从经典的《小星星变奏曲》

到吉他独奏《Like a star》

到《一路向北+最长的电影+修炼爱情》

吉他弹唱串烧及《告白气球》等周杰伦名曲

融合鼓和贝斯声的木吉他

开发演奏风格的无限可能

精选古今中外通俗、民歌、美声经典唱段

《悲惨世界》《剧院魅影》到《一杯美酒》

再到上海轻音乐团代表作《那就是我》

三种不同唱法间有缕缕联系

歌声绕梁中，细品艺术之美

吉他弹唱+演奏，歌曲演唱+导赏

经典&流行，中外名曲连演

全国唯一国有大型流行音乐表演团体：

上海轻音乐团近期将带来多场音乐会

80元统一公益票价

赏多重世界知名曲目

10/22周六14:30

小通、小民和小美走进九棵树——上海轻音乐团经典歌曲赏析音乐会

九棵树未来艺术中心·小剧场

12/4周日14:00

《往》——周仁杰吉他弹唱音乐会

九棵树未来艺术中心·小剧场

1

小通、小民和小美走进九棵树

——上海轻音乐团经典歌曲赏析音乐会

【演出时间】2022年10月22日（周六）14:30

【演出地点】九棵树未来艺术中心·小剧场

【演出时长】约80分钟（无中场）

【演出票价】80元

↑扫码购票↑

*一人一票，儿童全票；到场自行入座，座位先到先得

*本场演出支持《九棵树市民卡》与《九棵树双12惊「戏」礼包》中的【观演基金】购票，【演出兑换券】无法使用

*演出曲目、顺序、时长、阵容、效果以现场为准

*请勿迟到，若迟到需配合曲间进场

演出简介Performance Introduction

本场导赏音乐会将让大家详细了解通俗、民歌、美声这三种最常见的唱法之间的区别与关联。青年男高音歌唱家李再耀将从发声方法角度讲述不同唱法的特点，轻音乐团青年声乐演员肖蕊、陈美玲、李霖菲儿将用不同唱法现场演绎美声、民族、通俗唱法的歌曲。音乐会中有经典音乐剧选段，如《All I ask of you》（选自《剧院魅影》），《On My Own》（选自《悲惨世界》等；有脍炙人口的经典民歌，如《茉莉花》、《一杯美酒》等；还有美声唱法的精选曲目，如轻音乐团代表曲目《那就是我》等等。风格多样的曲目将让观众感受三种唱法的独特艺术魅力。

This guided concert will explain the differences and connections among pop singing, folk singing, and bel canto singing, the three most common singing methods, in detail. Youth tenor singer Li Zaiyao will explain the characteristics of different singing methods from the viewpoint of vocal techniques, and youth vocal actors Xiao Rui, Chen Meiling, Li Linfei’er from Shanghai Pops Orchestra will demonstrate those singing methods lively through a variety of songs. This concert will contain excerpts from classical musicals, such as All I ask of you from the Phantom of the Opera, from popular traditional folk songs, such as Jasmine and A Glass of Wine. There are also selected songs that use the bel canto technique, such as That is Me, Shanghai Pops Orchestra’s representative work. Songs with a variety of styles will enable the audiences to feel the unique artistic charm of the three singing methods.

演出曲目Program

1、女声独唱 female solo：《Johnny one note》

选自“Baby in Arms”早期音乐剧作品

Selected from earlier “Baby in Arms”musical works

演唱：李霖菲儿

Sung by Li Linfei’er

2、女声独唱 female solo：《on my own》

选自音乐剧《悲惨世界》

Selected from musical “Les Miserables”

演唱：李霖菲儿

Sung by Li Linfei’er

3、女声独唱 female solo：《一分半的光盘》 Disk of one and a half minutes

选自音乐剧《秋裤与擀面杖》

Selected from musical “Long Johns and Rolling Pin”

演唱：李霖菲儿

Sung by Li Linfei’er

4、男女声二重唱Male and female duet：《All I ask of you》

选自音乐剧《剧院魅影》

Selected from musical “the Phantom of the Opera”

演唱：李霖菲儿、李再耀

Sung by Li Linfei’er , Li Zaiyao

5、女声独唱 female solo：《茉莉花》 Jasmine

江苏民歌

Jiangsu folk song

演唱：陈美玲

Sung by Chen Meiling

6、女声独唱female solo：《一杯美酒》 A glass of wine

新疆民歌

Xinjiang folk song

演唱：陈美玲

Sung by Chen Meiling

7、女声独唱 female solo：《红梅赞》Song of the Red Plum

选自歌剧《江姐》

Selected from opera Sister Jiang

演唱：陈美玲

Sung by Chen Meiling

8、男女声二重唱 Male and female duet：《灯火里的中国》The Lights of China

演唱：陈美玲、李再耀

Sung by Chen Meiling, Li Zaiyao

9、女声独唱 female solo：《我亲爱的爸爸》Oh my beloved father

选自歌剧《贾尼斯基基》

Selected from opera Gianni Schicchi”

