很重要。这些年,上海哈尔滨食品厂每年都有产品入选市消保委公布的“上海特色伴手礼测评”榜单,诀窍是在销售散装产品的同时,增加价廉物美的礼品装。如今,门店里的包装袋用的是洋气的“蒂芙尼绿”配上上海市市花白玉兰,海派特色十足。一款名叫“竹报平安”的礼盒则与贵州非遗技艺赤水竹编相结合,外观漂亮,寓意吉祥,又可反复使用,上市后屡屡断货。在陈一峰看来,既抓住本地消费者,又拓展伴手礼市场,这样老字号的发展空间能越来越广。

知识产权、免责声明以及媒体合作联系
继续了解
知识产权声明

【知识产权声明】

除本司(指上海东方网股份有限公司)另行声明外,本司网页及客户端产品(以下简称“本网”),包括但不限于东方新闻、翱翔、东方头条等,所涉及的任何资料(包括但不限于文字、图标、图片、照片、音频、视频、图表、色彩组合、版面设计、商标、商号、域名等)的知识产权均属本司和资料提供者所有。未经本司书面许可,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接、镜像或以其他任何方式非法使用东方网的上述内容。对于有上述行为者,本司将保留追究其法律责任的权利。

东方网、东方新闻、翱翔,以上均为本司享有权利之合法商标,未经本司书面授权,任何单位或个人不得使用上述商标,或将上述商标用作网站、媒体名称等。

【免责声明】

1、凡本网注明来源“东方网”或“东方新闻”或带有东方网LOGO、水印的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频,版权均属本司所有,任何媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人未经本司书面授权均不得转载、链接或以其他方式复制传播。与我司签订有关协议或已经获得本司书面授权许可的媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人,应在授权范围内使用,且必须注明来源“东方网”。其目的在于传递更多信息,并不意味着本司赞同其观点或认可其内容的真实性。如果其他媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人使用,必须保留本司注明的“稿件来源”,并自负全部法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:东方网”,本司将依法追究责任。

2、擅自使用东方网名义转载不规范来源的信息、版权不明的资讯,或盗用东方网名义发布信息,设立媒体账号等,本司将依法追究其法律责任。

3、鉴于本网发布主体、发布稿件来源广泛,数量较多,如因作者联系方式不详或其他原因未能及时与著作权拥有者取得联系,或著作权人发现本网转载了其拥有著作权的作品时,请主动来函、来电与本司联系,或与本司授权的中国文字著作权协会联系,提供相关证明材料,我方将及时处理。
中国文字著作权协会联系方式:
联系人:赵洪波 唐亚静
地 址:北京西城区珠市口西大街120号太丰惠中大厦1027-1036室
联系电话:010-65978917
邮 箱:wenzhuxie@126.com

4、本网所有声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本司所有。

【媒体合作】

本司为尊重保护著作权,鼓励有益于社会主义精神文明、物质文明建设的作品的创作和传播,促进互联网良性发展,本着平等互惠、资源共享的原则,诚邀各类媒体、网站、单位、个人与本网建立友好的合作关系。
媒体合作、内容转载请联系
联系人:杨老师
联系电话:021-22899781