8月8日，演艺大世界·2023国际戏剧邀请展正式发布。自9月起至年底，汇集3部全球首演、1部亚洲首演、4部中国首演、3部上海首演的11部国内外首演、首秀优质戏剧作品，将陆续在中国大戏院上演，让上海的戏剧观众在家门口飨以文化饕餮。

全国政协常委、中国国家话剧院院长、中国大戏院艺术总监田沁鑫通过视频送上了对国际戏剧邀请展的期待。她表示：国际戏剧邀请展作为演艺大世界三大节展之一，始终致力于推动戏剧文化交流，让更多首演、首秀的优秀剧目在演艺大世界的舞台上演。“期望演艺大世界能够成为戏剧艺术璀璨的星空，也欢迎更多国内外优秀作品能够来到演艺大世界国际戏剧邀请展，用戏剧打破语言的障碍，跨越文化的边界，唤起人们内心深处的共鸣。”

黄浦区委常委、宣传部部长、演艺大世界领导小组办公室主任王玉峰，中国剧协副主席、河南省文联副主席、河南省剧协主席李树建，上海市委宣传部文艺处处长聂伟，音乐剧《七月与安生》制作人及作曲家金培达，南京大学文学院教授、话剧《最后一次承诺》导演吕效平，上海黄浦文旅集团党委书记、董事长庄卫勤，上海黄浦文旅集团党委副书记、总经理夏锋为本次国际戏剧邀请展点亮启动仪式。

王玉峰在致辞中指出：经过近5年的持续努力，目前演艺大世界已经逐步形成“有戏可看、有物可购、有景可赏、有友可聚”的演艺集聚区。未来，将从打造开放包容的演艺生态、提供高质量的演艺内容、完善高水平的演艺服务三个方面着手，进一步做强“码头”、激活“源头”、勇立“潮头”。

共享环球佳作，国外剧目再回归

国际戏剧邀请展自2018年首次举办以来，先后邀请来自英、德、法、意、波兰、立陶宛、智利、美国、日本等国家的众多知名剧团和优秀剧目，为市民群众呈现了戏剧艺术的盛宴。今年，国际剧目将再度回归，放眼国际视野，体现“中国大戏院，世界大舞台”共享环球佳作的美好愿景。

此次邀请展开幕大戏为法国野驴剧团带来的《伯格曼小姐》，该剧由导演赛赫日·尼古莱基于伯格曼小说《私谈》改编而成，融合了话剧、舞蹈、木偶戏等多种表演形式，将在中国大戏院带来亚洲首演。

“90分钟闯遍世界”的美国独角戏《闯关一代男》（17 Border Crossings）根据导演塔迪斯·菲利普斯的亲身经历改编创作，并亲自演出。该剧利用光影、喜剧、独白、魔术等手段，带来一场视觉震撼且超现实的演出。

改编自西班牙著名剧作家洛尔卡的代表作《血色婚礼》的当代西语戏剧作品《血色婚礼中的沉默》将迎来全球首演。作品运用多学科的艺术形式，包括弗拉明戈舞、戏剧表演、歌唱和现场吉他演奏等艺术形式，跨越语言限制。

东西美学碰撞，剧目类型再上新

本届展演不但有时下热门的音乐剧、话剧作品，还加入了新音乐剧场作品等舞台呈现形式，将东方美学与西方潮流碰撞融合，带来层次更丰富的艺术观感。

美式浪漫喜剧《女主演》被称为是“一部由百老汇剧作家肯·路德维希创作的高度易燃且持续搞笑的新喜剧。”而话剧《卡利古拉》是金世佳发起成立的尤古立剧团首部话剧作品，由其执导并领衔主演。话剧《最后一次承诺》由韩国原创同名作品改编，由南京大学文学院戏剧影视艺术系出品，将以其深刻的情感描绘和现实主义表现手法，为观众呈现一个感人至深的故事。

由英国伦敦“声东击西”制作团带来的新音乐剧场作品《五行》则是一场融汇古今、横贯东西思想的跨文化碰撞。此次首次亮相中国，将为观众拓宽艺术审美边界，充分展现当代跨界艺术的想象力与生命力。

引领戏剧创新，原创作品再发力

新编古装豫剧《清风亭上》由李树建领衔主演，携河南豫剧院二团以其独创的“李派”风格，讲述养子继保在寻找亲生父母时与众人的命运交错，探讨家庭、亲情和人生选择等主题。李树建特别提到，此次演出也是拥有300多年历史的豫剧首次在中国大戏院上演。

在星空间接连上演并引发热议的《踏血寻痕》犯罪推理系列将首次走进剧场。由很难满意工作室出品的话剧《踏血寻痕3》将带来中国首演。作品将延续前作风格，以痕迹检验工程师的视角聚焦犯罪题材。

改编自作家安妮宝贝的同名小说的原创音乐剧《七月与安生》即将在邀请展上带来全球首演。经历成功影视化后，这个感人的故事又将会如何在舞台上呈现？担任制作人及作曲家的金培达表示，十多年前与电影版结缘时就被两个少女直接的友谊所打动，此次邀请方文山作词，相信将会擦出更多火花。

1947年9月8日，“一代冬皇”孟小冬在中国大戏院以《搜孤救孤》为绝唱，自此告别京剧舞台。由上海黄浦文旅集团出品首推的舞台剧《孟小冬》以这段珍贵的历史为契机，深挖独特的历史文化元素，以中国大戏院实景衬情，再叙往事，运用现代戏剧表现手法结合京剧传统美学，为本土原创注入新灵感。

大光明文化集团总经理李桂萍透露，因为这段历史渊源，舞台剧《孟小冬》的出品既可以让中国大戏院成为艺术文化的讲述者和传播者，更凸显了黄浦文旅集团对涉足演艺产业链上游的信心和决心。