演唱：肖蕊

Sung by Xiao Rui

10、女声独唱 female solo：《那就是我》That is me

演唱：肖蕊

Sung by Xiao Rui

11、女声独唱 female solo：《玛依拉变奏曲》Variations on Mayra

演唱：肖蕊

Sung by Xiao Rui

12、男女声二重唱 male and female duet：《饮酒歌》 Libiamo ne'lieti calici

选自歌剧《茶花女》

Selected from opera The Lady of the Camellias

演唱：肖蕊、李再耀

Sung by Xiao Rui，Li Zaiyao

13、全体合唱 Ensemble：《不忘初心》 Never forget your original aspiration

演唱：李再耀、肖蕊、陈美玲、李霖菲儿

Sung by Li Zaiyao, Xiao Rui, Chen Meiling, Li Linfei’er

*演出曲目以现场为准

*请勿迟到，若迟到需配合曲间进场

《On My Own》

选自音乐剧《悲惨世界》

《All I ask of you》

选自音乐剧《剧院魅影》

即将永久停演的《剧院魅影》名曲

震撼众人的《悲惨世界》独唱曲目

经典隽永的旋律现场再现

听上海轻音乐团音乐家如何演绎！

演员介绍

李再耀（主讲人）

上海轻音乐团声乐演员，上海音乐家协会会员。毕业于上海音乐学院声乐歌剧系，周小燕歌剧中心。曾获意大利奥尔维托国际声乐比赛金奖。在原创歌剧《雷雨》中饰演“周萍”、在歌剧《卡门》中饰演唐·何塞、在歌剧《弄臣》中饰演“公爵”。

肖蕊（小美）

上海轻音乐团声乐演员，意大利帕尔玛音乐学院声乐硕士，上海音乐家协会会员。音色纯净甜美，技巧熟练，细腻而不乏张力。曾获“第八届长三角青年歌手大奖赛”流行组银奖、意大利锡耶纳第五届“Giulio Neri”国际声乐比赛特别奖。

陈美玲（小民）

上海轻音乐团声乐演员，上海音乐学院民族声乐表演专业硕士，师从声乐教育家常留柱教授。曾获第二届全国音乐教育声乐大赛民族组二等奖，第四届全国高等艺术院校民族声乐大赛二等奖，2019“青春中国”全国青年歌唱大赛全国总决赛季军。

李霖菲儿（小通）

上海轻音乐团声乐演员，毕业于上海音乐学院，硕士研究生。2014年参加上海音乐厅经典音乐剧《悲惨世界》出演女一珂赛特；2019年11月出演音乐剧《致命咖啡》；2020年11月参演音乐剧《爱情小笼包》；2021年1月参演舞台剧《驯悍记》。

2

《往》——周仁杰吉他弹唱音乐会

【演出时间】2022年12月4日（周日）14:00

【演出地点】九棵树未来艺术中心·小剧场

【演出时长】约80分钟（无中场）

【演出票价】80元

↑扫码购票↑

*一人一票，儿童全票；到场自行入座，座位先到先得

*本场演出支持《九棵树市民卡》与《九棵树双12惊「戏」礼包》中的【观演基金】购票，【演出兑换券】无法使用

*演出曲目、顺序、时长、阵容、效果以现场为准

*请勿迟到，若迟到需配合曲间进场

演出简介Performance Introduction

《往》——周仁杰吉他弹唱音乐会是由上海轻音乐团青年吉他手周仁杰带来的一场视听盛宴。他将乐队中的鼓、贝斯等乐器声音融合到一把吉他呈现，带来最不一样的木吉他演奏。音乐会除了有传统吉他独奏曲，还有流行音乐、古典音乐的改编曲，以及脍炙人口的流行歌曲弹唱，如周杰伦的《告白气球》等，开发木吉他演奏风格的无限可能，打破人们对木吉他的传统认知，感受其独特艺术魅力。

Towards——Zhou Renjie Guitar Concertwill be presented by youth guitar player Zhou Renjie from Shanghai Light Music Orchestra, which will give the audience an audio and visual feast. He mixes the voices of drum and bass together and demonstrates them in one guitar, giving the audience a different version of wooden guitar concert. In addition to the traditional guitar solo, there are adaptations of popular and classical musics, such as Jay Chou’s Love Confession, developing infinite potentials of wooden guitar performance style, making you feel wooden guitar’s unique charm.

