1/45
十载初心,打造儿童文学国际平台——第35届陈伯吹国际儿童文学奖揭晓
上海宝山2023-11-15 20:19:39

2023年11月15日,第35届陈伯吹国际儿童文学奖颁奖仪式在上海宝山国际民间艺术博览馆如约而至。今年,是陈伯吹国际儿童文学奖提升为国际性奖项并落户上海宝山的第十个年头。怀揣着“为小孩子写大文学”的初心,全球儿童文学爱好者们共赴一场国际儿童文学界的盛会,共同收获着阅读的温暖与力量。

图片

图片

宝山艺术名家“Vocal Force力量之声”组合与宝山大华小学小朋友们合唱《让爱传出去》

十年之心,引领行业权威的发展实践

图片

自文学奖提升为国际奖项以来,每年的作品征集量升质提。本届文学奖作品同样也是征集触及面更广,权威评审专业多元,参与度与影响力持续扩大。共收到来自海内外997部(篇)应征作品,其中文字奖参评作品502部(篇);绘本奖参评作品495部(其中海外绘本215部),较往年数量稳中有进;海外征集方面,在泰国、越南、马来西亚、印度尼西亚、菲律宾、阿根廷、秘鲁、几内亚、乌克兰、芬兰等多个国家均实现零的突破。

图片

跨国界的评委团队也多元且权威。自2014被提升为国际性儿童文学奖项以来,文学奖曾先后邀请国际安徒生奖评委会前主席玛丽亚·耶稣·基尔、美国IBBY前主席横田纯子、美国童书历史学家及评论家伦纳德·马库斯、英国青少年图书馆协会主席杰克·霍普等等来自不同文化背景的专业人士组成评审委员会,确保多元化的观点和文化交流,促进对话和理解。今年评委会也是集合了儿童文学创作、出版、研究、推广各领域的权威人士,共同评选出各个奖项。

图片

郁蓉

图片

汤素兰

在获奖方面,英籍华裔图画书作家、插画家郁蓉荣获本年度特别贡献奖;知名儿童文学作家汤素兰获得杰出作家奖;20种作品脱颖而出,获得大奖及提名奖;青年儿童文学作家廖小琴、常笑予,图画书作家吴华超等获得本年度华语新人奖。

图片

图片

图片

颁奖仪式结束后,获奖者郁蓉、汤素兰、陈巽如以及终评评委袁晓峰还与观众开展了一场以“从中国走向世界从童年走向无限”为主题的大师分享会,从专业角度深度探析儿童文学的现状和未来。

获奖名单

杰出作家奖

图片

汤素兰

汤素兰是中国著名儿童文学作家,教授,博士生导师。汤素兰始终以爱的眼睛观察世界,用浅语的艺术,传播真、善、美。代表作《笨狼的故事》《阿莲》《驴家族》等,不仅走入了中国千家万户,也翻译成多种语言,走入各国孩子心中。

图片

特别贡献奖

图片

郁蓉(英国)

郁蓉是当前备受国际瞩目的华人图画书作家,她的作品《云朵一样的八哥》《烟》《夏天》《迷路的小孩》等作品被译为多国语言,并且屡获国际大奖,如布拉迪斯拉发国际插画双年展(BIB)金苹果奖、陈伯吹国际儿童文学奖绘本奖等,还曾入围凯特•格林纳威奖。

华语新人奖

图片

图片

图片

麦子(廖小琴)(中图)

儿童文学作家,中国作家协会会员。穿行于幻想世界和儿童心灵,擅长制造悬念与惊喜,呈现世界原初的力量和美好。

常笑予(左图)

儿童文学作家,编辑。善于从现实中的一个“点”发散想象,以青春跳脱的语体风格、敏锐独到的细节描写和合理化的逻辑叙述,构建出一个完整的幻想宇宙。

大吴(吴华超)(右图)

图画书作家,插画师。不断探索图画书表达边界,善于利用图画和翻页来讲述故事,通过图文错位和多线叙事等形式,带给读者新鲜的阅读体验。

最佳文字奖

图片

《金唢呐》

作者:董宏猷

出版社:长江少年儿童出版社

《万花筒》

作者:陆梅

出版社:安徽少年儿童出版社

图片

图片

《瓦屋山桑》

作者:张国龙

出版社:北京少年儿童出版社

《在世界的拐角守望你》

作者:翌平

出版社:作家出版社

图片

图片

《羊的草》

作者:陈澄

发表期刊:《少年文艺》杂志社(单篇)

