1/4
一杯奶茶,两岸情缘 | “申”情一家
今日闵行2023-10-07 11:37:58

旺旺雪饼、龙凤汤圆、康师傅红烧牛肉面、华硕电脑.....这些家喻户晓的台企都坐落在闵行。

近日,闵行区台办推出《“申”情一家——台胞台企在闵行》故事集,全书近10万字、上百张图片生动展现台企台胞在闵创新创业的发展历程。在这个中秋国庆假期,“今日闵行”将陆续为大家介绍这些台企在闵行的故事。今天我们一起来看注春茶饮——

台商筑梦第18篇奶茶情缘

2018年,台湾青年黄国翔在上海创立了茶饮品牌,取名“注春”。注春即茶壶,明代有“注春,磁瓦壶也,用以注茶。”之说。黄国翔取名注春,寓意“畅饮美好”。黄国翔从茶饮业界的无名小辈,靠着好口碑一路走来,获得上海餐饮金虎奖、饿了么百强企业、中国新茶饮大会优秀品牌。注春主打单品“正山小种鲜奶茶”,在2020年大众点评人气榜排名第一,拥有一大批忠实“春粉”。

图片

注春人文茶饮品牌创始人黄国翔

做创业的“台二代”

2005年,黄国翔飞过海峡,第一次来到闵行七宝时,他更为人熟知的身份是“台二代”——他父亲是20多年老牌台资企业“巴布豆童装”的合伙人。

那时候,七宝镇核心区域并不大,地铁还没有通到徐家汇,黄国翔每次去市中心都要搭乘公交车。而如今,已有9号线和11号线两条轨道交通线,七宝已成为大型商城云集之地。因此,每当提此过往,他都感慨地说,父亲当初选择的创业地点,具有明智的眼光。

在父亲的介绍下,黄国翔结识了不少生活在闵行的“台二代”,其中多数台二代都选择了承接家业。但黄国翔却没有走寻常路。他在上海看到了创业机会,更看准七宝是创业的风水宝地,他选择自己闯一次。

图片

2018年,黄国翔离开熟悉的电子行业,跨界成为茶饮店创始人,他说:“我知道创业很难,但我想试一试。因为在七宝,具备了创业的所有条件。”黄国翔把茶饮店作为创业项目,他看好大陆的消费市场。他要走出一条自己喜欢的创业路。

创业初期,不少人并不看好他进军新茶饮市场。而其中的艰辛只有他自己最清楚:创业至今,黄国翔每天工作12小时以上,手机平均每隔10分钟,就会有一个来电,忙的时候,手机打进打出,应接不暇。物料、运营、新产品开发……他几乎没有周末,休息时间更是少之又少。

但回首过往,黄国翔感到,创业阶段,辛苦是必须的。“有人说,30岁以上就不要创业了,因为创业需要付出大量的精力和体力。我4年走过的路,每一天都不容易。”

两岸市长都光顾过

4年来,黄国翔的注春茶饮店,在大家的鼓励下不断成长。在店里,患有高血压的老人说,谢谢注春,这里有他们也能喝的黑苦荞奶茶;有小朋友家长说,原汁原味的天然食材让他们放心……渐渐地,顾客攒动,对每一天更充满了信心和期待。

图片

期间,还有两位是特别客人的到来,令他倍受鼓舞和温暖。2020年的一天,上海市副市长宗明来到奶茶铺,点了一杯招牌荞麦奶茶。三天后,时任台北市长柯文哲在上海参加双城论坛,也专程前来注春店品尝奶茶。两人不约而同,称赞奶茶天然好喝,期待注春越做越大。

成就背后是黄国翔对扎根大陆的信心。父亲在这片土地上创业成功的经历,更多“台二代”创造的一个又一个传奇,良好的营商环境和家人的支持理解,让他对上海抱有信心。“大陆人口多机会大,市场环境更优质,更有发展前景。”黄国翔说,即使在受疫情影响的低谷期,他也没有想过要放弃注春茶饮店。在最难熬的日子里,大陆相继出台协助台企复工复产新政,其中包括减免店铺租金,扩大内需。黄国翔的茶饮店生意曲折,脚步不停。

