在昨晚进行的第四场东京奥运会小组赛，中国女排以3比0完胜世界排名第三的意大利队，迎来首胜，但中国女排已经确定无缘小组出线。

“昂起头，打出气势来。”昨晚，姑娘们做到了主教练郎平的吩咐。赛后郎平说，通过这次的奥运会，她希望队员们能明白，“不要去等待，要自己去争取胜利”。

图说：中国女排无缘小组出线 新华社图（下同）

朱婷的伤

场上，姑娘们抱在一起尖叫大笑，场下，郎平的脸上也难得露出一丝淡淡微笑——征战东京奥运四场比赛，这是头一次。

女排姑娘昨天用自己的行动让球迷看到了希望——流畅的进攻、严密的拦防、威力十足的劲扣……熟悉的中国女排回来了。

中国女排此次征战奥运成绩不尽如人意，朱婷的腕伤成为关注焦点，这也被视为中国女排小组出局的最重要因素。郎平赛后透露，为备战东京奥运会，朱婷并未接受手术，一直采取保守治疗。来到东京，不仅球迷诧异，朱婷的伤情也让全队颇感意外。“前面看着还行，但是打一打就不行了。”

图说：朱婷

作为队长，朱婷是中国女排的核心人物，许多战术都围绕她展开。正如郎平所说，太多时候，中国女排习惯了朱婷一锤定音。尽管队内对朱婷受伤也有预案，但当困难真正来临时，球队还是没能顶住。而这，或许正是此次女排败走东京的关键。

东京奥运之行，转折出现在上一场对阵俄罗斯队的比赛。在关键局点遭遇逆转，至今想起，郎平亦会动容，“我们曾经把握住了机会，但突然就卡了。而且我们那时候也用尽了两次技术暂停。”如果那时候有一个人站了出来，如果多一次的暂停，如果对阵俄罗斯队就能大胆冷藏朱婷……是不是结果会不同？

郎平不愿去诉说如果，因为在她心中，中国女排每个人都足够优秀。她也不愿说遗憾， “这是一种经历，也是年轻选手的一种成长。”郎平说，通过这次的奥运会，她希望队员们能明白：“不要去等待，要自己去争取胜利。”

郎平的泪

赢球之后出现在记者面前的郎平，平静而疲惫。带着一丝倦容，她亲口承认奥运之后，自己或将卸任：“我干得真的是太累了，也应该休息休息。我们也有很多年轻的优秀教练，应该让他们带领新的中国女排往前冲。”

一句“作为主教练我要负主要责任”，郎平一人扛下了所有。她说，早早出局是谁也没想到的意外，“队员都是很努力的，我们都是非常认真地做好每一天，不能说因为我们这一次成绩不好，就否认我们的努力。”

图说：郎平在场边指导

郎平还说，疫情带来的影响比预想的更为严重。“我觉得整个的训练环境、生活环境全都变了。”全封闭训练，以往熟悉的周末放松都被迫取消，队员们心态慢慢有了变化，郎平却无能为力。看到弟子们变得没有以往那般活泼，郎平说：“我们尝试了各种方法，但最终效果却不大。”

“奥运延期之后，因为看不到对手，我们也出不去，所以各方面的情况我们都在找，包括他们在俱乐部的打球情况，但还是比较难的。”一叠声地说是自己的工作没有做好。她说：“或者是我们的办法用在疫情期间已经不好使了。”但事实上，郎平以及整个教练团队背后所付出的艰辛，谁都看得到。

图说：郎平

她为弟子们的进步而欣慰，但也能预见，史上最差奥运成绩将带来的绵延影响。正如上一场赛后她对姑娘们所说的，“哪怕输了，也要昂起头”——这一次，她昂着头，挡在整支中国女排面前，迎接外界的风风雨雨。

动情之处，郎平突然哽咽。再一次地道歉，再一次说，想借这个机会感谢不离不弃的球迷，也跟他们说一声对不起，“他们对我们有这么大的希望，我们确实没打好。”掩面而去，郎平落寞的背影消失在走廊中。（新民晚报特派记者 厉苒苒 东京今日电）

记者手记｜永不放弃

比赛结束已近一小时，郎平依然没有出现在混合采访区。三十多名中国记者默默等候，甚至有记者拿出电脑，蹲在角落先开始写起了稿子。

“大家都这么永不放弃啊。”郎平来时，说的第一句话是这个。调侃似的四个字，恰恰就是今天中国女排的写照。

永不放弃，不是顺境时的乘风破浪，而是面对绝境，依然倔强昂起头的勇气态度。张常宁在昨天比赛前更新了自己的微博：“球不落地，永不放弃。尽全力！”女排精神不是不会输，而是不会被输打败。女排精神更是有时候明知道不会赢，也要拼尽全力。

永不放弃，也是球迷对中国女排的态度。几乎每场比赛都会提前2、3个小时来到赛场外，吉林女孩李佳悦横跨大半个东京，只是为了给偶像女排加加油。她说，感谢中国女排曾经带给球迷的感动。这种感动不仅仅是赢得冠军，还是一种顽强积极的生活态度。“让人会有勇气面对自己的人生。”

永不放弃，更是奥林匹克体育精神所赋予的力量。“打一分赚一分，去拼了！”昨天赛前，中国女排喊出这样的口号。低谷、巅峰、再到低谷，这就是竞技体育的规律，也是每一支球队无法回避的残酷事实。有了昨晚女排姑娘打出的这份精气神，相信在东京遭遇“滑铁卢”的中国女排不会沉沦太久。

赢了一起狂，输了一起扛！从哪里跌倒，就从哪里爬起来。巴黎奥运，期待中国女排东山再起。（厉苒苒）