50年前，美国乒乓球代表团应邀访问中国，由此开启了“小球推动大球”的“乒乓外交”，《时代》杂志将这次旅行描述为“乒的一声，响彻世界”。50年后，中美关系正处于关键时刻，何去何从备受关注。4月30日，“上海纪念中美乒乓外交50周年专题报告会”在国际乒联博物馆和中国乒乓球博物馆举行。会议以“回首破冰五十载 展望变局新未来”为主题，多位专家学者聚首，为中美关系建言献策。

上海市美国问题研究所所长、复旦大学国际问题研究院院长、美国研究中心主任吴心伯主持开幕仪式

本次会议由上海市人民对外友好协会、上海市体育总会、上海体育学院、上海市美国问题研究所主办，是继4月10日举行的友谊赛和主题展之后，上海为纪念中美乒乓外交50周年举办的又一活动。 

“乒乓外交”充分体现了“体育让中美人民更友好”的理念与精神。从乒乓外延到民间交往各领域，中美民间地方交流如何实现再“破冰”？现场的专家学者从气候合作、教育、经济、公共卫生等角度探讨了中美民间地方交流合作新机遇，倡导民间友好合作，为维护和改善双边关系、求同存异、合作共赢建言。

会议现场

对话会由投资与经济企业商业联盟创始人迈克·罗森塔尔（Michael Rosenthal）主持

几十年来，两国间的交流早已从体育拓展到各个领域。上海纽约大学常务副校长雷蒙（Jeffrey Lehman）表示，过去几年，可以看到美中两国大学传递出越来越强的合作意愿。如今，两国比以往任何时候都需要人文交流。希望大家能够突破自己的身份，真正进行人文层面的交流，所有参与方都可以从改造世界、改造自身的生活中获益。

上海纽约大学常务副校长雷蒙（Jeffrey Lehman）发言

上海国际问题研究院学术委员会主任杨洁勉指出，非政府间交流是加强国与国之间合作和友谊的基础。相比政府间交往，民间交流更具韧性，持续时间更长。尤其是两国关系出现低谷时，非政府或民间关系可以作为“缓冲区”，发挥更重要的作用。如果没有乒乓外交，中美关系正常化可能会推迟十年。至今，“友谊第一，比赛第二”的精神仍然受用。中美之间有很多值得相互学习的领域，首先我们必须改变思维上的刻板印象，充分利用“十四五”规划所带来的新机会，合作第一，竞争第二。

上海国际问题研究院学术委员会主任杨洁勉发言

麦肯锡公司全球资深董事合伙人华强森（Jonathan Woetzel）认为，中美关系的本质依赖于两国人民，两国关系很大程度上是通过企业间合作推动，双方都希望实现互利合作。在气候变化领域，中美存在共同利益。环境是一个重要的公共产品，双方应当加强透明度，开放市场，共同投资，并在技术开发领域进行合作。

麦肯锡公司全球资深董事合伙人华强森（Jonathan Woetzel）发言

三位专家一致认为，气候合作或将是中美关系的发展契机。《中美应对气候危机联合声明》是特朗普时代以来，中美首次发表的联合声明。正如杨洁勉所说，气候合作将是加深中美合作的绝佳机会。希望以气候合作为契机，推动两国的经贸往来、人员交流，“只要愿意合作，就能找到共同点。” 

摄影：潘建东、上海市美国问题研究所