1/7
嘉定出品!《中国古诗词动漫片》获评“银鸽奖”!
上海嘉定2022-02-22 10:48:03

近日,由中共嘉定区委宣传部出品的《中国古诗词动漫片》获评上海市第十六届“银鸽奖”最佳视频奖。《中国古诗词动漫片》是国内首个以经典古诗为故事主旨、以嘉定鸿儒巨擘的历史典故为纲要的动画短片制作项目,至今已有《元日》《相思》《游子吟》《饮湖上初晴后雨》《夜思》《咏梅》六部作品问世。最新一部《咏梅》于2022年1月7日上线,截至目前B站(哔哩哔哩)线上播放量为169.7万(点这里观看)。

《中国古诗词动漫》立足传统文化积淀与文脉传承,深入挖掘和阐发中华优秀传统文化的时代价值,以《中华优秀传统“诗乐启蒙”》唱片歌曲为基础,将传统文化的风韵融入进动画,纯手绘的意境及古典的配乐,营造出写实又写意的中国风,被广大网友赞为“国漫的正确打开方式”。
彰显中国风骨

影片不仅是一个有故事的动画作品,还是一幅可以管窥时代风貌的绘卷,中国人独有的浪漫、坚守、不屈、孝悌……以温润人心的方式吹到人们心底。

《元日》里,一生清简的唐时升以杂肴做羹飨亲友,可见尊师重道之礼,更见清廉的表率。《游子吟》里,王鸣盛应童子试,母亲连夜为她赶制冬衣,血濡缕缕感人至深,谁言寸草心,报得三春晖。《饮湖上初晴后雨》里,娄坚科举落榜,但是悟出人生纵然会遇到不如意,但终究会“守得云开见月明”的道理。

《夜思》里,当顾维钧说:“我深爱我的祖国,但是我不得不在远隔她千万里的地方,为她争取权利和荣誉,这就是外交官。”弹幕上齐刷“我爱我的祖国”,让人热泪盈眶。《相思》里的对联,“倚案诗书得真趣,推窗花草生远情”“花落为添疏鱼影,柳飞欲伴春燕归”“巧借花容添月色,欲逢良夜度春宵”,暗示着主人公心境和岁月的变迁。

《咏梅》里,男主周颢是清代的书画家、竹刻家,被尊为竹刻一代宗师。但终其一生,他从未刻过仕女,也从未刻过梅花。或许,他已将她们刻在了心里,“阅尽千帆皆不是,唯有梅花暗香来”。

传递江南韵味

影片在继承了传统的二维动画手法的同时,融入现代的动画线条和填色方式,并用国画水墨的方式处理场景美术效果,传递出浓妆淡抹总相宜的江南韵味。

在原本没有下雨场景设计的《相思》动画短片中,雨天的特效占据了总时长的近三分之一:初生的花叶在春雨中摇摆,长衣和裤脚在奔跑中被细雨润湿,连绵的雨水沿着屋檐落下、汇入江河……梅雨时节的氛围可以让画面变得更加江南。《游子吟》中,特意添加了一段童真色彩的魔幻梦境,在增加动画的观赏性同时,让母子间的亲情更加打动人心。

《饮湖上初晴后雨》则选在了夜间的嘉定汇龙潭上,挑战大量的夜景和湖水波光等细节处理技法,衬托失意文人的内心活动。《咏梅》梅娘用一缕芳魂,救回了周颢,唯留一瓣梅花,飘落在那枚湘妃竹筒上,“阅尽好花千万树,愿君记取此一枝”。

讲好嘉定故事

用动画片去讲述建县800多年来的历史人文故事,是“中国古诗词动漫”系列动画的最大创新。通过人文故事、古典诗歌、现代雅乐、动画技术的多方结合,嘉定的人文气质得到了充分彰显,很好宣传了嘉定城市形象。

《元日》再现了上元节学生到“嘉定四先生”之一唐时升家拜年的场景;《相思》讲述了嘉定名士王初桐和发小六娘的爱情故事;《饮湖上初晴后雨》讲的是明代嘉定名士娄坚与好友徐学谟等人相约,在汇龙潭初凿后顺流而下,品茗赏月的故事;《游子吟》则以清史学家、经学家王鸣盛的故事为原型;《夜思》讲的是中国著名外交家顾维钧先生的轶事;《咏梅》以国家级非物质文化遗产“嘉定竹刻”为文化背景,将嘉定竹人周颢与梅娘的凄美故事娓娓道来。

上海电影家协会副主席、原上影集团副总裁汪天云曾在接受《解放日报》采访时表示,相较于一些浮光掠影的旅游风光宣传片,《中国古诗词动漫》对于故土乡情的刻画更恰到好处,这是该片受人欢迎的重要原因,“它没有停留在对风土人情的简单推介上,而是借助江南烟雨、一桥一水等意象,勾起人们的浓浓乡愁,因而让人印象深刻。”。

《元日》

《相思》

《游子吟》

《饮湖上初晴后雨》

《夜思》

选稿:常善喻
知识产权、免责声明以及媒体合作联系
继续了解
知识产权声明

【知识产权声明】

除本司(指上海东方网股份有限公司)另行声明外,本司网页及客户端产品(以下简称“本网”),包括但不限于东方新闻、翱翔、东方头条等,所涉及的任何资料(包括但不限于文字、图标、图片、照片、音频、视频、图表、色彩组合、版面设计、商标、商号、域名等)的知识产权均属本司和资料提供者所有。未经本司书面许可,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接、镜像或以其他任何方式非法使用东方网的上述内容。对于有上述行为者,本司将保留追究其法律责任的权利。

东方网、东方新闻、翱翔,以上均为本司享有权利之合法商标,未经本司书面授权,任何单位或个人不得使用上述商标,或将上述商标用作网站、媒体名称等。

【免责声明】

1、凡本网注明来源“东方网”或“东方新闻”或带有东方网LOGO、水印的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频,版权均属本司所有,任何媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人未经本司书面授权均不得转载、链接或以其他方式复制传播。与我司签订有关协议或已经获得本司书面授权许可的媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人,应在授权范围内使用,且必须注明来源“东方网”。其目的在于传递更多信息,并不意味着本司赞同其观点或认可其内容的真实性。如果其他媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人使用,必须保留本司注明的“稿件来源”,并自负全部法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:东方网”,本司将依法追究责任。

2、擅自使用东方网名义转载不规范来源的信息、版权不明的资讯,或盗用东方网名义发布信息,设立媒体账号等,本司将依法追究其法律责任。

3、鉴于本网发布主体、发布稿件来源广泛,数量较多,如因作者联系方式不详或其他原因未能及时与著作权拥有者取得联系,或著作权人发现本网转载了其拥有著作权的作品时,请主动来函、来电与本司联系,或与本司授权的中国文字著作权协会联系,提供相关证明材料,我方将及时处理。
中国文字著作权协会联系方式:
联系人:赵洪波 唐亚静
地 址:北京西城区珠市口西大街120号太丰惠中大厦1027-1036室
联系电话:010-65978917
邮 箱:wenzhuxie@126.com

4、本网所有声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本司所有。

【媒体合作】

本司为尊重保护著作权,鼓励有益于社会主义精神文明、物质文明建设的作品的创作和传播,促进互联网良性发展,本着平等互惠、资源共享的原则,诚邀各类媒体、网站、单位、个人与本网建立友好的合作关系。
媒体合作、内容转载请联系
联系人:杨老师
联系电话:021-22899781