1/3
“老阿姨翻拍《甄嬛传》”走红背后的横店大众娱乐:几十元过戏瘾
澎湃新闻2022-10-27 16:21:58

一部由16名平均年龄62岁、最大年龄超70岁的上海退休老阿姨们自掏腰包翻拍的《甄嬛传》,近日成为网络热点,视频播放量过百万。

上海退休老阿姨们在横店翻拍《甄嬛传》 本文图均由横店影视城微电影有限公司提供

“没想到这件事会这么火,其实在横店普通的游客都能‘过戏瘾’。演员可以是一人、也可以是上百人,最便宜的只要花几十元,最贵的甚至是花几十万元的‘私人订制’,这完全取决于客户本身的需求。”10月27日,横店影视城微电影有限公司总经理吴潇告诉澎湃新闻(www.thepaper.cn)。

上海老阿姨们翻拍热播剧走红的背后,折射出横店这个中国规模最大影视旅游主题公园群独特的大众娱乐体验。

普通人更注重体验感

9月初,16位上海阿姨经相关机构组织,自费前往浙江横店影视城“翻拍”微电影《甄嬛传》。在15分钟的剧中,阿姨们身着清宫服饰、绾了发髻化了妆,分不同角色出演了《甄嬛传》甄嬛回宫、滴血验亲等经典场景,无论服装、化妆和道具都进行了还原。9月底,该片在多个平台上传,近期突然走红网络。

“大概在8月下旬,有机构与我们联系说10多位阿姨想体验拍戏,当时我们建议拍《甄嬛传》,因为这个剧阿姨们基本都看过,而且在横店微电影拍摄中属于比较经典的剧本。我们会根据对方的人员构成调整剧本,然后提前2天留给影视基地人员协调场地与人员。”负责为阿姨们“翻拍”《甄嬛传》导演吴艺卓告诉澎湃新闻。

吴艺卓介绍,当天阿姨们8点多到了拍摄地,在明清宫苑的现场休息室,4名化妆师对阿姨们进行定妆,他在一旁讲戏,并告知拍摄注意事项,以及每个角色要注意的细节。

“阿姨们在拍摄过程中,开始看到彼此古装造型都会笑场,她们彼此不能正视,一正视就笑得停不下来。在参演过程中,我给每个阿姨都安排一句台词,很少有一遍通过的。其中有一个阿姨每次表演声音越说越小,甚至跟我商量要求不要说话了,我让她不要紧张,最后拍了第六遍才通过,整部剧拍出来的效果还算可以。”

游客在横店拍微电影

对于阿姨们这样的表现吴艺卓早已司空见惯,他所在的公司有七八个导演负责专职拍摄,最多一天吴艺卓要参与4个剧组的拍摄。这些微电影剧本根据年龄不同会有差异,比如青少年比较喜欢《少年黄飞鸿》、《少年康熙》和《小兵张嘎》等,青年人比较多地选择《伪装者》、《金玉良缘》和《宫锁心玉》等,《甄嬛传》、《万寿无疆》等是中老年的最爱。

如何让完全不会演戏的普通人在保证体验感的同时还能有相对不错的作品,这对于吴艺卓们来说并不是个难题,因为他们有相对成熟的应对策略。

“很多剧本都形成了固定化流程拍摄,不用担心剧中呈现的问题。摄影师也不用特别注意谁演谁。谁演也都一样,为啥这样说呢?因为他们反正压根都不会真正演戏,只要让他们放松,不要笑场、不忘词就可以了。现场会出现各种状况,对普通人而言,拍摄更注重体验感,了解拍戏是怎么回事情,现场笑场、忘台词甚至手足无措都没关系,每个细节都会成为他们特别的回忆。 ”吴艺卓告诉澎湃新闻。

最多一天开拍60余部微电影

供大众无门槛地娱乐体验,这是横店式大众娱乐的精髓。

横店影视城微电影有限公司总经理吴潇向澎湃新闻介绍,横店体验拍戏最便宜的几十元就够了,一个人穿上戏服,道具场景都是现成的,拍20分钟剪成几分钟,可以发朋友圈。但这类散客数量在微电影体验者中比例不高,很多都想更深入体验的,那样就需要配备专门的导演、摄影、服装和造型等。“最贵的微电影拍摄花费几十万元,我们专门根据客户要求改了剧本,几十人的团队拍摄了半个月。”

