1/6
BBC采访完罗冠聪后又到智利“整活”,把网友逗乐了
观察者网2021-12-22 15:53:52

【文/观察者网 鞠峰】

“选择性采访”这一套,英国广播公司(BBC)算是玩明白了……

12月19日的节目中,BBC在找乱港分子罗冠聪点评完香港立法会选举之后,又找到前智利军政府领导人皮诺切特的亲戚,对智利新上台的左翼领导人发表意见。

近日,智利共和国选出了历史上最年轻的总统加夫列尔·博里奇(Gabriel Boric),左翼大胜。BBC来到圣地亚哥做街采,一名采访对象引起了外国网民的注意,因为他的名字是——贡萨洛·皮诺切特(Gonzalo Pinochet)。

此次智利大选,右翼政党联盟“基督教社会阵线”候选人何塞·卡斯特(Jose Antonio Kast)败选。BBC在采访卡斯特的支持者时,选择了贡萨洛·皮诺切特。BBC节目虽然在背景音中介绍,皮诺切特是“前独裁者的远房亲戚”,却在画面上轻描淡写地打出“投票给卡斯特的人(Kast voter)”。

而这位皮诺切特,同时被曝任职于美国一家右翼智库。

如果说香港记者采访“买菜市民刘先生”只是“玩梗”,那BBC则别有用心。把贡萨洛·皮诺切特称为普通“选民”,淡化了其身份的敏感性及其中的利益关系。智利前总统奥古斯托·皮诺切特实行军政府铁腕统治,并在经济上进行新自由主义改革,此次竞选失败的右翼政党联盟与之一脉相承。网民很快扒出,贡萨洛·皮诺切特本人也在美国的一家右翼智库工作。

点击查看大图

香港记者采访刘青云 图自网络

当地时间12月19日,智利总统大选结束,左翼选举联盟、由包括智利共产党在内的9个智利左翼政党组成的“我赞同尊严”(Apruebo Dignidad)候选人、智利“社会融合”党成员加夫列尔·博里奇(该姓氏来自克罗地亚语)获得55.85%的选票,成功战胜右翼政党联盟“基督教社会阵线”的候选人何塞·安东尼奥·卡斯特(获得44.15%选票),当选第34任智利总统。

加夫列尔·博里奇(图自智利媒体)

博里奇年仅35岁,他在学生时期,就是反对新自由主义经济的社会运动领导者,在年轻群体中威望很高。

2011年,时年25岁的博里奇以学生的身份,领导了在首都圣地亚哥的示威游行,反对国家私有化教育的政策。2019年,从政后的博里奇再度在当年的全国游行中出面,参与协调了示威者和政府之间的和平协定。

博里奇在本次竞选中,将矛头直指智利的新自由主义经济模式。他曾提出一句口号:“如果智利是新自由主义的摇篮,那么也将是它的坟墓。”

博里奇的对手,则是政治立场保守的律师卡斯特。CNN称,他是前智利总统皮诺切特和自由主义市场经济的坚定捍卫者。他的政治议程包括为企业减税,在智利北部建造壁垒防止非法移民,以及废除堕胎等。鉴于此,他也被外界称为“智利特朗普”、“智利博索纳罗”。

点击查看大图

奥古斯托·皮诺切特

左翼新闻网“灰色地带”(Grayzone)调查记者直言,卡斯特“与皮诺切特一脉相承”(Kast represents the legacy of pinochet)。

BBC在街采时,同时采访了博里奇和卡斯特的支持者——这是符合新闻专业主义平衡报道的做法。然而,接受采访的博里奇支持者,只是一名普通市民,但卡斯特的支持者却是前总统奥古斯托·皮诺切特的亲戚。

贡萨洛·皮诺切特在受访时,竟直言“民粹主义,在我们的(南美)大陆上已经非常严重。而独裁统治是我们国家历史的一部分,我们不能否认这一点……”BBC把皮诺切特的话全部播了出来。

