1/0
上海的母亲河,除了黄浦江,还有她!丨闵行情
今日闵行2024-04-12 09:41:20

勾勒上海发展的线索,描摹上海的历史风情。

如何用最少的文字,将大上海的发展脉络说清楚?

沧海桑田、筚路蓝缕,终成“上海”,这是一部袖珍的上海通史。

“发现闵行之美”系列丛书诵读活动第十二季,我们邀请了沪语播音员来诵读《上海小史》。今天,你将听到的是《太湖支流吴淞江》……

朗读人:晨音原闵行广播电视台播音员

吴淞江,古称“松江”“吴松江”,是太湖经上海流向大海的一条主通道,从古代起对太湖的排水和苏州的城市发展起着重要的作用。宋代以后,吴淞江对上海镇的兴起和发展也提供了重要条件,我们就先来说说吴淞江的前世今生。

以前的老上海人曾经将这条河流流经市区段的南北,分别叫做“浜南”和“浜北”,譬如去闸北、虹口与杨浦,大抵称为“浜北”,而黄浦、静安、卢湾、徐汇则是浜南,苏州河以南嘛!翻查上海明清时期的地方志书找不到“苏州河”这个名称。它是晚清上海开埠之后,租界上的英国侨民诧异于这条河道一直通到苏州,而它的发源地也在今苏州的吴县,于是,英人给了它一个称呼“Soochow Creek”,翻译过来就是苏州河,于是,人们就这样叫开了,当吴淞江流入市区后,上海人叫其为“苏州河”。许多上海人对它的正名“吴淞江”,反而渐渐淡忘了。有人说黄浦江是上海的母亲河,其实,黄浦江如果是母亲河,那么苏州河就是奶奶河,或者祖母河。

自古以来吴淞江就是太湖的入海通道之一。《禹贡》记载:“三江既入,震泽底定。”震泽是太湖的古名,三江是古太湖的三条主要泄水通道,分别指吴淞江、娄江和东江分泄入海,当然也承担着蓄水的功用,这句话的意思是,只要确保三江畅通无阻,那么太湖流域的安全就有了保障。民国初年南社创始人柳亚子先生有诗赞道:“太湖湖水连天阔,中有灵区号震泽。”如今在太湖之畔,苏州吴江确有一个富庶的震泽古镇,是闻名的鱼米之乡、丝绸之府。

吴淞江古还有“松陵江”“笠泽江”等称呼。松江之名始见于《后汉书·列传·方术列传下·左慈传》:“左慈字元放,庐江人也。少有神道。尝在司空曹操坐,操从容顾众宾曰:‘今日高会,珍羞略备,所少吴松江鲈鱼耳。’”这是“吴松江”之名始见。松陵江和笠泽江则见于陆广微《吴地记》:“松江一名松陵,又名笠泽也。”到北宋时,在郏亶《水利书》中仍称为“松江”,然亦并用吴淞江之名,此后的水利记载,遂多称吴淞江。至1916年以后始习称苏州河(参见武同举《江苏水利全书》卷三十一,第5页说:“1916年用机器船挖吴淞江尾间之苏州河……自是人皆称吴淞江为苏州河”),它原指上海市区内今丹巴路至外白渡桥一段,后乃沿用为全河之通称。吴淞江源出太湖瓜泾口,经吴江、吴县、昆山、青浦、嘉定等县入上海市区,于外白渡桥注入黄浦江,流经上海,全长125公里。

东晋庚仲初作《扬都赋》自注云:“今太湖东注为松江,下七十里有水口分流,东北入海为娄江,东南入海者为东江,与松江而三也。”娄江后成为浏江的前身,东江向东南入海。东江故道上游为白岘湖群,中游为淀泖湖群,下游分散为许多分支入杭州湾,淀泖湖群的“三泖”原为东江主流。可以说,三江之中,唯有吴淞江至今存活。

对于吴淞江源头,学界一般的看法,认为在瓜泾口。《绍熙云间志》记载:“松江,其源始于太湖口,而东注于海。”近来也有学者认为早期真正的吴淞江源头应该在松陵,即垂虹桥(旧时也称长桥)口,因后来这里开凿运河,建“吴江堤”,修“至正石塘”,才逐渐显现河道水流,阡陌纵横。不论怎么看,吴淞江的源头之水在太湖,它不仅为太湖泄洪承担着重任,而且起到了主导的地位和作用。明归有光《水利论》中说:“太湖之广三万六千顷入海之道独有一路,所谓吴淞江者。”莫旦《吴江志》中说:“太湖三万六千顷噎噎俱聚潴于湖,而由吴江长桥东入松江、青龙江以入海。”

