1/12
探寻梧桐树下的红色印迹,《义勇军进行曲》灌制地百代小楼
上海徐汇2021-10-02 13:19:45

徐家汇公园绿树丛荫之下,位于衡山路811号的红色百代小楼格外引人注目,它见证了中国百年唱片业的发展,在当时可以称作是“进步音乐人前进的堡垒”,大量抗日救亡歌曲的唱片在此诞生,其中的革命时代最强音无疑是《义勇军进行曲》。1935年5月3日,《义勇军进行曲》在这里首次录音,后被灌制成黑胶唱片并传唱到全国各地。

百代小楼

这幢花园住宅为假三层砖木结构,红色曲面坡屋顶,带老虎窗,屋顶出檐较深,檐下设斜撑牛腿木托架,富有独特的装饰感。建筑外墙为清水红砖墙面,转角设浅色隅石,朝向花园底层为双柱式敞廊,采用爱奥尼双柱,白色混凝土宝瓶栏杆,且饰有常春藤石瓶。二层设有阳台。北入口门廊的雨篷弧线优美,门洞上沿也有曲线呼应。

百代小楼仍保留着以南向空间为主的空间格局。室内天花、木护壁、壁炉、线脚等装饰延续建筑风格,材料工艺精致考究。北面的盘旋楼梯直通顶层,相当气派。楼梯护手栏杆精美,起步处雕花繁复,转折处用方形杖式望柱造型浑厚。

这幢小楼2004年被公布为徐汇区文物保护单位。2005年被公布为上海市第四批优秀历史建筑。2021年被公布为上海市第一批不可移动革命文物。

建筑修缮

2018年,百代小楼启动修缮策展。修缮过程中,展馆二楼的墙面,经过多次脱漆,才恢复到了最初的木纹原色。今年,这座百岁建筑经过精心修缮,光彩重现,化身国歌主题的展示厅,弘扬中华民族爱国情怀,展现红色文化底蕴。

图片说明:修缮前后

百代小楼的每一层都设有壁炉,风格各异,一楼采用木质框架,二楼采用大理石材质。本着修旧如旧的原则,布展方根据老照片,对壁炉进行了釉面颜色以及风貌修复。木纹的墙面、铁质的门窗、复原的壁炉,一并呈现出百代小楼的最初风貌。

小楼的一层保留为餐厅使用,二楼和三楼为展陈区域。二楼展陈围绕“《义勇军进行曲》灌制地”展开,特别展出了《义勇军进行曲》首版录音的唱片金属模版,版号A2395,尤为珍贵。现场展陈的录音记录本,则清晰记录了《义勇军进行曲》首次录音时间,复现了《义勇军进行曲》诞生之初的宝贵记忆。

三楼则聚焦于海派音乐文化,以此还原百代小楼曾经群星璀璨的光辉岁月。此外,百代小楼还将以“黑胶工坊”等互动体验形式,展现黑胶唱片独特的音色和声音还原工艺,以及黑胶音乐的文化魅力。

建筑故事

《义勇军进行曲》原是电影《风云儿女》的主题曲,由田汉作词、聂耳作曲。1935年5月,在此灌制了首版唱片,编号34848b,《风云儿女》在全国热映,激起无数爱国人士的共鸣,《义勇军进行曲》广泛传唱,激励着中国人民“万众一心,冒着敌人的炮火前进”。

全息情景剧《起来》,以虚实结合的方式,展现当年在百代小楼录音、灌制《义勇军进行曲》的场景。时空于此融合,国歌不朽,初心永恒。

最新推出的《心弦》国歌特藏展,集中展示了不同时期国歌的10个历史版本,10个国歌相关的动人故事,以及10个国歌与历史共鸣的瞬间,伴随着《义勇军进行曲》的激昂旋律,使现场观众心潮澎湃。

