9月5日，根据港媒的消息称：香港配音演员、歌手、电影及电视剧演员谭炳文因肺癌于今早十一点去世，享年86岁，据悉他在今年六月份被确诊患上肺癌晚期，曾接受电疗，遗愿是想今年十一月再搞一次生日会，如今遗愿未了，女儿难以接受父亲去世，采访时伤心痛哭。

谭炳文出演过《我和春天有个约会》《九品芝麻官》《射雕英雄传》《神雕侠侣》等多部影视作品，最出圈的代表人物就是在《我和春天有个约会》里面扮演姚小蝶的父亲。还曾配音过《蓝精灵》《龙珠》《水浒传》《包青天》等，是香港配音界的始祖人物。

消息一经曝光就引发了不少网友的热议，大家纷纷表示又一位老艺术家走了，他的好友也纷纷发文悼念，胡枫（修哥）得悉炳哥死讯后，亦很伤感表示：我们是超过60年老朋友，最近得知炳哥身体差了，还通过他女儿叮嘱要小心。

汪明荃（阿姐）是今天接到记者电话才知炳哥离世消息，表示很难过，和炳哥是很好的朋友，这些日子没有联络，之前还见他上《流行经典50年》，女儿也整天陪他出入。

与炳哥相交数十年的罗兰得知消息后也很愕然，对于又一个老友走了感到很难过，说因为疫情的原因已经有段时间没有联络，还哽咽的表示会向他女儿了解情况。

炳哥的好友薛家燕在接受访问的时候表示：最近几个月都有互相留言短信说早安注意身体等等，但近来谭炳文就因为要检查身体不能及时回应，即使谭炳文晚年多病痛，依旧笑着面对。

今天开工的薛家燕神情哀伤，说起老友双眼通红，眼泪止不住的掉下来，因为疫情错失见好友最后一面！

对于又一位老艺术家离世，不少网友都纷纷表示感慨，甚至有人是看他的戏长大的，还是愿我们的炳哥能一路走好吧！