1/0
彝绣“民族风”何以接连登上纽约米兰T台
文汇报2023-09-24 08:54:11
2115236394.jpg

“时尚之都”意大利米兰的T台之上,40套中国彝绣成衣融入彝族崇尚的虎、云纹、种子、马缨花等元素,大胆运用红、黄、黑配色,将古老东方刺绣技艺与意大利小众工艺的奢华面料巧妙结合,再运用现代科技的激光切割等手段重塑彝风魅力。T台之下,非遗传承人、云南楚雄七彩彝绣总经理丁兰英情难自已,“太激动太自豪了!家里五姐妹从小就跟着妈妈学彝绣,真没想到经过代代传承,这门手艺被带到米兰时装周这样的国际大平台,向世界展示民族文化的魅力。”北京时间9月23日22时30分,东方国际集团旗下上海纺织时尚产业发展有限公司,与设计师吉承携手“指尖非遗”走进米兰时装周,举办以“流光彝彩、美美与共”为主题的云南楚雄彝绣成衣系列发布会。这是楚雄抢抓沪滇文化帮扶协作重大机遇,推动彝绣走出深闺,走上纽约时装周T台之后,又一次出现在世界四大时装周的聚光灯下。云南楚雄州委常委、宣传部部长李汶娟表示,在上海市委宣传部、上海市政府合作交流办等的支持下,楚雄彝绣出山“出海”,已成为国际时尚界的一张亮丽“名片”。

6L2A0326.JPG“融合”的“乡村T台秀”,  从大山深处走向引领时尚的世界舞台

在米兰,上海设计师吉承一如既往地将古老工艺与现代审美融合,激发创新火花,演绎跨越时光的文化传承与自豪。她依然记得4年前那次“几经曲折”的“融合”。当时,吉承作为东方国际旗下TOP100全球设计师联盟的设计师,受邀为上海时装周楚雄彝绣发布会定制特色高端成衣。当她前往楚雄采风时,却感受到了观念上的巨大差异。“彝绣,有着1700多年的历史。彝族服饰上彝家人独特的文化符号和记忆,都有着内在的文化内涵,是我们的根和魂,我们就怕创新之后,家乡人追问‘那还是彝绣吗?’”丁兰英说。在东方国际等的积极沟通之下,初心与真心铸牢了信任。在保留彝绣“灵魂”经典的前提下,与当代审美情趣巧妙结合——从2019年到2023年,从上海到米兰,这样的约定之下,彼此间的“融合”越来越默契。

6L2A0201.JPG

因美而生,因时而变。如今几乎每位彝绣产业的参与方,都将“融合”看作这一绵延不绝的传统技艺接续传承的重要抓手。“不仅是‘最美中国风、最炫民族潮’与国际时尚的强烈碰撞和激情拥抱,更是推动承载着中华文化基因的彝绣创造性转化、创新性发展的具体实践,为国际社会更好了解中华文化打开了新的窗口。”李汶娟说。“我们再一次发挥上海时装周的平台作用,将设计师与非遗文化,与国际设计相互连接,从文化自信、产业赋能、平台经济3个维度展示中国悠久的文化底蕴。”上海纺织时尚产业发展有限公司党委书记、执行董事朱伟明表示,未来将进一步助力中国传统文化项目走向世界,推动传统文化产业的时尚化、产业化和国际化,并为全球时尚产业注入新的活力和多样性,加速推动时尚行业朝着更加多元、包容和创新的方向发展。