吴淞江源头吴江垂虹石桥旧影

唐宋以来,无数文人墨客尽情讴歌过这条吴淞江,唐代诗人皮日休《松江早春》诗云:“松陵清净雪消初,见底新安恐未如。稳凭船舷无一事,分明数得烩残鱼。”大诗人白居易《松江亭携乐观渔》诗:“震泽平芜岸,松江落叶波。在官常梦想,为客始经过。水面排置网,船头簇绮罗。朝盘脍红鲤,夜烛舞青娥。雁断知风急,潮平见月多。繁丝与促管,不解和渔歌。”东晋南迁后,促进了江南经济的进步和人口增长,唐天宝十载(751)就建立了华亭县,系今上海地区出现的第一个完整的县级行政建置。元至元十四年(1277)升格为华亭府,次年改为松江府,作为行政区划地名,显然得名于境内的最大河流——松江。晚近以来的文人骚客,对吴淞江也有诸多赞美,如袁凯《江上看花》写道:“吴松江上好春风,江上花枝处处同。得似鸳鸯与漓鹕,对对来往锦云中。”余槐青《上海竹枝词》中称:“吴淞江上泊舟齐,潮去潮来浪拍堤。毕竟沟通文化地,一衣带水贯中西。”对吴淞江做了尽情的赞美。作者:仲富兰

选稿:倪皓月
知识产权、免责声明以及媒体合作联系
继续了解
知识产权声明

【知识产权声明】

除本司(指上海东方网股份有限公司)另行声明外,本司网页及客户端产品(以下简称“本网”),包括但不限于东方新闻、翱翔、东方头条等,所涉及的任何资料(包括但不限于文字、图标、图片、照片、音频、视频、图表、色彩组合、版面设计、商标、商号、域名等)的知识产权均属本司和资料提供者所有。未经本司书面许可,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接、镜像或以其他任何方式非法使用东方网的上述内容。对于有上述行为者,本司将保留追究其法律责任的权利。

东方网、东方新闻、翱翔,以上均为本司享有权利之合法商标,未经本司书面授权,任何单位或个人不得使用上述商标,或将上述商标用作网站、媒体名称等。

【免责声明】

1、凡本网注明来源“东方网”或“东方新闻”或带有东方网LOGO、水印的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频,版权均属本司所有,任何媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人未经本司书面授权均不得转载、链接或以其他方式复制传播。与我司签订有关协议或已经获得本司书面授权许可的媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人,应在授权范围内使用,且必须注明来源“东方网”。其目的在于传递更多信息,并不意味着本司赞同其观点或认可其内容的真实性。如果其他媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人使用,必须保留本司注明的“稿件来源”,并自负全部法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:东方网”,本司将依法追究责任。

2、擅自使用东方网名义转载不规范来源的信息、版权不明的资讯,或盗用东方网名义发布信息,设立媒体账号等,本司将依法追究其法律责任。

3、鉴于本网发布主体、发布稿件来源广泛,数量较多,如因作者联系方式不详或其他原因未能及时与著作权拥有者取得联系,或著作权人发现本网转载了其拥有著作权的作品时,请主动来函、来电与本司联系,或与本司授权的中国文字著作权协会联系,提供相关证明材料,我方将及时处理。
中国文字著作权协会联系方式:
联系人:赵洪波 唐亚静
地 址:北京西城区珠市口西大街120号太丰惠中大厦1027-1036室
联系电话:010-65978917
邮 箱:wenzhuxie@126.com

4、本网所有声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本司所有。

【媒体合作】

本司为尊重保护著作权,鼓励有益于社会主义精神文明、物质文明建设的作品的创作和传播,促进互联网良性发展,本着平等互惠、资源共享的原则,诚邀各类媒体、网站、单位、个人与本网建立友好的合作关系。
媒体合作、内容转载请联系
联系人:杨老师
联系电话:021-22899781