12月30日晚，第34届中国电影金鸡奖颁奖礼在厦门举行，经过数日的翘首期盼，刚刚，本届金鸡奖的热门奖项陆续出炉。张艺谋摘得“最佳导演”，至此他已捧得10座金鸡。张译和张小斐分别获得最佳男女主角奖，范伟和朱媛媛分获最佳男女配角奖。
张艺谋获得“最佳导演”，捧得第10座金鸡
“最佳导演”由张艺谋凭《悬崖之上》摘得，张艺谋发表获奖感言时表示，“我得了很多奖，还真没惦记过哪个奖，拍了40年电影，得了9个金鸡，前几天采访时说过是不是能有个十全十美，这几天还真惦记着。”
他回忆起母亲表示，她刚过世不久，《悬崖之上》是她看自己的最后一次片场。“十全十美，这个奖是给她的。”
张小斐感谢贾玲用尽爱意和思念拍出《你好，李焕英》
张小斐凭借《你好，李焕英》夺下金鸡影后。张小斐发表获奖感言表示，一路走到金鸡的奖台，这件事真的很幸运。“曾经我以为自己的梦想不能实现了，但现实告诉我们，只要坚持梦想就一定能实现。最重要的，我要谢谢我的姐姐，导演贾玲，感谢你用尽爱意与思念拍出了这部电影，你对这部电影来说意义非凡。现在看来也许我不负所托。谢谢我的妈妈，也谢谢在天上的李焕英阿姨，妈妈们，你们的女儿都很棒。”
据悉，最佳女主角提名为刘浩存（《送你一朵小红花》饰马小远）、刘敏涛（《再见吧！少年》饰周岚）、张小斐（《你好，李焕英》饰李焕英）、张子枫（《我的姐姐》饰姐姐（安然））。
张译摘得最佳男主角后“会请于和伟吃饭”
毫无疑问，这次最佳男主角的争夺是本届金鸡奖最为激烈的一环，甚至还有网友猜测会不会诞生“双黄蛋”。
最终张译突围而出，凭借《悬崖之上》中的张宪臣一角，成功斩获本届金鸡奖最佳男主角。值得一提的是，这也是张译自第30届金鸡最佳男配得奖后，第二次站在金鸡奖的舞台上，同时，他也在四提金鸡最佳男主角的基础上终于圆梦。
张译饰演的张宪臣机智、果敢，正义而又大无畏，尤其是影片中那段被逼供时的高潮戏，牵动观众的心脏的同时，也让所有人都记住了他那精湛的演技。
张译表示，他10岁在中央大街附近的电影院看到《红高粱》，“过了30年，我终于走进了这位导演的银幕……我知道我在专业上还有很多不足，今天的竞争真的是很激烈，我一定不是最好的，但是我真的好爱这部电影，好爱我的职业。”
除了张译之外，提名本届金鸡最难男演员奖的还有于和伟（《悬崖之上》饰周乙）、刘烨（《守岛人》饰王继才）、易烊千玺（《送你一朵小红花》饰韦一航）、郭晓东（《我的父亲焦裕禄》饰焦裕禄）。
张译获金鸡奖最佳男主角后接受群访时，被问有没有什么想对同样获得提名的于和伟说的？张译表示，“对不起他，我认为他演得比我好，在宣布之前我都觉得我自己没希望，想选择放弃、躺平，算了吧。我心目中的最佳男演员是和伟哥，很遗憾，真的很遗憾，会请他吃饭。”
见证中国电影发展，陶经、霍廷霄等多次获得金鸡奖
电影录音师陶经凭《一秒钟》获得“最佳录音奖”，值得一提的是，这是陶经获第4次获得金鸡奖。 据悉，自1988年，陶经凭借电影《给咖啡加点糖》首次入围金鸡奖，到今年凭借《一秒钟》第7次入围，陶经见证了中国电影30多年的发展。
陶经发表获奖感言时表示，“《一秒钟》这部片子是我们向电影胶片致敬、告别的一部电影。胶片大循环开动的一瞬间的活力，给我们带来了很多声音的灵感。希望这部电影可以告诉观众，不要忘记有胶片电影。我原来拿过的金鸡都是胶片鸡，这只是进入伟大数字时代的数字鸡。”
另外，霍廷霄凭借《革命者》获得金鸡奖“最佳美术”，这是霍廷霄第五次获得金鸡奖“最佳美术”。据悉，此前他凭借《炮打双灯》《英雄》《十面埋伏》《唐山大地震》分获第14届、第23届、第24届、第28届中国电影金鸡奖最佳美术。
最佳美术片《白蛇2》“不会放下国漫崛起的执念”
