位于今陕西南路30号的上海衡山马勒别墅饭店是锦江集团下属的一家饭店，在此之前，这里曾经是共青团上海市委员会机关所在地。而在1949年以前，这里是马勒家族的住宅，由伊利克·马勒投资建成，俗称“马勒别墅”。关于马勒家族和这幢漂亮精致的房子，有着许多富有传奇色彩的故事。

文|薛理勇

陕西南路30号：马勒别墅

▲马勒别墅

马勒（Möller）这个姓氏来自北欧斯堪的纳维亚半岛，据说马勒家族是挪威人的后裔，定居英国。由于英文字母中没有ö，于是Möller经常被人写成Moller。马勒家族也接受了这种写法。

伊利克·马勒（Eric Moller）的父亲赉赐·马勒（Nils Moller）大约在19世纪50年代漂洋过海来到上海，1859年，个人创办了“赉赐洋行”（Moller，Nils），经营拍卖、经纪及总代理业务。

▲伊利克·马勒（中坐者）与管家、帮佣在宅子前合影。门上方挂着FAIRYLAND的大匾

不过，当时所谓的“拍卖”与现在的拍卖不完全是一回事。那时，许多外国的厂商不在商品的销售地设立分公司或办事处，而是在商品运到销售地后，委托当地的牙行经理销售或直接拍卖。赉赐洋行的生意做得有声有色，业务范围逐渐拓展，在添置了几艘汽船后，便直接参与海上航运和贸易，马勒家族也因此积累了丰厚的资产。1895年，赉赐计划退休，就把洋行改名为“Moller & Sons, Nils”，也就是“马勒父子公司”。

▲赉赐洋行的汽船

20世纪初，赉赐正式退休，他的儿子们接管洋行，公司的英文名称改为"Moller Bros."，也就是“马勒兄弟公司”，中文名称照旧。不久，洋行又改组为有限责任公司，英文名称改为“Moller & Co., Ltd.”，也就是“马勒有限责任公司”，主要经营航运、佣金代理，以及码头业务。据记载，赉赐洋行拥有船只17艘，总吨位5万余吨，在中国的私有航运公司中排名榜首。船只需要不定期小修，经过几个航次又必须进行中修或大修。上海是一个港口城市，但是，当时上海的船舶修造能力不足，不少亟需修理的船只只能抛锚在黄浦江上等待进船坞，经济损失不小。1928年，赉赐洋行在复兴岛的南端创办马勒机器造船厂(Moller's Shipbuilding & Engineering Works, Ltd.)，1938年又在浦东建造新厂。这个新厂实际上就是一家船舶修造厂，以修为主，兼营其他大型工程构件制造。据统计，赉赐洋行鼎盛期有员工4000人。1952年，洋行改为国营沪东造船厂，成为上海大型企业之一。

▲1952年马勒船厂被接管，改为国营沪东造船厂

上海是江南水乡，历史上的上海沟渠纵横、池塘密布。上海县城北郊的洋泾浜和长浜曾横贯上海，近代以后，这两条河流成为公共租界与法租界的界河，浜北是公共租界，浜南是法租界。1914—1916年，填洋泾浜筑成爱多亚路，即现在的延安东路；1918—1922年，分阶段填长浜筑成福熙路，即现在的延安中路。在一张1918年的地图上可以看到，在长浜的北岸，亚尔培路(今陕西南路)的西侧标注着“开平大班住宅”，此“开平”就是开平矿务局（Kaiping Mining Administration）。开平矿务局是清政府1878年创办的机器采煤机构，1900年实行中英合资，总部设在上海。所谓的“开平大班住宅”实际上就是开平矿务局建造的、提供给大班即洋行经理们使用的住宅。20世纪20年代初，伊利克·马勒购进了开平大班住宅南侧的地块，建造了自己的住宅，即马勒别墅。

▲1918年上海地图（局部），开平洋行大班住宅处就是后来马勒别墅的位置

马勒别墅的占地面积为5269平方米，建筑面积为3223平方米，采用北欧建筑风格。上海虽然有“万国建筑博览会”之称，实际上北欧风格的建筑不多，马勒别墅算是北欧风格中比较典型的。改革开放以前，中国对外交流不多，能够出国观光的旅游者比较少，上海人对北欧，尤其对北欧风格建筑的了解少之又少。于是，当马勒别墅对外开放后，人们对这幢房子产生了浓厚的兴趣，同时，对这幢房子的特别之处也出现了无数种解释。有的人说，马勒先生有一个可爱的女儿，在睡梦中进入了一个“仙境”，梦醒后，女儿就把“仙境”中见到的房子画了下来，马勒先生就要求建筑师按照女儿的画设计房子。这是一个有趣的故事，在一张马勒别墅的老照片中，房子的檐口还真的挂着一块大匾，上面写着“FAIRYLAND”（仙境），可能这个故事就是后人根据这块匾进行想象的吧。

▲马勒女儿与小马驹

在一张马勒别墅原始的设计图纸上，标注的文字是手写字，不易识别，能够识别的部分有:

Proposed "Garden House"

Mr. Eric Moller Residence.

