《骆驼祥子》是一部在中国家喻户晓的文学瑰宝，曾被多次改编成各种形式的艺术作品，在人民大众心中具有无可替代的地位。7月8日，由上海话剧艺术中心制作出品的舞台剧《骆驼祥子》即将在上海话剧艺术中心·艺术剧院迎来首演，目前剧作正在火热创排中。

书页化为舞台表达，表演传达文学内核。《骆驼祥子》讲述的是中国北平城里的一个年轻好强、充满生命活力的人力车夫祥子三起三落的人生经历。何念导演版《骆驼祥子》的文本将直接改编自老舍小说原著《骆驼祥子》，该剧将延续何念导演《原野》“用年轻人喜爱的方式解读经典”的创作理念，将经典名作的故事置于全新的历史背景下，力图用当代年轻人喜爱的方式重述经典名作。

扎根市井气息 摹写平民命运

《骆驼祥子》是一部在中国现代文学史上无法被忽略的名篇，老舍先生一生笔耕不倦，而在他眼中，《骆驼祥子》是他“作职业写家的第一炮”。自幼目睹北京下层社会生活画面的老舍，经过大量资料搜集和情节构思，真真切切地深入进了一个车夫实实在在的生活和内心。老舍在作品中将中国文学中的传统叙事方法与外国文学中的景物铺排和心理描写手法巧妙融合。他的笔触虽然幽默，但内容严肃。车夫的圈子、大杂院的生活、老百姓的日常对话和心理活动……老舍从小就对劳苦大众的生活心理状态有着较为深入和直观的了解，因此，《骆驼祥子》带着老舍敏感锐利的观察体悟，却没有居高临下的道德评价和俯视姿态。

《骆驼祥子》是20世纪中国最为杰出的长篇小说之一，被广泛认为是老舍全部创作中的一座高峰，它直接奠定了老舍在中国现代文学史上的重要地位，被多次改编成各种形式的艺术作品，深受广大民众的喜爱。

北京人民文学出版社从1955年开始出版老舍的作品，至今《骆驼祥子》销量还在不断累计，在写作风格、题材更为多元的今天，《骆驼祥子》仍深受人们的喜爱。老舍先生之子舒乙表示，“不管谁的作品，总逃不脱大浪淘沙般的历史规律。作品本身是否含有极高的文学审美价值是关键，真正能够留给后人回味的作品才是好作品。”

实力团队集结 全新演绎 

舞台剧《骆驼祥子》由上海话剧艺术中心制作出品，编剧陈璐，上海话剧艺术中心国家一级导演何念执导，上海话剧艺术中心国家一级舞美设计师桑琦担任舞美设计。何念与桑琦于近年来合作的《深渊》《心迷宫》《觉醒年代》《我才不要和你做朋友呢》《原野》等作品，均获得不俗票房与口碑，是许多观众眼中的“品质保证”组合；青年编剧陈璐此前曾与何念合作，改编自同名电影的舞台剧版《心迷宫》，以黑马姿态掀起2021年年末舞台高潮，破壁出圈夺数项口碑榜首位，引爆销量。

对于经典著作，一代人有一代人的体会，一代人有一代人的感受。上话版舞台剧《骆驼祥子》集结了一群年轻主创，演员平均年龄31岁。导演何念善于激发演员自己对《骆驼祥子》的想法体悟，在充分理解原著精神的基础下，演员们在一起进行思维的碰撞，“火花”四溅。这是一封年轻人写给经典名著的情书，相对应的，舞台剧《骆驼祥子》也希望成为新一部“年轻人爱看的经典”，在舞台上鲜活、立体地呈现出《骆驼祥子》文学审美价值，让年轻人们在剧场里近距离地感受到，经典名篇作为人类思想智慧和审美感受的结晶，是如何打败时间的流逝，在我们的时代，依然拥有不朽的价值与魅力的。

技术的背后 是情感表达

舞台剧《骆驼祥子》还加入了风格化道具——机械骆驼。说是“机械骆驼”，其实是具备全天候作业、强劲负载与扩展空间、多维感知、全场景覆盖、强劲算力与精准洞察等特点的工业级机器狗B1，被称为“陆地霸主”。担任“骆驼”一角的它，可以说是剧组的“重磅”演员了。舞台上的骆驼既是情节的一部分，参与叙事；也是祥子的化身，与演员共舞；并且，骆驼的笨重与呆滞也是祥子悲惨一生的象征，《骆驼祥子》把这个符号搬至舞台上，能够更加直观地表达主创对那个时代的市民悲剧性的理解和认识。

至于为什么是“机械”骆驼，导演何念表示，“我们主要想体现的是机械的‘去人性化’。祥子在小说的过程中一开始对北平充满了各种欲望，也有丰富的情感，但是在各种事件对发生中，他不断舍弃了自己人性的一面，不断地‘去人性化’，变成了一个冰冷的机械。

机械是残忍的，但更是高效的。在祥子变成‘机械骆驼’的过程中，我们想和观众开始讨论的是：未来的30-50年，我们面对AI和其他高科技的产品时，面对不可避免的‘去人性化’的讨论时，我们如何选择。希望本版《骆驼祥子》建立这个讨论的起点。”

舞台剧《骆驼祥子》的两大创作根本，是尊重原著和舞台创新。科技手段的作用，是辅助情感表达和内核挖掘。尊重原著是要掌握原作者要表达的内容，而创新是在内容不变的前提之下，采取观众可以接受的全新的表现形式来更好地表达内容。

探讨个人命运 挖掘时代意义 

上海话剧艺术中心总经理张惠庆曾在舞台剧《骆驼祥子》建组会上强调，上海话剧艺术中心应该拥有勇往直前、引领时代审美和创作潮流的态度，多创作有创意性的作品，能够带给观众一些新的东西，包括新的创作思路，和一些能引领时代发展和艺术发展的新尝试。这是上海话剧艺术中心应该做的、有态度的一件事情。

而创作上话版舞台剧《骆驼祥子》的契机，源于导演何念对主人公“祥子”的命运的思考：“我们很想讨论如果再给祥子一次重新来过的机会，他是否还会重复自己的命运，对包括祥子、虎妞等一一众人命运的探索。”他还表示，“《原野》之后，我想做符合时代精神的经典，也是想让年轻人愿意走进剧场去看看经典文本，引发他们对经典文本的兴趣，我们也希望用现今时代的新文化，结合中华民族现代文明。我们国家有很多好的故事，希望有更多年轻观众能够看见并喜爱这些故事。” 

舞台剧《骆驼祥子》为上海话剧艺术中心·后浪新潮演出季剧目，将于7月8日至7月23日在上海话剧艺术中心·艺术剧院与观众见面。（文中排练剧照摄影：陆宇烁）