喜

报

上海市文化和旅游局近日公布了2024—2026年上海市“非遗在社区”示范项目和示范点名单。

其中，徐汇区天平街道的“上海绕口令”项目与漕河泾街道的“中式服装盘扣制作技艺”项目成功入选2024—2026年上海市“非遗在社区”示范项目，湖南街道的海派连环画传承馆（连环画）与华泾镇社区学校（钩针编织技艺）被评为2024—2026年上海市“非遗在社区”示范点。

向上滑动查看更多

天平街道：上海绕口令

天平•上海绕口令传承基地位于天平街道社区文化活动中心，基地一贯以上海市非物质文化遗产“上海绕口令”为载体，在天平“名家坊”成员徐维新、钱程以及区级非物质文化遗产代表性传承人俞惠娣、殷志强等人的指导和参与下，积极开展“上海话”和“上海绕口令”的保护、传承工作。

近年来，天平街道将“上海绕口令”融入“15分钟社区生活圈”建设，项目辐射至辖区生活盒子。每年文化和自然遗产日都会举办上海方言绕口令展演，并于2017年起开设上海小八腊子曲艺培训班。此外，还编撰出版了《上海绕口令》一书，有效地保护和传承了这一珍贵的传统文化财富。今年已编撰《上海绕口令·金铃塔》一书文稿，将于2024年由文汇出版社出版。

传承人俞惠娣

2023年，天平街道授予俞惠娣天平“守艺人”称号。俞惠娣辅导徒弟贾芝羽、董臻宜、杜晨玥演唱的上海绕口令《雷峰塔》参加上海市第七届“唯实杯”青少年曲艺大赛获得优秀奖。传承人殷志强辅导的徒弟王奕辰、干智臻、冯嘉祥、徐智宸参加上海市第七届“唯实杯”青少年曲艺大赛获得三等奖和优秀奖。

漕河泾街道：中式服装盘扣制作技艺

漕河泾街道从1998年开始成立盘扣团队，挖掘盘扣文化、传承盘扣技艺、发展盘扣项目。经过多年的发展及保护，目前项目有传承人6人，其中市级代表性传承人1人，区级代表性传承人1人。社区学员传承人群三百多人，分散在各个社区和院校。固定的传承工作室2处，校园传承基地1处（中国中学高中部）。

传承人宋滔在中国中学教学

在传承发扬传统盘扣制作技艺的基础上，漕河泾街道的“中式服装盘扣制作技艺”项目不断革新，已将盘扣制作成独立的工艺品。近年来举办和参与了一系列重大活动，包括：2020年进博会上海非遗新闻中心特展；2021年6月11日上海花博会活动；2022年“新疆是个好地方”19省市非遗展；2022年第九届全国文化馆“地级市百馆联动”文旅嘉年华；2023年“旅游产业博览会”展示互动等。同时获得2022年首届“非遗新体验”国潮文创设计大赛最佳作品奖；2023年长三角善文化创意大赛金奖等奖项。

海派连环画传承馆

位于湖南街道的海派连环画传承馆传承面积200平方米左右，配有齐备的传承设备，可以全面开展传承非遗技艺和开展各类画展和讲座。馆内有非遗传承人著名连环画家汪观清、画家钱定华、画师邬海佳老中青三位代表老师。每年吸引周边社区居民和市民游客数千人来此参观及参加体验活动。

海派连环画传承馆常年设有连环画阅读角和绘画角，让市民阅读连环画的同时，还可以拿起画笔绘制连环画，是红色文化旅游线路、海派文化旅游线路的其中一站，也是感受海派文化和传统文化魅力的一站。

华泾镇社区学校

华泾镇社区学校常态化开展非遗传承传播实践工作，每年都会组织开展各类编织活动和培训课程，定期举办编织技巧交流会和展示活动，吸引更多人走进编织艺术。同时，还与辖区内中小学校合作开展编织课程，将非遗文化传递给下一代。

华泾镇社区学校积极组织开展重要活动，吸引大量民众的参与。每年举办上海市“徐汇华泾杯”手工编织大赛，邀请全市编织爱好者参加，展示其编织技艺；举办线下展示活动和“云展厅”，为编织达人提供展示和交流平台，至今已举办了十一届，成为沪上编织界的知名赛事。