Avenue Du Roi Albert No.30

Shanghai.

意即“拟建的‘花园房子’是伊利克·马勒先生住所，坐落在上海亚尔培路30号”。而建筑的设计单位和时间是“Moller's Limited27 July 1925”，即“赉赐洋行1925年7月27日”。看来，马勒别墅就是马勒家族自己设计的。马勒家族是开船厂的，其中林德赛·马勒（LindsayMoller）是工程师，自行设计房子也是情理之中的事。

▲马勒别墅设计图纸（由上海城市建设档案馆提供）。

北欧是开展海上航运最早的地区之一，马勒家族也是以海上航运和贸易起家的。马勒家族祖籍北欧，身处异国他乡，难免会思念故国故土，于是将自己的住宅设计为北欧建筑风格。从远处望去，那些错综复杂、大小不一的北欧尖屋顶参差排列，造成一种视觉上的反差和迷幻，也为建筑增添了艺术的情趣。20世纪初是耐火材料大发展的年代，质地坚硬、外观漂亮的耐火高岭土砖成为时尚的建筑材料。马勒从国外定制耐火高岭土砖作为房子的外墙，褐色的清水外墙使这幢房子显得更加典雅、深邃。

▲马勒别墅一角

马勒别墅的室内装修设计显得更加大胆，它打破了传统住宅的分布格局，与其说是住宅，还不如说是邮轮更贴切。住宅内的房间、层面并没有按通常的等高设计，而是上下错层；扶梯则是上下起伏，曲折多弯。在扶梯的弯口，随时可以看到装饰圆窗，这种圆窗酷似轮船上的舷窗。在天花板上设计有舵轮等船用设备图案。显然，宅主想通过这些富含轮船元素的设计，使人感觉不是进入一幢住宅，而是徜徉在一艘邮轮上。住宅西侧三楼的一个房间里，设计了一排长约2.5米，宽1米的齐腰围栏，围栏上设有可翻启的门。几十年过去了，谁也弄不清这个围栏是什么，派何用处。实际上，你如果把马勒别墅与邮轮联系起来，也许就能联想到，人站在围栏处可以看到“机房”，并与里面的工人对话。围栏的设计也是借用了邮轮的部件。

在马勒别墅的花园里有略小于真马的青铜马，于是，有传言，说马勒曾在上海英商跑马总会工作，靠跑马比赛舞弊而发了大财。养马、赛马是西方人的爱好。马勒是富商，养了不少马。1936年，马勒的一匹名叫Blonic Hill的爱马在秋季马勒别墅花园里的大香槟比赛中勇夺冠军，该马后来再次夺冠，这对于马主而言是极大的荣耀，于是，马勒特铸Blonic Hill雕像一座，安置在别墅的院子里。

▲马勒别墅花园里的青铜马

中华人民共和国成立以后，马勒别墅曾长期作为共青团上海市委机关所在地，建筑得到较好的保护。2002年，通过房产置换，马勒别墅成为上海富有特色的旅游饭店，并对外开放。1989年公布为上海市文物保护单位，2006年公布为全国重点文物保护单位。

▲陕西北路名人名居文化景点分布

作者介绍

薛理勇

薛理勇，著名上海史专家，主编《上海文化源流词典》《上海掌故大词典》，出版著作《外滩的历史与建筑》《上海租界史话》《上海洋场》《薛理勇说老上海丛书》等约60余本。现担任社会职务主要有上海市规划委员会咨询委员会委员、上海市旧区改造专家委员会委员、上海市非物质文化遗产委员会委员、上海市地名学会副理事长。

▲陕西北路历史建筑艺术铜牌

编者按：

本栏目来源于1994年2月8日创刊的《静安报》副刊《百乐门》。在微信平台，“百乐门”将以全新形式向读者展示。每周定期推送，换个角度阅读静安。投稿可发至 jinganbao2016@126.com

作者：薛理勇图片：《中国历史文化名街陕西北路（西摩路）画传》、上海辞书出版社编辑：施丹妮

栏目主编：施丹妮

资料来源：《中国历史文化名街陕西北路（西摩路）画传》，上海静安投资（集团）有限公司编，薛理勇执笔，上海辞书出版社出版

转载请注明来自上海静安官方微信