功夫不负有心人,通过上海市台协,有多所台湾院校与注春店建立了实习合作通道,不断有对连锁品牌感兴趣的台湾青年前来实习。22岁的台湾女学生瑄瑄,是世界新闻大学的学生。她在注春店实习半年后,决定留在上海,担任运营和行政工作。慢慢地,更多志同道合的年轻人加入团队,走到一起。

起步,奋力走向全国

黄国翔虽然是土生土长的台湾人,但在他心中,注春茶饮店却是一个“地道的上海品牌”。品牌在上海诞生,所用食材来自大陆各地:四川凉山的黑苦荞,漳州的蔗糖,广西的茉莉绿茶,云南的小黄姜,还有世界上最早的红茶正山小种……黄国翔想用大陆各地各具特色的原材料,通过新式茶饮发扬中国特色茶文化,努力做出一杯“中国好茶”。

2017年,随着首家注春门店在上海新天地开业,随后拓展到全国市场。2019年,超过10家全国店铺相继开业,2020年扩张到25家。在新冠疫情对餐饮业造成打击的两年中,注春的全国门店数量不降反升,2022年已发展到50多家加盟店和直营店。

图片

黄国翔也在业务拓展中三次搬家,第一次是从他的家庭办公室,搬到吴宝路台尚创业园,2021年搬至虹桥丽宝广场,2022年又搬到面积更大的丽宝T2写字楼,一次一个台阶,一次一个飞跃。

图片

如今,注春已有80多家全国连锁店。黄国翔说,2023年,将是注春发展的关键年。他计划从华东、华南、江浙沪开始,去更多的城市拓展加盟店,让注春茶饮香飘四方。

他说,“我希望注春能够从上海走向全国,成为本土茶饮品牌的代表。”

相信“注春”的春天更加灿烂!

(图片由“今日闵行”授权)

作者:宋诗清
选稿:倪皓月
知识产权、免责声明以及媒体合作联系
继续了解
知识产权声明

【知识产权声明】

除本司(指上海东方网股份有限公司)另行声明外,本司网页及客户端产品(以下简称“本网”),包括但不限于东方新闻、翱翔、东方头条等,所涉及的任何资料(包括但不限于文字、图标、图片、照片、音频、视频、图表、色彩组合、版面设计、商标、商号、域名等)的知识产权均属本司和资料提供者所有。未经本司书面许可,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接、镜像或以其他任何方式非法使用东方网的上述内容。对于有上述行为者,本司将保留追究其法律责任的权利。

东方网、东方新闻、翱翔,以上均为本司享有权利之合法商标,未经本司书面授权,任何单位或个人不得使用上述商标,或将上述商标用作网站、媒体名称等。

【免责声明】

1、凡本网注明来源“东方网”或“东方新闻”或带有东方网LOGO、水印的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频,版权均属本司所有,任何媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人未经本司书面授权均不得转载、链接或以其他方式复制传播。与我司签订有关协议或已经获得本司书面授权许可的媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人,应在授权范围内使用,且必须注明来源“东方网”。其目的在于传递更多信息,并不意味着本司赞同其观点或认可其内容的真实性。如果其他媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人使用,必须保留本司注明的“稿件来源”,并自负全部法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:东方网”,本司将依法追究责任。

2、擅自使用东方网名义转载不规范来源的信息、版权不明的资讯,或盗用东方网名义发布信息,设立媒体账号等,本司将依法追究其法律责任。

3、鉴于本网发布主体、发布稿件来源广泛,数量较多,如因作者联系方式不详或其他原因未能及时与著作权拥有者取得联系,或著作权人发现本网转载了其拥有著作权的作品时,请主动来函、来电与本司联系,或与本司授权的中国文字著作权协会联系,提供相关证明材料,我方将及时处理。
中国文字著作权协会联系方式:
联系人:赵洪波 唐亚静
地 址:北京西城区珠市口西大街120号太丰惠中大厦1027-1036室
联系电话:010-65978917
邮 箱:wenzhuxie@126.com

4、本网所有声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本司所有。

【媒体合作】

本司为尊重保护著作权,鼓励有益于社会主义精神文明、物质文明建设的作品的创作和传播,促进互联网良性发展,本着平等互惠、资源共享的原则,诚邀各类媒体、网站、单位、个人与本网建立友好的合作关系。
媒体合作、内容转载请联系
联系人:杨老师
联系电话:021-22899781