1/4
将岳飞形象设计为投降者,身份设为“闲人”,手游《江南百景图》先辩解后道歉
上观新闻2021-08-12 19:07:00

“靖康耻,犹未雪。臣子恨,何时灭。驾长车,踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血……”

一首慷慨激昂、豪情万丈的《满江红》,激励历代国人奋发向上,抵御外侮;然而为雪“靖康耻”奋战一生的英雄岳飞,却在今人的游戏里,如丧家亡国的徽钦二宗一般,肉袒牵羊……

近日,大热的古风模拟经营类手游《江南百景图》发布了“闲人”岳飞的Q版人物立绘,岳飞被设计为“赤身免冠,手牵绵羊”的形象,此事引发众多网友怒火。许多网友质疑该游戏侮辱历史英雄,不仅将岳飞游戏身份设为无用“闲人”,还将其形象设计为“肉袒牵羊”的投降者形象。

对此,《江南百景图》官方先是辩称,岳飞形象是按照十二生肖设计,“将他(岳飞)选为羊属相代表居民,希望他可以在江南小镇享受平静安逸的生活”。但这番未见诚意的解释,激起了网友们更大的不满。

8月11日晚,《江南百景图》官方微博宣布已更改岳飞形象,并对引发的争议,真诚致歉。

游戏《江南百景图》的两版岳飞形象

8月6日,游戏《江南百景图》官方微博发布了该游戏新增人物“闲人”岳飞的Q版人物立绘。@江南百景图 公布的设计图中,历史上的抗金英雄岳飞的形象被设计成“赤裸上身、牵羊免冠”,而岳飞虽然袒露上身,但背上的“精忠报国”四个字,却并未显露。

此事激发众多网友怒火,包括@江南百景图 铁粉在内的众多网友纷纷发声谴责,质疑该游戏侮辱抹黑抗金英雄岳飞。因为该游戏设计的岳飞人物形象,高度契合了成语“肉袒牵羊”的投降者形象,而且还将岳飞身份设计为无用“闲人”。

“赤裸半身搭配牵羊……这次实锤暗戳戳搞历史虚无主义。”

“忠臣岳飞竟然只是‘闲人’?陷害岳飞的奸佞秦桧却是‘天’(游戏人物身份),这什么迷惑操作?”

“他可不可以背着走?我想看精忠报国四个字。”

包括@乌合麒麟 在内的众多微博大V也纷纷发声谴责。

肉袒牵羊,在古代是一种极其屈辱的投降仪式,战胜国要求战败国俘虏赤裸上身,脖子系绳,像羊一样被人牵着,任人宰割,因此牵羊礼中常常有人不堪受辱而自杀。

自先秦到明清,“肉袒牵羊”的投降礼一直存在,屡见史书记载。

司马迁《史记·宋微子世家》记载:“周武王克殷,微子乃持其祭器造于军门,肉袒面缚,左牵羊,右把茅,膝行而前以告。于是武王及释微子,复其位如故。”

先秦史书《左传》也记载了春秋时期“楚王伐郑”时郑襄公的投降礼:“宣公十二年春,楚子围郑,三月克之,郑伯肉袒牵羊以逆,曰:‘孤不天,不能事君,使君怀怒以及敝邑,孤之罪也。’”

据@中国历史研究院 介绍,古代投降仪式中,“肉袒”有三层寓意,一是为了表达自己愿意屈服为臣仆;二是为了取得战胜方的哀怜宽恕,行“肉袒”礼以示自毁;其三是“肉袒”还能表达一种愿被杀戮的意思。

而“牵羊礼”,则意味着俘虏将像羊一样,已失去人的尊严,任由对方宰割。

《你好,宋徽宗》局部 图源:博物馆|看展览

在岳飞矢志要雪的靖康之耻中,北宋亡国之君宋徽宗、宋钦宗以及皇后妃嫔、皇子公主在内一千三百多位北宋皇室,就向金人献上了屈辱的“牵羊礼”。

《靖康稗史》之《呻吟语》云:“二十四日,虏主以二帝见祖庙……黎明,虏兵数千汹汹入逼至庙,肉袒于庙门外。 二帝二后但去袍服,余均袒锡,披羊裘及腰,絷毡条于手。二帝引入幔殿,行牵羊礼。”

《靖康稗史》之《燕人尘》云:“(天会六年)八月乙亥,宋二帝至京,置元帅甲第……金帝后、诸王、郎君、大僚乘骑前,继以契丹一行,后导白吟五:云‘俘宋二帝’、云 ‘俘宋二后’、云‘俘叛奴赵构母妻’……宋帝后均帕头民服,外袭羊裘。诸王、附马、妃殡、王妃、帝姬、宗室妇女、奄(按:疑‘阉’之误)人均露上体,披羊裘……入御寨一时许,纷纷遣出,大僚监押以去。”

