开篇语

海纳百川 百花齐放

1922年至今，党的统一战线走过了百年光辉历程。实践证明，统一战线是党的事业取得胜利的重要法宝，必须长期坚持。上海是中国共产党的诞生地，也是一座具有统一战线光荣传统的城市。2022年7月，在党的统一战线政策提出100周年之际，为深入发掘和研究党的统一战线在上海的光荣历史，在上海市委统战部的指导下，黄浦区委统战部联合人民网上海频道推出“海纳百川 百花齐放”纪念党的统一战线政策提出100周年主题系列宣传活动。

我们将通过“看昨天·话今明”，深入领会百年统一战线在夺取革命、建设、改革事业胜利中发挥的重要法宝作用，进一步发挥新时代统一战线凝聚人心、汇聚力量的独特优势，以海纳百川的胸怀聚四方英才，迸发出百花齐放的创新创业活力，以实际行动迎接党的二十大胜利召开！

讲述人：张欣怡

中共一大纪念馆讲解主管

第三集

【看昨天】之一簇照亮夜空的火种

（请点击下方视频收看）

一部在柴屋里完成的珍贵译著 ——陈望道译《共产党宣言》

1920年初春，陈望道受上海《星期评论》社的委托，回到家乡浙江义乌县分水塘村进行《共产党宣言》的翻译工作。为减少外界干扰，他避开亲友邻居，躲在老家柴屋里，在泥地上铺几捆稻草当作凳子，再将一块铺板搁在两条长板凳上，既当书桌又当床，专心致志地投入到翻译工作中去。由陈望道翻译的《共产党宣言》中文全译本的出版，有力推动了中国共产党的创建工作。在建党初期，各地共产党早期组织都把该书作为教育党员和革命青年的基本教材。首版《共产党宣言》现发现有12本，十分珍贵。

一本当时共产主义知识分子不可或缺的读物 ——《共产党》月刊

《共产党》月刊1920年11月7日创刊至1921年7月停刊，共出版6期，由李达主编。月刊介绍了共产国际和共产党的知识，发表了一批由我国早期马克思主义者撰写的探讨党的基本理论的文章，他们十分注重理论联系实际，该刊第3号发表的《告中国的农民》一文已含有工农联盟的思想，这在早期中国共产主义文献中是非常罕见的。在当时，《共产党》月刊已成为国内外共产主义知识分子不可或缺的读物。它为传播马克思主义的建党学说，为中国共产党的创建作出了重要贡献。

中共“二大” 提出建立“民主联合战线”的主张

孙中山在几经挫折后，他真诚地寻求与共产党建立联系，欢迎共产党人同他合作，欢迎苏联对中国国民革命的援助。

中国共产党“一大”后，共产国际派往中国的代表马林，在张太雷的陪同下，同孙中山进行了多次谈话，并向孙中山建议：改组国民党，联合社会各阶层，尤其是工农大众；创办军事学校，为建立革命武装打下基础；与中国共产党合作。

1922年1月，共产国际召开远东各国共产党和民族革命团体第一次代表大会。会上通过了关于共产党与民主革命派合作的决议。

在会议期间，列宁抱病接见了出席会议的中国代表团成员，表示了对国共合作问题的密切关注，并提出“中国国民党和中国共产党是否可以合作”的问题。这次会议，对中华民族决定对外独立、对内统一的国民革命方针，具有重要的指导作用。

中共中央发表 《中国共产党第一次对时局的主张》

1922年6月，中共中央发表《中国共产党第一次对时局的主张》，指出：

“无产阶级在未取得政权以前，根据中国的政治经济现状，历史进化过程，无产阶级在目前最重要的工作，应该联络民主派共同进行反对封建式军阀的革命，以达到军阀覆灭后能够建设民主政治。”

并明确提出：

“中国共产党的方法，是要邀请国民党等革命民主派及革命的社会各团体，开一个联席会议，在上列原则的基础上，共同建立一个民主主义的联合战线，向封建式的军阀继续战争。”

至此，中国共产党在是否联合国民党的问题上发生了根本性的战略转变。