BBC的行为引发网民不满。

Reddit上,有网民嘲讽BBC“公正中立”的价值观,还有人讽刺道,“我们刚刚随便找了一个支持反对党的选民,让他说说他对选举结果的看法。”

还有推特网友挖出,贡萨洛·皮诺切特本身就供职于一家美国弗吉尼亚州的右翼非盈利组织“领导力学院”(The Leadership Institute)。这家组织专门培养保守派活动人士。

BBC采访中的“小心思”在推特上引发一场讨论。一名网友精辟地概括道:BBC报道智利(大选)就像是说“智利人想要一个社会主义者当总统吗?让我们问问一个叫皮诺切特的人吧。对,他是那个人的亲戚。”

值得一提的是,BBC采访贡萨洛·皮诺切特的片段播出前不到一个小时,还报道了中国香港的立法会选举,特地请了被通缉的乱港分子罗冠聪发表意见。

博里奇的当选,似乎应和了近年来拉美政坛的趋势。仅今年,拉美地区就有三位左翼领导人当选。截至目前,拉美23个国家和地区中,有15个国家由左翼或中左翼领导人执政。选举胜利后,成千上万博里奇的支持者涌上圣地亚哥街头,庆祝胜利。

胜选后,圣地亚哥街头涌上博里奇的支持者 博里奇竞选团队图

推特网友讽刺称,智利有1700多万人,BBC选择谁采访了?当然是撒切尔夫人的好朋友,皮诺切特。

知识产权、免责声明以及媒体合作联系
继续了解
知识产权声明

【知识产权声明】

除本司(指上海东方网股份有限公司)另行声明外,本司网页及客户端产品(以下简称“本网”),包括但不限于东方新闻、翱翔、东方头条等,所涉及的任何资料(包括但不限于文字、图标、图片、照片、音频、视频、图表、色彩组合、版面设计、商标、商号、域名等)的知识产权均属本司和资料提供者所有。未经本司书面许可,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接、镜像或以其他任何方式非法使用东方网的上述内容。对于有上述行为者,本司将保留追究其法律责任的权利。

东方网、东方新闻、翱翔,以上均为本司享有权利之合法商标,未经本司书面授权,任何单位或个人不得使用上述商标,或将上述商标用作网站、媒体名称等。

【免责声明】

1、凡本网注明来源“东方网”或“东方新闻”或带有东方网LOGO、水印的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频,版权均属本司所有,任何媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人未经本司书面授权均不得转载、链接或以其他方式复制传播。与我司签订有关协议或已经获得本司书面授权许可的媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人,应在授权范围内使用,且必须注明来源“东方网”。其目的在于传递更多信息,并不意味着本司赞同其观点或认可其内容的真实性。如果其他媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人使用,必须保留本司注明的“稿件来源”,并自负全部法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:东方网”,本司将依法追究责任。

2、擅自使用东方网名义转载不规范来源的信息、版权不明的资讯,或盗用东方网名义发布信息,设立媒体账号等,本司将依法追究其法律责任。

3、鉴于本网发布主体、发布稿件来源广泛,数量较多,如因作者联系方式不详或其他原因未能及时与著作权拥有者取得联系,或著作权人发现本网转载了其拥有著作权的作品时,请主动来函、来电与本司联系,或与本司授权的中国文字著作权协会联系,提供相关证明材料,我方将及时处理。
中国文字著作权协会联系方式:
联系人:赵洪波 唐亚静
地 址:北京西城区珠市口西大街120号太丰惠中大厦1027-1036室
联系电话:010-65978917
邮 箱:wenzhuxie@126.com

4、本网所有声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本司所有。

【媒体合作】

本司为尊重保护著作权,鼓励有益于社会主义精神文明、物质文明建设的作品的创作和传播,促进互联网良性发展,本着平等互惠、资源共享的原则,诚邀各类媒体、网站、单位、个人与本网建立友好的合作关系。
媒体合作、内容转载请联系
联系人:杨老师
联系电话:021-22899781