东方网记者熊芳雨9月12日报道：位于衡山路的百代小楼，是国歌《义勇军进行曲》“诞生地”即首张唱片灌制地。在小楼的墙上，聂耳、田汉的名字旁，还写着一位外国人名，阿隆·阿甫夏洛穆夫。今晚，阿甫夏洛穆夫诞辰130周年纪念音乐会将在捷豹上海交响音乐厅举行。特别的是，此次音乐会的指挥邀请到阿隆的孙子大卫·阿甫夏洛穆夫，他将执棒演绎其祖父的几部作品。

演出排练间隙，上海交响乐团曾邀请大卫夫妇来到百代小红楼，这是百代唱片公司曾经的工作楼，也是阿隆·阿甫夏洛穆夫曾经工作的地方——他自1932年起在百代公司担任乐队指挥。

一走进小楼，讲解员还未开口，大卫就主动说，祖父阿隆配器了第一版《义勇军进行曲》灌录，这个故事他非常熟悉。说着，大卫还哼唱起了《义勇军进行曲》的旋律，“我都知道。”他笑着说。

贺绿汀邀请他为《义勇军进行曲》配器

阿隆•阿甫夏洛穆夫 (Aaron Avshalomov, 1894- 1965)，是一位毕生为中国民族音乐贡献力量的俄罗斯犹太作曲家，也是第一个为我国国歌《义勇军进行曲》配器的作曲家。

1932年，阿隆•阿甫夏洛穆夫来到上海，担任上海百代唱片公司乐队指挥。1935年，贺绿汀邀请其为《义勇军进行曲》这首抗日战歌进行管弦乐配器。在百代公司出版的首版唱片片芯上，亦注明了“聂耳曲，夏亚夫（阿甫夏洛穆夫中文名）和声配器”。

在中西音乐的交汇融合中，阿隆·阿甫夏洛穆夫贡献了独具一格的探索，他为西式管弦乐队创作了许多富有中国韵味的音乐和戏剧作品，如《孟姜女》《北京胡同》《万里长城》等。

“非常荣幸能来中国，也很高兴看到我祖父的音乐还能在这里受到如此的关注。能够沉浸在中国的音乐氛围中，感受他那时的心境与作品创作的背景，对此我也感到开心。”大卫走在小红楼二楼的展板前，感慨着，“过去遇到认识我祖父的人时，他们都说他是一个慷慨善良的人，会卖掉自己的手表，只为给朋友送上一份结婚礼物。”

创作诸多富有中国韵味的作品

今晚，大卫将担任指挥，先后上演祖父阿隆《北平胡同》《小提琴协奏曲》《e小调第二交响曲》三部作品。在上海，穿越时空，以音乐与祖父“相遇”。

为音乐会开篇的交响素描《北平胡同》描绘了作曲家对古老北京城的回忆与印象，完成于上海。作品虽为“外国人创作的交响乐”，但中国风味的旋律中穿插着京剧、胡同叫卖声等北京城“特有的声音”。就这样，一副具有交响气派的北平画卷徐徐呈现在观众眼前，既有厚重深沉的历史积淀之感，又有几分平易近人的烟火气息。

值得一提的是，《北平胡同》的首演在1932年，由梅百器执棒上海工部局乐队。2017年，余隆还带领上海交响乐团带着这部作品赴欧洲巡演。将近一个世纪后，其孙大卫·阿甫夏洛穆夫来到这个让他祖父魂牵梦萦的地方，与百年前的同一个乐团再度合作上演该曲。

第二首曲目《小提琴协奏曲》写就于“四马路菜场”，地址在现今的福州路，那是上海工部局乐队（上海交响乐团前身）当时的排练场地。《e小调第二交响曲》其创作与首演都是在美国，但始终“怀着对中国热爱的心”，写下了亲身经历上世纪三十、四十年代上海乃至中国那段由黑暗走向光明岁月的深刻感触。还在曲目中编入了中国特色的钹、镲、锣、鼓、响木等打击乐器，在恢弘的西方交响曲结构中使用了中国民族调式和旋律，精巧而富有生机。

“第一次接触祖父创作的《e小调第二交响曲》，那时他要和辛辛那提交响乐团一起录音，还记得他把总谱放到我大腿上，让我听录音，我就觉得非常感动”，大卫回忆说，我第一次写合唱作品的时候，也给祖父寄了过去，他给我回了一封信，信上带着泪痕，说这是一部很美的作品，他被深深地感动了。大卫期待地说，今晚的演出我做了大量准备工作，很荣幸与祖父在音乐中“重逢”。