最佳绘本奖

《火城1938》

文字作者:蔡皋

图画作者:蔡皋、萧翱子

出版社:湖南少年儿童出版社

图片

图片

《奶奶的花园》(美国)

文字作者:乔丹·斯科特

图画作者:西德尼·史密斯

出版社:尼尔波特出版社

《有一天》(韩国)

文字、图画作者:徐瑄廷

出版社:向出版社

图片

图片

《吸呼》

文字、图画作者:胡一凡

出版社:海豚出版社

《炒豆粉,香喷喷》

文字作者:陈巽如

图画作者:贺鹏

出版社:贵州人民出版社| 蒲公英童书馆

图片

最佳文字奖提名奖

《外婆变成了麻猫》

作者:慈琪

明天出版社

《感动星》

作者:荆歌

人民文学出版社|上海九久读书人

《猫咪森林》

作者:嘉树

云南晨光出版社

《慢石榴》

作者:朱云昊

《财团法人》国语日报社

最佳绘本奖提名奖

《湿地的秘密》

文字作者:余丽琼

图画作者:周翔

江苏凤凰少年儿童出版社

《牛言·蜚语》

文字作者:许蚕(原作)、奇伟(改编)

图画作者:奇伟

四川少年儿童出版社

《赫克拉和拉基》

文字、图画作者:玛琳·施耐德(法国)

阿尔宾米歇尔出版社

十年之合,深耕阅读品牌的立体打造

图片

十年来,宝山以文学奖为引领,全方位打造“1+6+X”品牌体系,不断挖掘内涵、拓展外延,全力打响儿童文学民族品牌。

图片

原创插画展面向全球所有爱阅读、爱绘画的少年儿童和绘画爱好者,希望通过阅读加绘画的方式,充分激发更多的创作想象空间,为城市增添充满童趣的艺术气质。今年,插画展已进入第九个年头,围绕“遇见”的主题,先后收到来自中国、意大利、英国、葡萄牙、德国、保加利亚、阿根廷、南非、伊朗、埃及、新加坡等30多个国家近200位插画师的800余件作品,参与国家和征稿数量均稳步增长。青年插画师胡一凡创作的《吸呼》系列插画作品获得年度大奖。

图片

图片

图片

名家进校园活动也是初心永传承,与文学奖共同走过十年,已经走过35所学校,10个城市,举办了近百场活动,20余万人次参与其中,足迹不仅遍布全市,更走向了全国。今年终评评委张弘和特别贡献奖得主郁蓉一起走进宝山实验小学,通过网络线上直播,联动新疆叶城县第四小学的师生们共同参与,使上海宝山与新疆叶城两地文化交流融合,也让更多的孩子分享“我是快乐的中国小孩”的自信和骄傲。

十年之创,演绎城市空间的美育进阶

图片

图片

图片

图片

图片

近年来,在市委宣传部等部门的支持指导下,宝山积极联动多方力量,创新拓展传播渠道,进一步提升品牌影响力。全市首创的“最美作业簿”进入12万宝山莘莘学子的课堂,让阅读和美育滋养孩子们的心灵;陈伯吹童书屋将阅读与互动体验相融合,首度使用AI人工智能技术,成为上海书展上最热门的打卡项目;2022年文学奖首次亮相中国国际进口博览会相关活动现场,受到国内外展商的热情关注;今年展览还首次延伸到轨道交通15号线顾村公园樱花车站的艺术空间,陈伯吹地铁和公交专列也继续被布置上多副获奖插画作品,希望与每一位市民共同描绘心目中最美的遇见。

图片

图片

图片

图片

图片

品牌活动还相继进入上海图书馆、上海自然博物馆、上海少儿图书馆等全市多处文化地标以及地铁车厢、公交车站等公共空间;获奖作品专架及巡展等从全区覆盖到全市,从长三角拓展至全国,已在20余家学校、公共图书馆开展阅读活动,以更加生动和接地气的方式服务于全国。“为小孩子写大文学”的声音从上海发出,温暖而坚定,让更多关于美和童年的故事交汇。

