小青成了宠物蛇?全新《白蛇传》让观众大开眼界
京剧《白蛇传》、话剧《青蛇》以及舞剧《白蛇传》,都是经典佳作。木偶剧要做怎样的《白蛇传》,展现独有魅力?这是导演殷无为问自己的问题。近日,上海戏剧学院戏曲学院20级木偶表演班师生协作的原创神话木偶剧《白蛇传》首演,夸张生动的木偶以及人偶合演的表演模式,在90分钟里将耳熟能详的民间故事讲出新意。
木偶剧《白蛇传》由安树编剧,上海戏剧学院教师殷无为、戴正昆联合导演,朱志钰担任制作人,入围国家艺术基金青年艺术创作人才项目、教育部优秀传统文化传承项目——中国木偶皮影传统文化传承基地项目。全剧融合古风、戏曲、流行音乐、音乐剧、脸谱、动漫元素,在传承基础上进行创新突破:“盗仙草”变成“闯地府”,小青变成一条幻化成丝带的宠物蛇,还新增角色蛤蟆精王道灵。
木偶的制作融入环保理念,采用一些废弃物作为素材。白蛇、许仙采用传统戏曲的“俊扮”,与真人一比一呈现,蛤蟆精、判官、孟婆等用夸张的造型方法。
人偶合演也是《白蛇传》一大特色,两者相互呼应,增加欣赏维度。在“离魂”一场,木偶的许仙躺在地上,操纵它表演的演员缓缓站起来,离开舞台,象征人类灵魂离去,正如许仙的台词,“人生在世,善心为重,若无善心,人与虫豸又有何区别?”
殷无为介绍,“我们在各个部分都有机加入戏曲的元素,如音乐锣鼓点始终伴随着现代音乐。程式化的戏曲表演身段作为表演根基,群戏中展现出戏曲高度的虚拟性和假定性。我们也致敬经典,‘游湖’与京剧《白蛇传》的部分处理相似,‘地府救夫’加入戏曲武打元素。”
上戏木偶专业自2004年诞生,注重对基本功的训练,努力探索如何适应当代社会的实际需求。《白蛇传》师生同台共演中,学生们多听、多看、多学,将不同木偶种类技巧融于一台戏。
“这是一部鲜活、青春、有生命力的现代木偶戏,向观众抛出一个问题,人和妖的区别是外在躯壳还是跳动不息的心?”殷无为发现观众在观演时不仅停留在好玩有趣的层面,“当白蛇开始明白什么是真心,当地府里白蛇和许仙呼唤彼此,当许仙护住现出原形的白蛇向法海求情,观众们被白蛇和许仙之间的感情打动了。”