《阅宝亭》——品味名篇,诵读经典
2021-09-06 14:59:16
来源:上海宝山
从古至今,多少经典,值得我们反复诵读,本期《阅宝亭》我们继续经典诵读,从孩子们的稚嫩童声中,重温经典,感受中华文化的魅力。
图片说明:费尔诺,小小朗读者。上海师范大学附属宝山实验学校。
《赋得古原草送别》
唐白居易
离离原上草,一岁一枯荣。
野火烧不尽,春风吹又生。
远芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孙去,萋萋满别情。
译文
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
图片说明:欧阳欣怡,小小朗读者。上海师范大学附属宝山实验学校。
《赠汪伦》
唐李白
李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
译文
李白坐上小船刚要离开,忽听岸上传来踏歌之声。桃花潭水即使深有千尺,也比不上汪伦相送之情。
图片说明:刘梓瑶,小小朗读者。上海师范大学附属宝山实验学校。
《小池》
宋杨万里
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
译文
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,映在水里的树阴喜欢这晴天里柔和的风光。小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早就有一只小蜻蜓立在它的上头。
怎么样这些经典你会了没?欢迎大家持续关注《阅宝亭》,后续还有更多精彩,同时每周日晚7点半,宝山区广播电视台综合频道播出的《周日播报》,《阅宝亭》也会同步播出哦,记得收看哈!
(来源:上海宝山)