1/8
上海市女子监狱里,罪犯排演的《雷雨》《音乐之声》有何不同?
上观新闻2024-03-07 21:02:50

舞台上,话剧《雷雨》正演到高潮——周冲成全了四凤,祝福她和周萍,蘩漪冲出来,指着儿子大骂:“你个胆小鬼,你不配当我的儿子!我要是你,我就砸了她、烧了她、杀了她”……灯光闪烁,伴着雷声轰鸣,家族的秘密、身世的谜团,一切都在这个雨夜爆发。

演出结束,8位演员上台谢幕,认认真真鞠了三次躬。表演精彩,但“演员”们张开手,却各有其罪:诈骗、贩毒、甚至杀害丈夫……民警依次向记者介绍她们所判的罪名;是的,这个舞台不在剧院,而在上海市女子监狱里。这些演员脱下戏服,都要换回灰白的囚服。

“三八”妇女节前夕,女子监狱第十一届母亲文化节拉开帷幕。今年,监狱创新开展“高雅艺术进大墙”活动,在原有艺术矫治剧目的基础上,排演了8个世界经典剧目片段,除了《雷雨》,还有《音乐之声》《麦克白》《项链》等剧作。

雷雨之中

舞台上的蘩漪,身着旗袍,妆发华丽,很引人注目。“她逾越了道德底线,言行举止都有些癫狂。但我一次次读她的故事,竟从中看到了自己,曾经的我也疯狂到令人害怕,忘记了道德,忘记了法律,忘记了一切。”饰演者王婷(化名)说,从舞台上下来,换上囚服后,她没有了蘩漪阴鸷的表情,声音很和缓。

话剧《雷雨》的排练现场(均刘雪妍摄)

王婷的生活从小顺风顺水,从医科大学毕业后,又去了名校留学。毕业后,她留在国外经营一家整形美容院,收入尚可,不仅赡养父母,还负担起了小她5岁的弟弟。“那时候,我只知道往家里汇钱,弟弟只要开口,无论多少我都会满足。”王婷说,随着弟弟要的金额越来越大,她为了多赚钱,在经营上动了歪脑筋,因合同诈骗罪被判处有期徒刑11年。

“每次排练《雷雨》,雷声一响起,我都觉得是在敲打我,好像有个声音在说,欠下孽债,是会遭到上天惩罚的。”王婷说,戏剧会落幕,但蘩漪的结局不会是自己的结局,因为除了家人的守候,自己也没有被社会放弃,在监狱里还能参演戏剧,可以在文化改造中更积极地迎接明天。“我现在只想过最普通的生活,以后开一家小面馆,好好侍候父母。”

“艺术之美,在于能用丰富的形式让人沉浸其中,达到心灵和情感的融合。”民警蔡梦娜说。她曾是一名艺术体操运动员,曾在2006年全国艺术体操锦标赛中获得团体冠军。退役后,蔡梦娜来到女监工作,用自己的艺术特长,给犯人编排舞蹈。

虽然平时要加班排歌曲、练动作,有时演出前两天还可能改队形,增加了很多额外工作。但站在舞台上,看到演员和观众都沉浸其中,她也百感交集。“虽然她们都是服刑人员,但是通过真诚地表演,激发出了内心的情愫,也得到了自我实现。”蔡梦娜说,每次演出完,服刑人员的思想汇报都比以往写得动情,“她们是真的有很多话要说。”

“演员”在台下戴耳麦(刘雪妍摄)

“我现在懂了,不是只有衣锦还乡才是孝顺。即使我只是舞台上的背景板,家人也不会嫌弃我。”服刑人员茵茵(化名)说。在《雷雨》中,她饰演一位仆人,台词、戏份不多,是在一幕幕场景转换中很容易被忽视的小配角。

但以前的茵茵肯定不会甘做这样的“绿叶”,那时她最看重的就是面子。茵茵从小被收养,养父母后来有了亲生儿子,总有人说,“你爸妈有了亲生孩子就不要你了。”即便养父母对她亲近依旧,她却忍不住纠结血缘问题,担心终有一日自己会被抛弃。于是她偏执地认为,“只要我财源滚滚,父母就离不开我”,为此她早早辍学,寻找暴富之路。很快,茵茵就沾染上了毒品,并一发不可收拾,走上以贩养吸之路,直至因犯运输毒品罪被判处死缓,进入女子监狱服刑。

家人的不离不弃,监狱民警的教导,以及在舞台上的思考,让茵茵明白,过去那个沉沦名利场的自己是多么愚蠢,踏踏实实演好小角色也有意义。

艺术之声

2001年,上海市女子监狱新玉兰演出队正式成立,2006年被上海市监狱局批准成立“新玉兰艺术团”,设置了基本功、声乐、语言、舞蹈四个内容板块。她们演出的大多数歌曲与故事都取材于监狱生活,不仅主演全是服刑人员,舞美也都由服刑人员设计。

“这是我们第一次排演世界名剧,各个监区从去年就开始组织服刑人员看原著、读剧本了。”女子监狱教育改造科科长夏燕说,参与排演的女犯都很用心,能看到以文化矫治、艺术矫治为切入点,用创作和表演的方式可以疗愈误入歧途的人。

监狱走廊里的演出照片(刘雪妍摄)

在选择艺术团成员时,除了个人意愿,民警还会考虑刑期长短、性格特点和身体状况等等。六监区副监区长王灿说:“监管安全是第一位的,违纪的、有危险行为的、脾气暴躁的、对罪错缺乏自知自省的,我们都不考虑。”