“最佳纪录/科教片”被《九零后》获得，导演徐蓓表示，听到《九零后》获奖时百感交集，“这部电影拍摄的是平均年龄大于90岁、各行各业的前辈。很遗憾，许渊冲等老先生现在已经去世了，但是很欣慰他们的名字在电影里没有黑框，他们永远活在了电影里。”
获得“最佳中小成本故事片”的《冰下的鱼》导演张力现身领奖，他感谢了两位主演——82岁的表演艺术家高放、年轻的周波，以及家人、朋友、同行等，“（拍摄这部电影的）四年多光阴如白驹过隙，在这个过程中，甘苦自知。”
“最佳美术片”《白蛇2：青蛇劫起》制片人崔迪感概道，“国漫崛起我们说了很多年，国漫背后的不易也是千真万确，像小青说的，我们不会放下心中的执念，给中国观众讲好中国故事就是我们的执念，未来我们努力做出更多好作品带给大家！”
而“最佳儿童片”《再见吧！少年》的主创代表发表感言则说到，“我们最早被这个故事打动是因为一个白血病少年，他对疾病的乐观态度，让我们觉得值得传递给更多人，感谢他的妈妈授权我们拍这个故事。但我觉得它是一部值得被看到的电影。”主演荣梓杉激动地表示，“感谢金鸡奖，感谢饰演我妈妈的刘敏涛老师！”
另外，《随风飘散》获得“最佳导演处女作”，导演旦真旺甲坦言说，他参加的第一个电影节便是金鸡电影节，“感谢家乡的山山水水养育我，家乡政府财政困难的情况下仍然资助我，剧组拿很少的片酬帮我……我一定会再接再厉！”
首个最佳外语片出炉花落《困在时间里的父亲》
由佛罗莱恩·泽勒执导，安东尼·霍普金斯、奥利维娅·科尔曼主演的电影《困在时间里的父亲》获得“最佳外语片”，这是金鸡奖首次设立该奖项。
评委会认为，该片从阿兹海默症患者视角展开，男主以出神入化的表演带领观众深入到角色内心世界的复杂困扰，展现深厚的现实主义人文关爱，拓展了空间艺术在形象塑造和情节推动上的展现力，为电影语言创新做出贡献。
“悼念2021年逝去影人”环节感人，网友表示“谢谢你们，不会忘”
今年金鸡奖颁奖活动中，还有一个环节是“悼念2021年逝去影人”。据悉，过去一年，有很多电影人离开了我们，包括李香琴、张昭、赵英俊、吴孟达、廖启智、徐才根、李前宽、李行、石天、周洁、涂们……不少网友表示，看到这里时一下子就哭了，“他们为中国电影增添了不计其数的光芒，谢谢你们，不会忘，都记得！”
金鸡奖还颁发了“终身成就电影艺术家荣誉表彰”，他们是吕其明、张鑫炎、李前宽。据悉，金鸡奖给已故导演李前宽留了座位，李前宽导演刚刚去世141天，夫人肖桂云代他来领奖。夫人旁边的座椅空着，放着他们以前共同获得过的金鸡奖杯，还有李前宽导演生前最爱的帽子。李前宽是长影著名导演、国家一级导演、中国电影家协会名誉主席，代表作包括：《佩剑将军》《开国大典》《重庆谈判》《决战之后》《七七事变》等。其中与肖桂云联手执导的《开国大典》获金鸡奖最佳故事片奖。
链接：第34届中国电影金鸡奖获奖名单
最佳故事片：《守岛人》
评委会特别奖：《我和我的家乡》
最佳导演：张艺谋《悬崖之上》
最佳编剧：余曦、黄欣、赵宁宇《1921》
最佳男主角：张译（《悬崖之上》饰张宪臣）
最佳女主角：张小斐（《你好，李焕英》饰李焕英）
最佳男配角：范伟（《一秒钟》饰范电影）
最佳女配角：朱媛媛（《我的姐姐》饰姑妈（安蓉蓉））
最佳摄影：赵小丁《悬崖之上》
最佳录音：陶经《一秒钟》
最佳美术：霍廷霄《革命者》
最佳音乐：陈光荣、陈永健《中国医生》
最佳剪辑：钟炜钊《拆弹专家2》
最佳导演处女作：旦真旺甲《随风飘散》
最佳中小成本故事片：《冰下的鱼》
最佳儿童片：《再见吧！少年》
最佳戏曲片：《南越宫词》
最佳纪录/科教片：《九零后》
最佳美术片：《白蛇2：青蛇劫起》
最佳外语片（首次设立）：《困在时间里的父亲》
中国文联终身成就电影艺术家表彰：吕其明、张鑫炎、李前宽
扬子晚报/紫牛新闻记者 孔小平