图片说明:建筑打卡点唱片刻纹机

大门一侧的玻璃柜内,放着一台老式刻纹机——立体声翻片机,沧桑的机身仿佛还在继续旋转,诉说着过去的岁月。

百年香樟树

百代小楼地处徐家汇公园内,公园建设规划过程中,还保留了一棵树龄超过百年的香樟树(编号0858)。当年许多音乐家在录制唱片之余,时常会在这棵香樟树周围散步放松,寻找灵感。如今这棵树冠巨大如伞的百年香樟树,依旧吸引着许多市民游客在此打卡拍照……

徐家汇公园

徐家汇公园建于2001年,东自宛平路、西抵天平路,南北镶嵌在衡山路和肇嘉浜路之间,公园的设计注重将历史因素与现代因素相结合,从而充分表达规划区域的历史文化内涵与整座城市的精神与文脉,例如大中华橡胶厂烟囱、百代小楼等都坐落于此,传承着历史记忆。

地址:

徐汇区衡山路811号

开放信息

国庆10月1日-7日开放时间:09:00-17:00(16:30停止入馆)

平日开放时间:周二至周日 09:00-17:00 (16:30停止入场),周一闭馆(国定节假日除外)

预约方式:通过“魅力衡复”微信公众号下方菜单栏“预约参观”页面进行实名制预约。

门票:免费(需预约)

周边旅游线路

百代小楼(《义勇军进行曲》灌制地)→夏衍旧居→徐汇艺术馆(《前行之歌》特展)→聂耳音乐广场→武康路历史文化名街→上海宋庆龄故居纪念馆

选稿:常善喻
知识产权、免责声明以及媒体合作联系
继续了解
知识产权声明

【知识产权声明】

除本司(指上海东方网股份有限公司)另行声明外,本司网页及客户端产品(以下简称“本网”),包括但不限于东方新闻、翱翔、东方头条等,所涉及的任何资料(包括但不限于文字、图标、图片、照片、音频、视频、图表、色彩组合、版面设计、商标、商号、域名等)的知识产权均属本司和资料提供者所有。未经本司书面许可,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接、镜像或以其他任何方式非法使用东方网的上述内容。对于有上述行为者,本司将保留追究其法律责任的权利。

东方网、东方新闻、翱翔,以上均为本司享有权利之合法商标,未经本司书面授权,任何单位或个人不得使用上述商标,或将上述商标用作网站、媒体名称等。

【免责声明】

1、凡本网注明来源“东方网”或“东方新闻”或带有东方网LOGO、水印的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频,版权均属本司所有,任何媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人未经本司书面授权均不得转载、链接或以其他方式复制传播。与我司签订有关协议或已经获得本司书面授权许可的媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人,应在授权范围内使用,且必须注明来源“东方网”。其目的在于传递更多信息,并不意味着本司赞同其观点或认可其内容的真实性。如果其他媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人使用,必须保留本司注明的“稿件来源”,并自负全部法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:东方网”,本司将依法追究责任。

2、擅自使用东方网名义转载不规范来源的信息、版权不明的资讯,或盗用东方网名义发布信息,设立媒体账号等,本司将依法追究其法律责任。

3、鉴于本网发布主体、发布稿件来源广泛,数量较多,如因作者联系方式不详或其他原因未能及时与著作权拥有者取得联系,或著作权人发现本网转载了其拥有著作权的作品时,请主动来函、来电与本司联系,或与本司授权的中国文字著作权协会联系,提供相关证明材料,我方将及时处理。
中国文字著作权协会联系方式:
联系人:赵洪波 唐亚静
地 址:北京西城区珠市口西大街120号太丰惠中大厦1027-1036室
联系电话:010-65978917
邮 箱:wenzhuxie@126.com

4、本网所有声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本司所有。

【媒体合作】

本司为尊重保护著作权,鼓励有益于社会主义精神文明、物质文明建设的作品的创作和传播,促进互联网良性发展,本着平等互惠、资源共享的原则,诚邀各类媒体、网站、单位、个人与本网建立友好的合作关系。
媒体合作、内容转载请联系
联系人:杨老师
联系电话:021-22899781