整个北宋皇室,皇帝、皇后被剥了衣服、披羊裘,而其余人全部光溜溜地袒露着上体,腰里围着羊裘,皮条缚手,众人如同糖葫芦一样,脖子上牵根套绳串联在一起,由金兵像牵羊一样牵引至金太祖庙祭祀。

当时的北宋皇后朱琏不堪受辱,在行完“牵羊礼”当晚选择自尽,从者不计其数。而宋徽宗和宋钦宗则选择苟活,被金太宗分别封为昏德公和重昏侯。

《靖康稗史》还记载,当时金人可以随意买卖宋妇女,有铁匠仅以十金便能购得宋朝公主为妾。

在被众多网友愤怒谴责后,@江南百景图 8月11日下午16时许发文解释道,岳飞所属的“闲人系统”,是围绕十二生肖主题展开,制作组考虑岳飞是一代名将,终生奔波于保家卫国,故将他选为羊属相代表居民,希望他可以在江南小镇享受平静安逸的生活。对引发的误解,深表歉意。

然而对于@江南百景图 的这番说辞,网友并不买账。

“这个解释也太牵强了吧。”

“也不给看文身,为啥一定要光上半身呢?”

11日晚19时左右,@江南百景图 再度发文,表示此前设计的岳飞Q版立绘考虑不周,目前已修改游戏中的岳飞形象。“制作组会在后续人物设计上更为严谨,对此引发的争议,我们再次真诚致歉。”@江南百景图 写道。

在@江南百景图 公布的修正版岳飞形象中,岳飞一身将袍,手持长枪。

对于《江南百景图》游戏涉嫌侮辱历史英雄岳飞一事,@中国历史研究院 评论道:“使用历史人物作为游戏角色形象,决不能忽略人物所具的历史意义。将“肉袒牵羊”用在岳飞身上,表面看是对历史的不了解,实为对历史英雄人物的侮辱抹黑。

手游年轻玩家众多,更需要尊重事实、尊重历史。如果青少年接触的是扭曲的历史,那么历史将不成其为历史,民族记忆也将走向破碎与虚无。游戏虽小,意义不小。历史虽重,自轻则侮。”

知识产权、免责声明以及媒体合作联系
继续了解
知识产权声明

【知识产权声明】

除本司(指上海东方网股份有限公司)另行声明外,本司网页及客户端产品(以下简称“本网”),包括但不限于东方新闻、翱翔、东方头条等,所涉及的任何资料(包括但不限于文字、图标、图片、照片、音频、视频、图表、色彩组合、版面设计、商标、商号、域名等)的知识产权均属本司和资料提供者所有。未经本司书面许可,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接、镜像或以其他任何方式非法使用东方网的上述内容。对于有上述行为者,本司将保留追究其法律责任的权利。

东方网、东方新闻、翱翔,以上均为本司享有权利之合法商标,未经本司书面授权,任何单位或个人不得使用上述商标,或将上述商标用作网站、媒体名称等。

【免责声明】

1、凡本网注明来源“东方网”或“东方新闻”或带有东方网LOGO、水印的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频,版权均属本司所有,任何媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人未经本司书面授权均不得转载、链接或以其他方式复制传播。与我司签订有关协议或已经获得本司书面授权许可的媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人,应在授权范围内使用,且必须注明来源“东方网”。其目的在于传递更多信息,并不意味着本司赞同其观点或认可其内容的真实性。如果其他媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人使用,必须保留本司注明的“稿件来源”,并自负全部法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:东方网”,本司将依法追究责任。

2、擅自使用东方网名义转载不规范来源的信息、版权不明的资讯,或盗用东方网名义发布信息,设立媒体账号等,本司将依法追究其法律责任。

3、鉴于本网发布主体、发布稿件来源广泛,数量较多,如因作者联系方式不详或其他原因未能及时与著作权拥有者取得联系,或著作权人发现本网转载了其拥有著作权的作品时,请主动来函、来电与本司联系,或与本司授权的中国文字著作权协会联系,提供相关证明材料,我方将及时处理。
中国文字著作权协会联系方式:
联系人:赵洪波 唐亚静
地 址:北京西城区珠市口西大街120号太丰惠中大厦1027-1036室
联系电话:010-65978917
邮 箱:wenzhuxie@126.com

4、本网所有声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本司所有。

【媒体合作】

本司为尊重保护著作权,鼓励有益于社会主义精神文明、物质文明建设的作品的创作和传播,促进互联网良性发展,本着平等互惠、资源共享的原则,诚邀各类媒体、网站、单位、个人与本网建立友好的合作关系。
媒体合作、内容转载请联系
联系人:杨老师
联系电话:021-22899781