6L2A9172.JPG延链补链固链强链,沪滇携手打造全国民族刺绣非遗文化示范地

“回去后,我将和全州的彝绣企业一道,推动楚雄彝绣走得更好、走得更远。”丁兰英2014年返乡创办南华七彩彝绣公司,依托沪滇协作平台,逐渐成为南华县民族刺绣龙头企业。现旗下1个加工厂、8个帮扶车间,在职职工及绣娘2121人,其中残疾人绣工109人,大量留守妇女获得家门口就业的机会。上海援滇干部、楚雄州委副秘书长王梁介绍,沪滇协作按照政府引导、市场参与、群众受益的工作模式,着力解决行业标准、工坊建设、技能培训、销售市场等彝绣产业发展痛点,助推楚雄彝绣从“指尖艺术”向“指尖经济”和“指尖产业”提升发展。上海对楚雄彝绣的帮助是全方位的。多年来,上海连续投入帮扶资金,采取“传承+现代+融合+发展+旅游”模式支持楚雄发展彝绣文化产业。除了借助东方国际实现上海文化创意、文化资本、文化人才与楚雄民族文化的共振共鸣,还持续实施绣娘技艺提升工程,协助建立彝绣人才资源库,让单打独斗的彝绣产品变为规模化的产业链,并围绕各级市场的有效供给,协助建立“公司+合作社+绣娘+订单”模式,让订单推动彝绣生产,实现彝绣“销售、流通和市场”的有效联动。

6L2A9126.JPG

截至去年年底,楚雄彝绣绣娘超过5万名,产业实现增加值2.45亿元。当地已定下目标:力争到2025年,实现10万绣娘、10亿元增加值。“沪滇协作机制为彝绣产业的发展提供了更为广阔的舞台,助力楚雄彝绣产业实现了从劳务收入、到产业收入再到创意收入的三级跳跃,把楚雄彝绣打造成为沪滇文化帮扶的楚雄样板。”上海市援滇干部联络组组长边慧夏表示,下一步,援滇干部将充分发挥沪滇协作的桥梁纽带作用,持续助力楚雄推进彝绣的创造性转化和创新性发展,助力彝绣产业延链补链固链强链,塑造高端化、标准化、时尚化、国际化、现代化的云南彝绣品牌,助力云南打造全国民族刺绣非遗文化示范地、彝绣产业聚集发展新高地。

作者:赵征南
知识产权、免责声明以及媒体合作联系
继续了解
知识产权声明

【知识产权声明】

除本司(指上海东方网股份有限公司)另行声明外,本司网页及客户端产品(以下简称“本网”),包括但不限于东方新闻、翱翔、东方头条等,所涉及的任何资料(包括但不限于文字、图标、图片、照片、音频、视频、图表、色彩组合、版面设计、商标、商号、域名等)的知识产权均属本司和资料提供者所有。未经本司书面许可,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接、镜像或以其他任何方式非法使用东方网的上述内容。对于有上述行为者,本司将保留追究其法律责任的权利。

东方网、东方新闻、翱翔,以上均为本司享有权利之合法商标,未经本司书面授权,任何单位或个人不得使用上述商标,或将上述商标用作网站、媒体名称等。

【免责声明】

1、凡本网注明来源“东方网”或“东方新闻”或带有东方网LOGO、水印的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频,版权均属本司所有,任何媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人未经本司书面授权均不得转载、链接或以其他方式复制传播。与我司签订有关协议或已经获得本司书面授权许可的媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人,应在授权范围内使用,且必须注明来源“东方网”。其目的在于传递更多信息,并不意味着本司赞同其观点或认可其内容的真实性。如果其他媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人使用,必须保留本司注明的“稿件来源”,并自负全部法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:东方网”,本司将依法追究责任。

2、擅自使用东方网名义转载不规范来源的信息、版权不明的资讯,或盗用东方网名义发布信息,设立媒体账号等,本司将依法追究其法律责任。

3、鉴于本网发布主体、发布稿件来源广泛,数量较多,如因作者联系方式不详或其他原因未能及时与著作权拥有者取得联系,或著作权人发现本网转载了其拥有著作权的作品时,请主动来函、来电与本司联系,或与本司授权的中国文字著作权协会联系,提供相关证明材料,我方将及时处理。
中国文字著作权协会联系方式:
联系人:赵洪波 唐亚静
地 址:北京西城区珠市口西大街120号太丰惠中大厦1027-1036室
联系电话:010-65978917
邮 箱:wenzhuxie@126.com

4、本网所有声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本司所有。

【媒体合作】

本司为尊重保护著作权,鼓励有益于社会主义精神文明、物质文明建设的作品的创作和传播,促进互联网良性发展,本着平等互惠、资源共享的原则,诚邀各类媒体、网站、单位、个人与本网建立友好的合作关系。
媒体合作、内容转载请联系
联系人:杨老师
联系电话:021-22899781