演出曲目Program

1.吉他独奏 guitar solo：《Hard Rain》

2.吉他独奏 guitar solo：《Big blue Ocean》

3.吉他独奏 guitar solo：《NAYUTA》

4.吉他弹唱：《星晴》

Guitar playing and singing：Starry Mood

5.吉他弹唱：《告白气球》

Guitar playing and singing: Love Confession

6.吉他弹唱：《孤单心事》

Guitar playing and singing: Lonely heart

7.吉他独奏：《小星星变奏曲》

Guitar solo: 12 Variations on “Ah vous dirai-je, Maman”

8.吉他独奏：《我不配》

Guitar solo: I don’t deserve

9.吉他独奏 guitar solo：《Like a star》

10.吉他弹唱 guitar playing and singing：《You and me》

11.吉他弹唱：《彩虹》

Guitar playing and singing: Rainbow

12.吉他弹唱串烧：《一路向北+最长的电影+修炼爱情》

Guitar playing and singing mix

13.吉他弹唱：《以后别做朋友》

Guitar playing and singing: Let’s not be friends anymore

14.吉他独奏：《丛林法则》

Guitar solo: Jungle Rules

15.吉他独奏：《往》

Guitar solo: Towards

*演出曲目以现场为准

*请勿迟到，若迟到需配合曲间进场

这些刻进DNA里的“周董”代表作品

且听木吉他如何演绎！

演员介绍

周仁杰，演奏风格以流行、R＆B、Blues、Funk等为主。他于2002年学习古典吉他，2007年学习民谣吉他，曾受到田中彬博、松井佑贵等多位指弹吉他演奏家的指导。在此基础上，周仁杰汲取了前辈经验，加上个人理解，将新式吉他技巧融入传统风格演奏。他对于音色控制、情感把控有着强烈的个人色彩，形成鲜明的个人演奏风格，受到行业内一众前辈的广泛好评。

个人简历：

2009年师从中国指弹吉他元老RUSI，接触日系指弹风格

2012年获得上海FSSH指弹大赛优胜奖，同年举办个人指弹吉他演奏会

2013年获得上海FSSH指弹大赛优胜奖

2018年获得麦杰克无题斗琴大赛全国冠军

2019年起连续三年担任麦杰克之星全国原声吉他大赛评委

2019年获得卡马杯全国原声吉他大赛指弹组亚军

2019年开始入驻各大社交平台（抖音、B站、小红书等），开始制作优质原创、改编及翻弹作品且广受好评，全网总播放量破千万。擅长流行、R＆B、Blues、Funk等风格

2020年师从浙江音乐学院陈晓俊老师开始学习爵士吉他

2020年下半学年在上海视觉艺术学院授吉他选修课

2020年再次举办个人指弹吉他演奏会

2021年获得ASTG指弹大赛全国冠军

2021年发布个人原创指弹吉他专辑《往》

2021年参与新生代歌手王俊琪、毛省瞳等歌手的原创歌曲的吉他录音工作

2021年参加上海轻音乐团《光音如梭》35周年音乐会担任木吉他手

2021年参加上海轻音乐团歌手丁一凡的《凡》原创作品音乐会担任木吉他手

2022年正式加入上海轻音乐团

无论是风格独特的木吉他

还是华美婉妙的唱法演绎

精彩演出+音乐导赏

讲演结合，与您共赴音乐盛宴！

敬请期待！

乐团简介

上海轻音乐团成立于1986年，是目前中国唯一的以轻音乐命名的国有大型流行音乐专业团体，首任团长、现任艺术总监是享有盛誉的女高音歌唱家朱逢博，现任书记、团长董德平。

自建团以来，乐团汇聚了一批优秀的歌唱家和演奏家，有著名女高音歌唱家朱逢博、著名作曲家屠巴海、著名指挥家孟津津、著名歌星沈小岑、著名电子琴演奏家浦琪璋等。

乐团代表作品有1000多首（部），如器乐曲《西湖的早晨》、歌曲《请到天涯海角来》、《蓝天下的至爱》、《崛起的东亚》、《书香满中华》、原创剧目《开天辟地——中华创世神话音乐史诗》等，还有《凤凰于飞经典名曲演唱会》、《追寻音乐会》、《光“音”如梭音乐会》等。乐团多次受邀赴加拿大、匈牙利、波兰等国家演出，上海轻音乐团自成立以来始终坚持以精湛的造诣、严谨的团风、创新的理念和优秀的作品成为当代中国广受欢迎的音乐表演团体之一。

（转自：上海奉贤）