图片

位于上海宝山罗店的陈伯吹国际儿童文学馆

十年之成,展示中国力量的国际舞台

图片

图片

从上海出发,从中国出发,通过文学奖这个国际舞台,一本本精彩的获奖作品被世界各国的读者所了解、品读、喜爱。2016年,刚获得陈伯吹国际儿童文学奖不久的中国作家曹文轩问鼎国际安徒生奖。2016年度作家奖获得者朱成梁的作品《团圆》在海外得到广泛的传播。陈伯吹国际儿童文学奖原创插画展获奖者、著名插画师熊亮,两度入围国际安徒生奖提名,并成为此项比赛的评委之一。2018年以来,“陈伯吹国际儿童文学奖”还连续多年参加博洛尼亚童书展,向各国观众展示了陈伯吹国际儿童文学奖的发展历程和历年的获奖作品,进一步提升品牌的国际知名度,助推中华优秀文化品牌的国际传播,讲好中国故事、传播中国声音、阐释中国特色、展示中国形象。

图片

图片

42年来,作为国内唯一的国际性儿童文学奖项和中国连续运作时间最长、获奖作家最多的文学奖项之一,文学奖硕果累累。2014年,提升为国际性奖项后,累计参评国家近60个,累计参评海外作品数量超1500部,在促进不同文化之间的理解和尊重的基础上,也将中国文化与价值表达无缝嵌入,让更多人站在更加真实的角度欣赏中华文化之美、赞叹中国发展之势,推动共同构建人类命运共同体的理念深入人心。

图片

美人之美,美美与共。面向未来,陈伯吹国际儿童文学奖将为打造文化自信自强的上海样本,建设习近平文化思想最佳实践地,开创国际文化大都市建设新局面做出新贡献。

(来源:上海宝山)

作者:余婧瑶 朱一 卢毅
选稿:曾子檬
知识产权、免责声明以及媒体合作联系
继续了解
知识产权声明

【知识产权声明】

除本司(指上海东方网股份有限公司)另行声明外,本司网页及客户端产品(以下简称“本网”),包括但不限于东方新闻、翱翔、东方头条等,所涉及的任何资料(包括但不限于文字、图标、图片、照片、音频、视频、图表、色彩组合、版面设计、商标、商号、域名等)的知识产权均属本司和资料提供者所有。未经本司书面许可,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接、镜像或以其他任何方式非法使用东方网的上述内容。对于有上述行为者,本司将保留追究其法律责任的权利。

东方网、东方新闻、翱翔,以上均为本司享有权利之合法商标,未经本司书面授权,任何单位或个人不得使用上述商标,或将上述商标用作网站、媒体名称等。

【免责声明】

1、凡本网注明来源“东方网”或“东方新闻”或带有东方网LOGO、水印的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频,版权均属本司所有,任何媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人未经本司书面授权均不得转载、链接或以其他方式复制传播。与我司签订有关协议或已经获得本司书面授权许可的媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人,应在授权范围内使用,且必须注明来源“东方网”。其目的在于传递更多信息,并不意味着本司赞同其观点或认可其内容的真实性。如果其他媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人使用,必须保留本司注明的“稿件来源”,并自负全部法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:东方网”,本司将依法追究责任。

2、擅自使用东方网名义转载不规范来源的信息、版权不明的资讯,或盗用东方网名义发布信息,设立媒体账号等,本司将依法追究其法律责任。

3、鉴于本网发布主体、发布稿件来源广泛,数量较多,如因作者联系方式不详或其他原因未能及时与著作权拥有者取得联系,或著作权人发现本网转载了其拥有著作权的作品时,请主动来函、来电与本司联系,或与本司授权的中国文字著作权协会联系,提供相关证明材料,我方将及时处理。
中国文字著作权协会联系方式:
联系人:赵洪波 唐亚静
地 址:北京西城区珠市口西大街120号太丰惠中大厦1027-1036室
联系电话:010-65978917
邮 箱:wenzhuxie@126.com

4、本网所有声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本司所有。

【媒体合作】

本司为尊重保护著作权,鼓励有益于社会主义精神文明、物质文明建设的作品的创作和传播,促进互联网良性发展,本着平等互惠、资源共享的原则,诚邀各类媒体、网站、单位、个人与本网建立友好的合作关系。
媒体合作、内容转载请联系
联系人:杨老师
联系电话:021-22899781