原版来自韩国,华语音乐剧《星际信使》在上剧场亮相

2022-08-14 17:15:00 来源:上观新闻

2022年8月13日起,由上海文化广场制作出品的全新华语音乐剧作品《星际信使》在上剧场与剧迷见面。

2017年,韩国导演金动渊创排的《星际信使》亮相首尔大学路剧场,几年来常演不衰,在韩国的舞台剧圈中享有颇高知名度。5年后,该剧由上海文化广场剧院管理有限公司引进制作中文版,并由原版导演金动渊和编舞宋熙辰全程监制打造,音乐剧演员夏振凯、胡迪、曹杨、张智涵、余思冉、冯远等担纲主演。

韩国主创的参与,使得该作在中国的落地高度复刻了原作的气质;同时,中方制作团队在舞美和灯光设计的适应性升级,使得这部进入中型剧场的作品在视效上带来十分丰富与饱满的效果。

《星际信使》的故事发想于一桩天文学界的历史公案。1616年的意大利,伽利略因“宣传异端”被判入狱。剧作者基于伽利略与德国天文学家、数学家开普勒的通信,演绎了一段两位科学家通过书信往来,跨国携手探索宇宙,冲破当时“地心说”主流天文学论述的逸事。

在剧中,创作者对两位科学家的性格进行了鲜活的塑造,年轻的开普勒天真烂漫,沉醉于数学的演算与宇宙真相的探索之中,在现实中屡屡碰壁却毫不在意;伽利略则老成持重,以前辈科学家之姿,在与开普勒一同开拓未知领域的同时,小心处理、并最终承担着科学研究所带来的财务、名声、争议等一系列来自世俗世界的压力与风险。

该作自8月13日至21日连演十场,未来更计划开启六座城市的第一轮巡演。

文化广场副总经理,也是《星际信使》在中国落地的幕后主推者费元洪,对于该作的创作初心颇有触动,他表示,每一次科学与技术的进步,在每一个时代都不是容易的事。科学家面对世俗的压力,转圜、低头妥协也绝非不能理解。但是他们对真理的探索与成果,最终会如同我们仰望的星空一样,恒久地照亮世人。讲述两位伟大科学家的平凡交往,从细微处见证大变局中科学家的具体处境,正是这部小而美的作品的可贵之处。

《星际信使》精彩瞬间:

舞台使用了十分丰富的灯光视效和多媒体技术,在固定场景内实现了时空和语境的切换。道具的设计与制作也颇具匠心。即使走上舞台近看,卷轴、观测器具也都经得起推敲。


两位科学家在剧中的交集,主要以通信交流的形式展开。利用舞台调度、灯光等手段,意大利和德国的两位科学家的文字交流,变成了台上充满实感的面对面对话。


一首“开普勒”的《重现微光》,表达了科学家探索宇宙的纯真心迹。


为了获得出版研究成果的经费,伽利略“扮丑作怪”,争取当时的意大利名门美第奇家族的支持。


伽利略因研究成果而受审,笃信教条的女儿最终与父亲达成和解,而研究伙伴开普勒甚至自德国远道而来,劝说伽利略为了保全避走他乡。遭遇时代洪流的裹挟,剧中角色折射出与星空同耀的人性光辉。


故事最终走向圆满的结局。科学家们在现实面前的妥协,并没有妨碍他们的思想终究成为人类文明的光亮。主旋律再度响起时,舞台的多媒体光影效果拉满,整间剧场的屋顶幻化成美好的星空。



}