这次的经典音乐剧《音乐之声》就由“新玉兰艺术团”的服刑人员排演。“在演绎玛丽亚这个角色时,我经常问自己,你有资格去演一个如此善良的她吗?”田唯(化名)说,她原本是电视台的出镜记者,离职后去了期货公司,凭借良好的口才,一次次用虚构的高利润欺骗投资者,每天经手的流水都有五六百万,直到案发,26岁的她才惊醒,团队的涉案金额已经高达1.2亿。

和田唯演对手戏的许颖(化名)36岁,在剧中扮演上校的孩子。许颖原本拥有一个幸福的家庭,因为发现丈夫与他人同居,她带着刀去讨说法。结果双方发生争执,许颖向丈夫连捅数刀,致其失血过多死亡,同居者也重伤入院。许颖因故意杀人罪被判处无期徒刑,到女子监狱服刑。她说:“入监后,我想到一双儿女,想到漫漫刑期,除了哭还是哭,不想和任何人交流,更别提改造了。”

《音乐之声》演出现场(刘雪妍摄)

女子监狱里,服刑人员的作品

女子监狱教育改造科科长夏燕说:“很多服刑人员通过艺术学习,有了基本的审美。认识美,是了解真与善的基础,她们也因此重燃了生活的希望。”监狱做过统计,参与艺术矫正的时间越长,服刑人员违纪率越低,获得的司法奖励也越多。

对田唯和许颖来说的确如此。田唯说:“妈妈来监狱会见时跟我说,要是爸爸还在,肯定会很痛心,这让我特别内疚。现在我在艺术团改造,看似是在表达艺术,其实也是在重塑人生、重拾责任。希望舞台上这个美丽善良的角色,会引领我在今后的道路上走得更加踏实。”

二监区服刑人员排演的莎士比亚经典剧目《麦克白》是当天的压轴节目。参演的服刑人员王雅(化名)说:“麦克白为了追求权力和金钱,一步步泥足深陷,最终泯灭良知、走向毁灭的过程。作为这部剧的旁白,在一遍遍琢磨剧中每个成员的角色时,我也在不经意间代入了我自己。”

王雅曾是一家公司的负责人,公司资金出现问题时,她铤而走险,拿公款做赌注,亲手毁了自己和很多人的幸福。“但我没有像麦克白一样众叛亲离,家人为我缴纳罚金,卖了房子,租住在郊区,每个月还坐三小时车来看我,想到这些我就心如刀割。”王雅说,她想以自己的亲身经历警示社会,为了钱财抛弃责任,突破底线,最终只会一无所有。

“经过11年的打磨,母亲文化已经融入女犯服刑改造全过程,成为女犯普遍理解接受、自觉接受的理念。”女子监狱监狱长表示,希望通过多种形式的艺术矫治,指引更多罪犯破茧成蝶,重获新生,更好地回归社会、融入社会、奉献社会。


选稿:夏阳
知识产权、免责声明以及媒体合作联系
继续了解
知识产权声明

【知识产权声明】

除本司(指上海东方网股份有限公司)另行声明外,本司网页及客户端产品(以下简称“本网”),包括但不限于东方新闻、翱翔、东方头条等,所涉及的任何资料(包括但不限于文字、图标、图片、照片、音频、视频、图表、色彩组合、版面设计、商标、商号、域名等)的知识产权均属本司和资料提供者所有。未经本司书面许可,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接、镜像或以其他任何方式非法使用东方网的上述内容。对于有上述行为者,本司将保留追究其法律责任的权利。

东方网、东方新闻、翱翔,以上均为本司享有权利之合法商标,未经本司书面授权,任何单位或个人不得使用上述商标,或将上述商标用作网站、媒体名称等。

【免责声明】

1、凡本网注明来源“东方网”或“东方新闻”或带有东方网LOGO、水印的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频,版权均属本司所有,任何媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人未经本司书面授权均不得转载、链接或以其他方式复制传播。与我司签订有关协议或已经获得本司书面授权许可的媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人,应在授权范围内使用,且必须注明来源“东方网”。其目的在于传递更多信息,并不意味着本司赞同其观点或认可其内容的真实性。如果其他媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人使用,必须保留本司注明的“稿件来源”,并自负全部法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:东方网”,本司将依法追究责任。

2、擅自使用东方网名义转载不规范来源的信息、版权不明的资讯,或盗用东方网名义发布信息,设立媒体账号等,本司将依法追究其法律责任。

3、鉴于本网发布主体、发布稿件来源广泛,数量较多,如因作者联系方式不详或其他原因未能及时与著作权拥有者取得联系,或著作权人发现本网转载了其拥有著作权的作品时,请主动来函、来电与本司联系,或与本司授权的中国文字著作权协会联系,提供相关证明材料,我方将及时处理。
中国文字著作权协会联系方式:
联系人:赵洪波 唐亚静
地 址:北京西城区珠市口西大街120号太丰惠中大厦1027-1036室
联系电话:010-65978917
邮 箱:wenzhuxie@126.com

4、本网所有声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本司所有。

【媒体合作】

本司为尊重保护著作权,鼓励有益于社会主义精神文明、物质文明建设的作品的创作和传播,促进互联网良性发展,本着平等互惠、资源共享的原则,诚邀各类媒体、网站、单位、个人与本网建立友好的合作关系。
媒体合作、内容转载请联系
联系人:杨老师
联系电话:021-22899781