1/0
四川方言|李建平:操一盘
封面新闻2021-07-22 10:56:00

我进厂上班是在上世纪70年代初,尽管是大型国企,但当时工资都很低,学徒工每月仅18块5,三年学徒满师转为1级工:33块。厂里最多的是“鸭儿”工,所谓“鸭儿工”就是二级工,每月46块。一般来说,一级工都能按部就班地升到二级工,但要再往上升就很难了。这个时候,工资级别不涨,年龄却毫不含糊地在长。一晃十多二十年过去,总是二级工,由于数字“2”像个鸭子形态,四川话对鸭子爱称作“鸭儿”,于是就得到一个形象称号:“鸭儿工”,老了就顺理成章被称为“老鸭儿工”。

记得厂里有一个姓蔡的“老鸭儿工”,已40出头,还是单身一人。他平时省吃俭用积攒了几千块存款,在当时可以算作有钱人。那个时候刚出现了半导体晶体管收音机:这种不用外接电源,自装机内电池,体积也只有饭盒那么大的收音机,还可以随身携带,是时髦货。就是价格不菲,高级一点的需要100多块钱一台。那时许多家庭收入都很低,买不起,谁能够买上一台在当时来说就显得很“操”了。

“操”字在四川话里含有出风头的意思。蔡“老鸭儿工”咬咬牙花了近200块买了一台最高级别的八管半导体晶体管收音机。他常常将收音机皮套别在裤腰皮带上,露在衣服外面,业余时间爱在街头来回闲逛,把音量放得山响,引得不少路人侧目,他的行为用今天的话来说就像在炫富。有的人羡慕地调侃:这个“老鸭儿工”好“操”哦。也有人猜测:他想借此“操一盘”,出点风头,方便找婆娘。不过,好景不长,很快,随着人们收入的增加和科技的发展,半导体收音机开始普及了,价格也降了下来,买的人也多了,不再成为稀罕物。那个蔡“老鸭儿工”的风景也就没有多少人关注了,只是偶尔成为大伙儿的笑谈。至于他“操”了一盘,最后是否找到了婆娘,不得而知。

华西都市报“宽窄”副刊四川方言龙门阵《盖碗茶》版面推出以来,得到省内外四川方言作者的大力支持。为让《盖碗茶》更加活色生香,方言故事层出不穷,我们向“有故事”的方言作者长期征稿。有好的方言故事,有趣的方言传说,都可以给我们投稿。字数不超过1200字。投稿信箱:730156805@qq.com。

知识产权、免责声明以及媒体合作联系
继续了解
知识产权声明

【知识产权声明】

除本司(指上海东方网股份有限公司)另行声明外,本司网页及客户端产品(以下简称“本网”),包括但不限于东方新闻、翱翔、东方头条等,所涉及的任何资料(包括但不限于文字、图标、图片、照片、音频、视频、图表、色彩组合、版面设计、商标、商号、域名等)的知识产权均属本司和资料提供者所有。未经本司书面许可,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接、镜像或以其他任何方式非法使用东方网的上述内容。对于有上述行为者,本司将保留追究其法律责任的权利。

东方网、东方新闻、翱翔,以上均为本司享有权利之合法商标,未经本司书面授权,任何单位或个人不得使用上述商标,或将上述商标用作网站、媒体名称等。

【免责声明】

1、凡本网注明来源“东方网”或“东方新闻”或带有东方网LOGO、水印的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频,版权均属本司所有,任何媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人未经本司书面授权均不得转载、链接或以其他方式复制传播。与我司签订有关协议或已经获得本司书面授权许可的媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人,应在授权范围内使用,且必须注明来源“东方网”。其目的在于传递更多信息,并不意味着本司赞同其观点或认可其内容的真实性。如果其他媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人使用,必须保留本司注明的“稿件来源”,并自负全部法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:东方网”,本司将依法追究责任。

2、擅自使用东方网名义转载不规范来源的信息、版权不明的资讯,或盗用东方网名义发布信息,设立媒体账号等,本司将依法追究其法律责任。

3、鉴于本网发布主体、发布稿件来源广泛,数量较多,如因作者联系方式不详或其他原因未能及时与著作权拥有者取得联系,或著作权人发现本网转载了其拥有著作权的作品时,请主动来函、来电与本司联系,或与本司授权的中国文字著作权协会联系,提供相关证明材料,我方将及时处理。
中国文字著作权协会联系方式:
联系人:赵洪波 唐亚静
地 址:北京西城区珠市口西大街120号太丰惠中大厦1027-1036室
联系电话:010-65978917
邮 箱:wenzhuxie@126.com

4、本网所有声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本司所有。

【媒体合作】

本司为尊重保护著作权,鼓励有益于社会主义精神文明、物质文明建设的作品的创作和传播,促进互联网良性发展,本着平等互惠、资源共享的原则,诚邀各类媒体、网站、单位、个人与本网建立友好的合作关系。
媒体合作、内容转载请联系
联系人:杨老师
联系电话:021-22899781