横店作为国内最大的影视实景拍摄基地,也是目前国内最大的影视旅游主题公园群,累计接待剧组超3600个。目前横店拥有百余座甲级(电影级)、乙级(电视级)摄影棚,古装、年代、现当代影视拍摄场景数量超2000个,导演、灯光、摄影、服装、化妆、道具一应俱全,让原本需要数月才能完成的影视创作“浓缩”至几十分钟至几天不等。

游客在横店体验电影拍摄

横店一直以来的定位就包含剧组拍摄和文化旅游。近年来,当地将文旅元素融入影视产业,拉动产业多元发展,延伸产业链,应对疫情之下的影视“寒潮”,微电影拍摄体验项目便是其中之一。

“其实给普通人拍电影在横店已经有10多年时间了,2016年横店专门成立了微电影公司从事该项业务,之后每年公司业务发展非常迅速。2019年,有12万人在横店体验了微电影,最多一天有60个体验式微电影剧组同时开机拍摄。近年来,文旅行业受疫情影响比较严重,相比之下微电影拍摄受到的影响还算小,特别是周末和寒暑假,拍摄计划经常排满了。”吴潇告诉澎湃新闻。

微电影产业的兴起也提供了新就业岗位。吴潇所在的公司虽然只有30多名工作人员 ,但微电影的拍摄会外聘大量人员。活跃在横店的“横漂”会加入微电影的制作团队发挥自身所长,浙江横店影视职业技术学院每年会有不少毕业生投身微电影的拍摄、制作,不仅专业对口、收入也相对可观。

“我们希望能让更多普通人站在片场的‘C位’,除了继续大众化改编一些耳熟能详的剧本外,还将加强高端个性化产品的开发。我们还会针对年轻人喜好开发一些沉浸式、剧本杀等类型的微电影。”吴潇告诉澎湃新闻。

知识产权、免责声明以及媒体合作联系
继续了解
知识产权声明

【知识产权声明】

除本司(指上海东方网股份有限公司)另行声明外,本司网页及客户端产品(以下简称“本网”),包括但不限于东方新闻、翱翔、东方头条等,所涉及的任何资料(包括但不限于文字、图标、图片、照片、音频、视频、图表、色彩组合、版面设计、商标、商号、域名等)的知识产权均属本司和资料提供者所有。未经本司书面许可,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接、镜像或以其他任何方式非法使用东方网的上述内容。对于有上述行为者,本司将保留追究其法律责任的权利。

东方网、东方新闻、翱翔,以上均为本司享有权利之合法商标,未经本司书面授权,任何单位或个人不得使用上述商标,或将上述商标用作网站、媒体名称等。

【免责声明】

1、凡本网注明来源“东方网”或“东方新闻”或带有东方网LOGO、水印的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频,版权均属本司所有,任何媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人未经本司书面授权均不得转载、链接或以其他方式复制传播。与我司签订有关协议或已经获得本司书面授权许可的媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人,应在授权范围内使用,且必须注明来源“东方网”。其目的在于传递更多信息,并不意味着本司赞同其观点或认可其内容的真实性。如果其他媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人使用,必须保留本司注明的“稿件来源”,并自负全部法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:东方网”,本司将依法追究责任。

2、擅自使用东方网名义转载不规范来源的信息、版权不明的资讯,或盗用东方网名义发布信息,设立媒体账号等,本司将依法追究其法律责任。

3、鉴于本网发布主体、发布稿件来源广泛,数量较多,如因作者联系方式不详或其他原因未能及时与著作权拥有者取得联系,或著作权人发现本网转载了其拥有著作权的作品时,请主动来函、来电与本司联系,或与本司授权的中国文字著作权协会联系,提供相关证明材料,我方将及时处理。
中国文字著作权协会联系方式:
联系人:赵洪波 唐亚静
地 址:北京西城区珠市口西大街120号太丰惠中大厦1027-1036室
联系电话:010-65978917
邮 箱:wenzhuxie@126.com

4、本网所有声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本司所有。

【媒体合作】

本司为尊重保护著作权,鼓励有益于社会主义精神文明、物质文明建设的作品的创作和传播,促进互联网良性发展,本着平等互惠、资源共享的原则,诚邀各类媒体、网站、单位、个人与本网建立友好的合作关系。
媒体合作、内容转载请联系
联系人:杨老师
联系电话:021-22899781